לא כל כך ידוע אבל צפוי שזמנהוף לא אכל מהחי

[כרמן מירנדה]

לא כל כך ידוע אבל צפוי שזמנהוף לא אכל מהחי

ואף כתב בעד צמחונות
מעניין שהדברים שכתב כאילו נכתבו ממש היום, במיוחד האבחנה שלו על הבזבוז שבאכילה מהחי, נושא שמדובר עליו רבות בזמן האחרון בקשר למשבר האקלים
https://www.facebook.com/photo.php?fbid=2633766283312034&set=a.192859667402720&type=3&theater

 

[DoronModan]

מחבר הטקסט הנ"ל הוא ככל הנראה

נתן בן ציון חבקין, הצמחוני הראשון בא"י, וגם חלוץ האספרנטו בא"י, ולא זמנהוף.

 

[mucxjo]

הציטוט הוא מה fundamenta krestomatio

שזמנהוף כתב או ערך או תרגם. הספר הופיע ב 1905 , לא ברור אם חבקין היה בקשר עם זמנהוף באותה תקופה.
הציטוטים עצמם הם מהפרק שנקרא Kio estas vegetarismo

 

[DoronModan]

זמנהוף בעיקר ערך כתבים של אחרים

כל הכבוד שמצאת את זה.
ניתן לקרוא ב-kresomatio שפרושה משהו כמו 'אסופת טקסטים' כאן:
http://www.akademio-de-esperanto.org/fundamento/index.html
וכמו שניתן לראות בשער הספר - הטקסטים aprobitaj (מאושרים) על ידי זמנהוף.
והוא עצמו כותב בהקדמה:
Ĉiuj artikoloj en la Fundamenta Krestomatio estas aŭ skribitaj de mi mem, aŭ — se ili estas skribitaj de aliaj personoj — ili estas korektitaj de mi en tia grado, ke la stilo en ili ne deflankiĝu de la stilo, kiun mi mem uzas.
קשה לדעת אם את הטקסט על הצמחונות הוא עצמו כתב או לא, אבל נראה לי שכל כך הרבה נכתב על חיי זמנהוף, שאילו הוא עצמו היה צמחוני, היינו כבר יודעים את זה