לא הצלחתי להבין האם המילה energy והמילה Argon

hashoel

New member
לא הצלחתי להבין האם המילה energy והמילה Argon

הן בעלות מוצא משותף:
אנרגיה זה פעילות
אַרגוֹן - גז חסר פעילות.
האם אני צודק או טועה שמקורן מאותו בסיס יווני?
תודה!
 
כן, אתה צודק

בשני המקרים המקור הוא ἔργον 'מלאכה', 'פעולה'.
למילה 'אנרגיה' הוסיפו את התחילית en כדי להדגיש את האספקט של הפעולה, משהו שמתמשך.
למילה 'ארגון', היסוד הכימי, הוסיפו את התחילית a כדי להדגיש את אי-הפעולה, שלילת העבודה/פעולה.
 
למעלה