לב ארגמן - שרשור חדש
- פותח הנושא evglev1
- פורסם בתאריך
פרק 5 - כולם מבינים שהנסיך אוק והא סו מאוהבים
הנסיך השמיני אוק והא סו / הא ג'ין מדברים על שירים והא סו מפתיעה אותו שהיא אוהבת שירה עממית ואז הוא אומר שזה מפתיע עבור אצילה ואז היא נזכרת שבתקופה הזאת השירה העממית הייתה רק של פשוטי העם והיא טענה שאוהבת שירה מקצועית והנסיך אוק כותב לה שיר והיא לא מצליחה לקרוא אותו כי בשפה העתיקה היא לא יודעת להבין ומבינה שבתקופה הזו היא אנאלפאבתית ובורה. היא מבקשת מהמשרתת צ'ה ריונג לקרוא לה, אבל בתקופה הזו המשרתים לא יודעים קרוא וכתוב. היא שוברת את הראש ומנסה להבין ומתרצת את אי יכולתה לקרוא במכה שחטפה ולבסוף הנסיך ה-14 מקריא לה את השיר ובדיוק בת דודתה משלימה אותו. הנסיך ה-14 שמרגיש משהו כלפי הבת דודה זועם כי הוא מבין שמדובר בשיר אהבה ומטיח בבת הדודה שהיא יודעת על רגשותיו של בעלה להא סו. הבת דודה מבינה שהיא גוססת ומבקשת מחמותה שהא סו תהיה האישה הבאה של הנסיך אוק. ובינתיים נראה שיש שתי מלכות וכל 25 הילדים של המלך הן רק משתי נשים או לפחות יש רק שתי מלכות דומיננטיות. המלכה שתכננה לרצוח את יורש העצר, ילדיה שאנחנו יודעים עליהם, הם הנסיך הרביעי סו, הנסיך ה-14 ולמלכה היותר עדינה אנחנו יודעים שהיא אימו של הנסיך אוק, הנסיכה וכנראה גם הנסיך העשירי אן.
הא סו אוהבת את השיר של הנסיך אוק והוא מבהיר לה שעליה להודות בשיר משלה והיא שוברת את הראש איך היא תכתוב שיר בכתב של גוריו ולבסוף מציירת פרצוף מחייך שאף אחד לא מבין חוץ מהנסיך סו שמסביר אותו לנסיכים. אך דווקא הנסיך ה-14 תוקף את הא סו ומטיח בא שאמנם הבגידה היא רק בלב אך היא והנסיך אוק מכאיבים לבת דודתה בכך שהם כל הזמן חושבים זה על זו וכולם כבר שמו לב לזה כולל בת דודתה שזה כואב לה כי אין לה אף אחד חוץ מבעלה.
הא סו מוצגת למלך בתור בת דודה של אשתו של הנסיך אוק והמלך מזהה אותה בתור מי שהכתה את הנסיך העשירי אן והיא מתנצלת על הברכיים והמלך שואל אם היא פוחדת ממנו והיא נזכרת שפוחדים מעריצים והיא אומרת שהיא יודעת שהוא רחמן אז היא לא פוחדת והמלך שואל מדוע היא חושבת שהוא רחמן ואז היא מספרת שהוא איחד את שלושת הממלכות ועזר לממלכת שילה שקרסה והמלך שמח שחוץ ממכות היא טובה בעוד דברים ומכירה את ההיסטוריה והא ג'ין מודה למורה בחטיבת הביניים שבזכותו/ה היא שיננה את כל זה וזה הועיל לה ברגע זה.
הנסיך אוק, הבת דודה והא סו פוגשים את האסטרולוג והיא מזהה אותו בתור ההומלס ומנסה לפנות אליו ואוק מופתע שהם מכירים וגם האוסטרולוג מכחיש שהם מכירים ואז הא סו מנסה לדבר איתו כמו הא ג'ין ולספר מה קרה והוא מזהיר אותה לא לדבר על דברים כאלה בארמון, מה שאומר שאולי היא צודקת לגביו וגם הוא בא מהתקופה שלה וגם המשפט שלו שלא תוכל לשנות את חייה חוזר על עצמו.
הבת דודה גוססת לצד הנסיך אוק והא סו והנסיך אוק כמחווה אחרונה מעלה אותה על גבו וגם הא סו עוזרת לה כשהם מבינים שמדובר בפרידה. הנסיך אוק אומר לבת דודה שהיא טעתה כשאמרה שהוא מעולם לא אהב אותה כי הוא כן אהב אותה והיא אומרת שלא נורא שהיא אהבה יותר. היא נפטרת לצד הנסיך אוק והא סו והנסיך אוק מנסה להרגיע את הא סו ואת עצמו בטענה שהיא רק ישנה.
הנסיך השמיני אוק והא סו / הא ג'ין מדברים על שירים והא סו מפתיעה אותו שהיא אוהבת שירה עממית ואז הוא אומר שזה מפתיע עבור אצילה ואז היא נזכרת שבתקופה הזאת השירה העממית הייתה רק של פשוטי העם והיא טענה שאוהבת שירה מקצועית והנסיך אוק כותב לה שיר והיא לא מצליחה לקרוא אותו כי בשפה העתיקה היא לא יודעת להבין ומבינה שבתקופה הזו היא אנאלפאבתית ובורה. היא מבקשת מהמשרתת צ'ה ריונג לקרוא לה, אבל בתקופה הזו המשרתים לא יודעים קרוא וכתוב. היא שוברת את הראש ומנסה להבין ומתרצת את אי יכולתה לקרוא במכה שחטפה ולבסוף הנסיך ה-14 מקריא לה את השיר ובדיוק בת דודתה משלימה אותו. הנסיך ה-14 שמרגיש משהו כלפי הבת דודה זועם כי הוא מבין שמדובר בשיר אהבה ומטיח בבת הדודה שהיא יודעת על רגשותיו של בעלה להא סו. הבת דודה מבינה שהיא גוססת ומבקשת מחמותה שהא סו תהיה האישה הבאה של הנסיך אוק. ובינתיים נראה שיש שתי מלכות וכל 25 הילדים של המלך הן רק משתי נשים או לפחות יש רק שתי מלכות דומיננטיות. המלכה שתכננה לרצוח את יורש העצר, ילדיה שאנחנו יודעים עליהם, הם הנסיך הרביעי סו, הנסיך ה-14 ולמלכה היותר עדינה אנחנו יודעים שהיא אימו של הנסיך אוק, הנסיכה וכנראה גם הנסיך העשירי אן.
הא סו אוהבת את השיר של הנסיך אוק והוא מבהיר לה שעליה להודות בשיר משלה והיא שוברת את הראש איך היא תכתוב שיר בכתב של גוריו ולבסוף מציירת פרצוף מחייך שאף אחד לא מבין חוץ מהנסיך סו שמסביר אותו לנסיכים. אך דווקא הנסיך ה-14 תוקף את הא סו ומטיח בא שאמנם הבגידה היא רק בלב אך היא והנסיך אוק מכאיבים לבת דודתה בכך שהם כל הזמן חושבים זה על זו וכולם כבר שמו לב לזה כולל בת דודתה שזה כואב לה כי אין לה אף אחד חוץ מבעלה.
הא סו מוצגת למלך בתור בת דודה של אשתו של הנסיך אוק והמלך מזהה אותה בתור מי שהכתה את הנסיך העשירי אן והיא מתנצלת על הברכיים והמלך שואל אם היא פוחדת ממנו והיא נזכרת שפוחדים מעריצים והיא אומרת שהיא יודעת שהוא רחמן אז היא לא פוחדת והמלך שואל מדוע היא חושבת שהוא רחמן ואז היא מספרת שהוא איחד את שלושת הממלכות ועזר לממלכת שילה שקרסה והמלך שמח שחוץ ממכות היא טובה בעוד דברים ומכירה את ההיסטוריה והא ג'ין מודה למורה בחטיבת הביניים שבזכותו/ה היא שיננה את כל זה וזה הועיל לה ברגע זה.
הנסיך אוק, הבת דודה והא סו פוגשים את האסטרולוג והיא מזהה אותו בתור ההומלס ומנסה לפנות אליו ואוק מופתע שהם מכירים וגם האוסטרולוג מכחיש שהם מכירים ואז הא סו מנסה לדבר איתו כמו הא ג'ין ולספר מה קרה והוא מזהיר אותה לא לדבר על דברים כאלה בארמון, מה שאומר שאולי היא צודקת לגביו וגם הוא בא מהתקופה שלה וגם המשפט שלו שלא תוכל לשנות את חייה חוזר על עצמו.
הבת דודה גוססת לצד הנסיך אוק והא סו והנסיך אוק כמחווה אחרונה מעלה אותה על גבו וגם הא סו עוזרת לה כשהם מבינים שמדובר בפרידה. הנסיך אוק אומר לבת דודה שהיא טעתה כשאמרה שהוא מעולם לא אהב אותה כי הוא כן אהב אותה והיא אומרת שלא נורא שהיא אהבה יותר. היא נפטרת לצד הנסיך אוק והא סו והנסיך אוק מנסה להרגיע את הא סו ואת עצמו בטענה שהיא רק ישנה.
איזה פרק מרגש
הנסיך אוק ממש מתוק עם המחוות שלו כלפי סו אה
שיר האהבה שכתב והקדיש לה, איך שעזר לה ללכת בשלג כשהטמיע את העקבות שלו
כדי שהיא תוכל לדרוך ונתן לה יד כשכמעט מעדה, וכמובן איך שעזר לה מול המלך
ברגעים המביכים חח כדמות מודרנית שנקלעה לתקופה העתיקה לא רק שהיא לא יודעת
לקרוא את הכתב הקדום שלהם אלא היא גם לא ממש יודעת איך להתנהג בין כל אנשי
האצולה ובכלל כבת אצולה. היה משעשע איך שהיא הגיבה בהגזמה והשתחווה מול
המלך
שגם הוא נשבה בקסמה ובחר להעניק לה שטיח פרסי שנראה שזה סימן
לכבוד רב מהמלך
אהבתי כמובן גם את המפגש המחודש שלה עם סו בארמון כיאה למעמדו החדש כחלק בלתי נפרד ממנו
סוף הפרק היה גם עצוב וגם מרגש
אישתו של אוק מתה בזרועותיו כשהדבר האחרון שהיא מבקשת ממנו זה לקחת לו את
סו אה לאישה. הפגינה אצילות עד רגעיה האחרונים
הנסיך אוק ממש מתוק עם המחוות שלו כלפי סו אה
שיר האהבה שכתב והקדיש לה, איך שעזר לה ללכת בשלג כשהטמיע את העקבות שלו
כדי שהיא תוכל לדרוך ונתן לה יד כשכמעט מעדה, וכמובן איך שעזר לה מול המלך
ברגעים המביכים חח כדמות מודרנית שנקלעה לתקופה העתיקה לא רק שהיא לא יודעת
לקרוא את הכתב הקדום שלהם אלא היא גם לא ממש יודעת איך להתנהג בין כל אנשי
האצולה ובכלל כבת אצולה. היה משעשע איך שהיא הגיבה בהגזמה והשתחווה מול
המלך
לכבוד רב מהמלך
סוף הפרק היה גם עצוב וגם מרגש
אישתו של אוק מתה בזרועותיו כשהדבר האחרון שהיא מבקשת ממנו זה לקחת לו את
סו אה לאישה. הפגינה אצילות עד רגעיה האחרונים
כן ממש מבלבל אפילו להתנצל בפני המלך
היא לא עושה כמו שצריך ומבלבלת וגם הערה על הרחמנות היא לא במקום, אבל גם העובדה שבגלל הכתב העתיק היא אנלאפבתית. אבל ההערה על הרחמנות שלפה את ההערה על ההישגים של המלך וכך מה שהפך לבולט זה הידע שלה בהיסטוריה של גוריו ולא העובדה שהעזה להכות נסיך שבינתיים גם התאהב בה. וגם סוג השיר שהיא אוהבת לא מתאים לבת אצולה וגם שירה עממית בדרום קוריאה של היום היא ממש לא שירה עממית של גוריו ואפילו לא של ג'וסון שלא רלוונטית.
המחוות של הנסיך אוק כלפי הא סו מאוד מרגשות וגם המחוות שלו כלפי אישתו בסוף, אך נראה שהנסיך ה-14 היה מאוהב בסתר בבת דודה והוא מוחה על הבגידה בה גם אם זה רק במחשבה והעובדה שהיא יודעת שבעלה מאוהב בבת הדודה שהיא עצמה הביאה הביתה מפחידה אותו. אבל הנקודה היא שלמרות שלא היו אפילו נשיקות כל הסביבה שמה לב לאהבתם.
סו סוף סוף עובר לגור בארמון כיאה לנסיך ולא נמצא אצל משפחתו המאמצת כי אימו וכנראה גם אביו מתביישים בצלקת שלו.
הפרידה של הא סו והנסיך אוק מאישתו של אוק הייתה מרגשת ועצובה עד שהיה קשה להם להשלים עם הפרידה ולפני מותה הוא הספיק לומר לאישתו שהיא טועה בכך שהוא לא אהב אותה ונראה שהיא הבינה שאהב אותה בצורה אחרת.
היא לא עושה כמו שצריך ומבלבלת וגם הערה על הרחמנות היא לא במקום, אבל גם העובדה שבגלל הכתב העתיק היא אנלאפבתית. אבל ההערה על הרחמנות שלפה את ההערה על ההישגים של המלך וכך מה שהפך לבולט זה הידע שלה בהיסטוריה של גוריו ולא העובדה שהעזה להכות נסיך שבינתיים גם התאהב בה. וגם סוג השיר שהיא אוהבת לא מתאים לבת אצולה וגם שירה עממית בדרום קוריאה של היום היא ממש לא שירה עממית של גוריו ואפילו לא של ג'וסון שלא רלוונטית.
המחוות של הנסיך אוק כלפי הא סו מאוד מרגשות וגם המחוות שלו כלפי אישתו בסוף, אך נראה שהנסיך ה-14 היה מאוהב בסתר בבת דודה והוא מוחה על הבגידה בה גם אם זה רק במחשבה והעובדה שהיא יודעת שבעלה מאוהב בבת הדודה שהיא עצמה הביאה הביתה מפחידה אותו. אבל הנקודה היא שלמרות שלא היו אפילו נשיקות כל הסביבה שמה לב לאהבתם.
סו סוף סוף עובר לגור בארמון כיאה לנסיך ולא נמצא אצל משפחתו המאמצת כי אימו וכנראה גם אביו מתביישים בצלקת שלו.
הפרידה של הא סו והנסיך אוק מאישתו של אוק הייתה מרגשת ועצובה עד שהיה קשה להם להשלים עם הפרידה ולפני מותה הוא הספיק לומר לאישתו שהיא טועה בכך שהוא לא אהב אותה ונראה שהיא הבינה שאהב אותה בצורה אחרת.
נעשה מזה כבר שירשור קוריאני
{עכשיו שסיימתי את בונג סון אני אוכל להמשיך עם לב ארגמן
החוטף מקבל עונש של מאסר עולם
בונג סון מתקבלת למחלקת האסטרטגיה ומתחילה לשווק את משחק המחשב שלה:
בונג סון גיבורת העל שמצילה את הנסיך הבודד(מין היוק
והדמות של הרשע עם הפנים של המזכיר של מין היוק חחח אהבתי
המשחק נוחל הצלחה גדולה
אבל בגלל שבונג סון החליטה גם להשתמש בכח שלה למטרות עזרה היא נאלצת לאחר לעיתים דחופות ונזרקת מהמחלקה על ידי האחראי המשוגע חח אבל הכל לטובה היא כמובן שמחה להיפטר ממנו ומההתעללויות שלו ולחזור להיות במשרד עם מין היוק
עוד אהבתי את הסצנה עם בונג סון וגוק דו כשהם סוף סוף מדברים בגילוי לב,
גוק דו מתוודה בפנייה שהיה מאוהב בה עוד מהתיכון ומסתבר שהוא כלל לא ידע
שהיא הרגישה את אותו הדבר בזמנו
שלו אבל מסתבר שהיא בסוף לא נשארה לא איתו ולא עם אח של בונג סון,
שעושה רושם שדווקא סיים יחד עם גיונג שים!
בקיצור, זו הייתה קוריאנית ממש טובה מצחיקה וכייפית ואין על פארק בו יאנג המוכשרת והמקסימה!
אפילו המאפיה לא מצליחה לעשות ביביסיטר לבנות של בונג סון
החזקות, כל השמרטפים מתפטרים עם סימנים כחולים והתפילות של אימה של בונג סון שיוולד לה בן, לא עזרו, תאומות בנות חזקות שאי אפשר להשגיח עליהן.
אי אפשר לספר למשטרה את האמת ומין היוק מקבל הוקרה במקום בונג סון והחוטף מקבל מאסר עולם וברוך שפטרנו.
סגירת מעגל שבונג סון מפתחת משחק וידאו על עצמה כגיבורה ומין היוק נסיך שיש להציל והמזכיר הרשע של המשחק וממשיכה להשתמש בכוחותיה ולכתוב על כך בספר כפי שסבתא שלה רצתה והאחראי המתעלל מעניש אותה על כך, אבל היא גם עובדת עם מין היוק וגם מתחתנת והצרה היחידה שכל השמרטפים בורחים מהבנות שלהם החזקות, או תינוקות עם הכוח הזה, באמת מפחיד. מעניין איך הסתדרו עם בונג סון התינוקת כי כשהיא נולדה אימה כבר איבדה את כוחותיה.
סצינת הוידוי של גוק דו גם היא סגירת מעגל והם פספסו את זה כי לא ידעו שהרגש הוא הדדי והסתירו את רגשותיהם. ואת החברה הקודמת מעניינים רק קונצרטים ולכן היא נפרדת גם מהאח של בונג סון ומגשימה את עצמה בקריירת המוסיקה.
החזקות, כל השמרטפים מתפטרים עם סימנים כחולים והתפילות של אימה של בונג סון שיוולד לה בן, לא עזרו, תאומות בנות חזקות שאי אפשר להשגיח עליהן.
אי אפשר לספר למשטרה את האמת ומין היוק מקבל הוקרה במקום בונג סון והחוטף מקבל מאסר עולם וברוך שפטרנו.
סגירת מעגל שבונג סון מפתחת משחק וידאו על עצמה כגיבורה ומין היוק נסיך שיש להציל והמזכיר הרשע של המשחק וממשיכה להשתמש בכוחותיה ולכתוב על כך בספר כפי שסבתא שלה רצתה והאחראי המתעלל מעניש אותה על כך, אבל היא גם עובדת עם מין היוק וגם מתחתנת והצרה היחידה שכל השמרטפים בורחים מהבנות שלהם החזקות, או תינוקות עם הכוח הזה, באמת מפחיד. מעניין איך הסתדרו עם בונג סון התינוקת כי כשהיא נולדה אימה כבר איבדה את כוחותיה.
סצינת הוידוי של גוק דו גם היא סגירת מעגל והם פספסו את זה כי לא ידעו שהרגש הוא הדדי והסתירו את רגשותיהם. ואת החברה הקודמת מעניינים רק קונצרטים ולכן היא נפרדת גם מהאח של בונג סון ומגשימה את עצמה בקריירת המוסיקה.
פרק 6 - תפנית בלתי צפויה
הבת דודה נקברת וכולם נפרדים ממנה והנסיך אוק שופך את הלב בפני הא סו שלא הצליח להגיד לאשתו שהוא אוהב אותה ומודה שחשב שהוא לא מאוהב בה וזה רק חיבה והכרת תודה, אך מבין מאוחר מדי שהיה מאוהב בה והא סו מנסה לתמוך בו ולטעון שבת דודתה הבינה זאת.
קרובי המשפחה של הבת דודה שביניהם האסטרולוג מדברים על שידוך שמצא להא סו להפתעתו ולתדהמתו של הנסיך אוק. אוק מנסה להשלים עם כך. גם הנסיך סו חושב לא להתערב ואז דווקא הנסיך אן העשירי שהציץ למשרתת מבקש מהנסיך סו למנוע את החתונה וחושף את העובדה שמדובר בגבר מבוגר בגיל ה-60 שיש לו הרבה ילדים, אז הנסיכים מבינים שלא מדובר בחתונה אלא בסחר. הקרובים של הבת דודה הם האחראים לשידוך ובינהם האסטרולוג. הנסיכים מחלצים את הא סו והיא בורחת כביכול עם הנסיך אוק והנסיכה רודפת אותם אך דווקא הנסיך אוק נמצא עם הנסיך העשירי והא סו בורחת עם הנסיך סו.
בכל זאת משיגים אותם ואז קרובי המשפחה של הבת דודה חושפים שהא סו צריכה להתחתן עם המלך!!! הנסיך סו רוצה לחלץ את הא סו, אך הנסיכה אומרת שירצחו את כל משפחתם ואז הא סו מחליטה שלא לסכן את משפחת הנסיכים ולנסות לשכנע את המלך בעצמה לאכזבתו של הנסיך סו.
מסתבר שגם הנסיך ה-14 דיבר שיחות נפש עם הא סו כשהייתה שיכורה וחשף בפניה שהיה מאוהב בבת דודה והיא הסבירה לו להסתיר את רגשותיו והיא גם דיברה במושגים מודרניים כשהייתה שיכורה והנסיך סו מופתע מהרעיונות החדשים שהא סו הכניסה באחיו שלנסיך ה-14 האומנותי הרעיונות קוסמים, אך הנסיך סו לא מבין איך אפשר לחשוב על זה בגוריו. הנסיכים מפצירים במלכה החמדנית יותר, האימא של הנסיך סו למנוע את החתונה וגם הנסיכה נכנסת לדבר ולא ברור מה היא אומרת אך גם המלכה לא מעיזה לחלוק על רצונו של המלך והמלכה מופתעת מהעניין של הנסיכים בחתונה הזאת. אז גם מסתבר שלמלך כבר יש 29 נשים, לא ברור אם כולן מלכות, אך יש רק שתי מלכות דומיננטיות, אך נראה שיש יותר.
לרגע חשבתי שבגלל הידע ההיסטורי של הא ג'ין המלך נדלק עליה, אך מסתבר שהמלך לא היה מודע לגבי הכלה שלו ומשפחת הא, משפחתם של הא סו ובת דודתה היא משפחה מגעילה במיוחד שרוצה להתקרב למלך כך ולכן גם האסטרולוג לא מעדכן את הנסיך אוק שכבר לא קרוב משפחה והם הפכו ליריבים בעניין יורש העצר. המלך לא מרוצה מזה שכלתו היא בת של אשתו המנוחה של אחד מבניו, אבל מדובר בצורך פוליטי כמו החתונה שבגללו לסו יש צלקת.
הנסיכים אוק וסו מנסים לשכנע את המלך שלא להתחתן והנסיך סו מציע פתרון של חשיפת שחיתות של משפחת הא, אך המלך מבהיר שזה לא תירוץ וזה לא משתלם פוליטית. אך בינתיים מכינים את הא סו ללילה הראשון והיא עוברת בדיקה משפילה אך בבדיקה שומעת שלמי שיש צלקת לא יכולה להיות אשתו של המלך. כשהיא שומעת על את המריבה של המלך עם הנסיכים אוק וסו היא אומרת שיש לה תירוץ וחותכת את כף ידה בטענה שלמי שיש צלקת לא יכולה להיות אשתו של המלך.
הא סו מפונה לטיפול רפואי והמלך מתרשם שהיא אמיצה מבניו ואז הא ג'ין נזכרת בטביעה שלה ואז נזכרת שהמלך הרביעי בשושלת גוריו היה מלך אכזר שרצח את אחיו וגם את הרג הרבה מאזרחי הממלכה. האישה שמטפלת בה לא מבינה איך היא מסרבת להיות אשתו של המלך מה שהיה מפרנס אותה לכל החיים ומזהירה אותה שתקבל עונש חמור, אך הא ג'ין / הא סו לא מתחרטת ומוכנה לשאת בעונש. הנסיך אוק מוכן לתמוך בה ומרגיש מחויב בשביל בת דודתה והוא מרגיע אותה שמשפחתה קיבלה את האדמות כך שמכאן הסכנה חלפה ומבטיח לתמוך בה אם תינצל.
המלך נשאל מה לעשות איתה והמלך טוען שסירוב לחתונה מלכותית הוא פשע חמור ומציע להפוך אותה לשפחה. אך האיש מציע להפוך אותה לאשת חצר והוא מונה את המלכות שביקשו את שירותיה כאשת החצר שלהן ומסתבר שיש לא מעט מלכות בארמון. המלך לא אוהב את הקשר של הא סו עם הנסיכים ורוצה לחתוך ואז מסתבר שמישהי שעוסקת בשיקויים ותרופות ביקשה גם את שירותיה של הא סו והמלך מסכים שתהיה אשת החצר שלה.
הנסיכים מנסים לתמוך בהא סו שצפויה לעונש וגם החלימה מפצעיה והא ג'ין נזכרת ששלושה מהנסיכים האלה יהיו מלכים, מסתבר שהשושלת בגוריו לא הייתה במעבר מדור לדור וכמה מבני אותו מלך ירשו וגם ששמו של המלך שונה משמו שהיה כשהיה נסיך ממש כמו בג'וסון והא ג'ין תוהה מי מבין הנסיכים הנחמדים האלה יהיה המלך האכזר שירצח באחיו ובבני עמו. ואז מודיעים לה שהוחלט שתהיה אשת חצר ומסתבר שבניגוד לג'וסון שאשת החצר היא פילגש פוטנציאלית לאשת החצר בגוריו יש אפשרות להשתחרר ולהינשא בעתיד. הא סו מתחילה לעבוד ומסתבר שהאחראית עליה תהיה זו שטיפלה בה כשהייתה פצועה והזהירה אותה מפני העונש החמור שצפוי לה להפתעה הרבה.
הבת דודה נקברת וכולם נפרדים ממנה והנסיך אוק שופך את הלב בפני הא סו שלא הצליח להגיד לאשתו שהוא אוהב אותה ומודה שחשב שהוא לא מאוהב בה וזה רק חיבה והכרת תודה, אך מבין מאוחר מדי שהיה מאוהב בה והא סו מנסה לתמוך בו ולטעון שבת דודתה הבינה זאת.
קרובי המשפחה של הבת דודה שביניהם האסטרולוג מדברים על שידוך שמצא להא סו להפתעתו ולתדהמתו של הנסיך אוק. אוק מנסה להשלים עם כך. גם הנסיך סו חושב לא להתערב ואז דווקא הנסיך אן העשירי שהציץ למשרתת מבקש מהנסיך סו למנוע את החתונה וחושף את העובדה שמדובר בגבר מבוגר בגיל ה-60 שיש לו הרבה ילדים, אז הנסיכים מבינים שלא מדובר בחתונה אלא בסחר. הקרובים של הבת דודה הם האחראים לשידוך ובינהם האסטרולוג. הנסיכים מחלצים את הא סו והיא בורחת כביכול עם הנסיך אוק והנסיכה רודפת אותם אך דווקא הנסיך אוק נמצא עם הנסיך העשירי והא סו בורחת עם הנסיך סו.
בכל זאת משיגים אותם ואז קרובי המשפחה של הבת דודה חושפים שהא סו צריכה להתחתן עם המלך!!! הנסיך סו רוצה לחלץ את הא סו, אך הנסיכה אומרת שירצחו את כל משפחתם ואז הא סו מחליטה שלא לסכן את משפחת הנסיכים ולנסות לשכנע את המלך בעצמה לאכזבתו של הנסיך סו.
מסתבר שגם הנסיך ה-14 דיבר שיחות נפש עם הא סו כשהייתה שיכורה וחשף בפניה שהיה מאוהב בבת דודה והיא הסבירה לו להסתיר את רגשותיו והיא גם דיברה במושגים מודרניים כשהייתה שיכורה והנסיך סו מופתע מהרעיונות החדשים שהא סו הכניסה באחיו שלנסיך ה-14 האומנותי הרעיונות קוסמים, אך הנסיך סו לא מבין איך אפשר לחשוב על זה בגוריו. הנסיכים מפצירים במלכה החמדנית יותר, האימא של הנסיך סו למנוע את החתונה וגם הנסיכה נכנסת לדבר ולא ברור מה היא אומרת אך גם המלכה לא מעיזה לחלוק על רצונו של המלך והמלכה מופתעת מהעניין של הנסיכים בחתונה הזאת. אז גם מסתבר שלמלך כבר יש 29 נשים, לא ברור אם כולן מלכות, אך יש רק שתי מלכות דומיננטיות, אך נראה שיש יותר.
לרגע חשבתי שבגלל הידע ההיסטורי של הא ג'ין המלך נדלק עליה, אך מסתבר שהמלך לא היה מודע לגבי הכלה שלו ומשפחת הא, משפחתם של הא סו ובת דודתה היא משפחה מגעילה במיוחד שרוצה להתקרב למלך כך ולכן גם האסטרולוג לא מעדכן את הנסיך אוק שכבר לא קרוב משפחה והם הפכו ליריבים בעניין יורש העצר. המלך לא מרוצה מזה שכלתו היא בת של אשתו המנוחה של אחד מבניו, אבל מדובר בצורך פוליטי כמו החתונה שבגללו לסו יש צלקת.
הנסיכים אוק וסו מנסים לשכנע את המלך שלא להתחתן והנסיך סו מציע פתרון של חשיפת שחיתות של משפחת הא, אך המלך מבהיר שזה לא תירוץ וזה לא משתלם פוליטית. אך בינתיים מכינים את הא סו ללילה הראשון והיא עוברת בדיקה משפילה אך בבדיקה שומעת שלמי שיש צלקת לא יכולה להיות אשתו של המלך. כשהיא שומעת על את המריבה של המלך עם הנסיכים אוק וסו היא אומרת שיש לה תירוץ וחותכת את כף ידה בטענה שלמי שיש צלקת לא יכולה להיות אשתו של המלך.
הא סו מפונה לטיפול רפואי והמלך מתרשם שהיא אמיצה מבניו ואז הא ג'ין נזכרת בטביעה שלה ואז נזכרת שהמלך הרביעי בשושלת גוריו היה מלך אכזר שרצח את אחיו וגם את הרג הרבה מאזרחי הממלכה. האישה שמטפלת בה לא מבינה איך היא מסרבת להיות אשתו של המלך מה שהיה מפרנס אותה לכל החיים ומזהירה אותה שתקבל עונש חמור, אך הא ג'ין / הא סו לא מתחרטת ומוכנה לשאת בעונש. הנסיך אוק מוכן לתמוך בה ומרגיש מחויב בשביל בת דודתה והוא מרגיע אותה שמשפחתה קיבלה את האדמות כך שמכאן הסכנה חלפה ומבטיח לתמוך בה אם תינצל.
המלך נשאל מה לעשות איתה והמלך טוען שסירוב לחתונה מלכותית הוא פשע חמור ומציע להפוך אותה לשפחה. אך האיש מציע להפוך אותה לאשת חצר והוא מונה את המלכות שביקשו את שירותיה כאשת החצר שלהן ומסתבר שיש לא מעט מלכות בארמון. המלך לא אוהב את הקשר של הא סו עם הנסיכים ורוצה לחתוך ואז מסתבר שמישהי שעוסקת בשיקויים ותרופות ביקשה גם את שירותיה של הא סו והמלך מסכים שתהיה אשת החצר שלה.
הנסיכים מנסים לתמוך בהא סו שצפויה לעונש וגם החלימה מפצעיה והא ג'ין נזכרת ששלושה מהנסיכים האלה יהיו מלכים, מסתבר שהשושלת בגוריו לא הייתה במעבר מדור לדור וכמה מבני אותו מלך ירשו וגם ששמו של המלך שונה משמו שהיה כשהיה נסיך ממש כמו בג'וסון והא ג'ין תוהה מי מבין הנסיכים הנחמדים האלה יהיה המלך האכזר שירצח באחיו ובבני עמו. ואז מודיעים לה שהוחלט שתהיה אשת חצר ומסתבר שבניגוד לג'וסון שאשת החצר היא פילגש פוטנציאלית לאשת החצר בגוריו יש אפשרות להשתחרר ולהינשא בעתיד. הא סו מתחילה לעבוד ומסתבר שהאחראית עליה תהיה זו שטיפלה בה כשהייתה פצועה והזהירה אותה מפני העונש החמור שצפוי לה להפתעה הרבה.
פרק 7 - הא ג'ין / הא סו עוזרת ליורש העצר
הא סו מתחילה לעבוד אצל אשת החצר האחראית על התרופות וחושפת את הניסיון שלה בתחום, אך גם נאלצת להפתיע ולספר שאינה יודעת קרוא וכתוב כי באמת קרוא וכתוב של לפני אלף שנה זה לא קרוא וכתוב שהיא יודעת. זה מפתיע את אשת החצר. הא סו מספרת לנסיך סו כמה היא מאושרת מהתפקיד והנסיך סו מטיח בה את הסיכון שלקחה שאיך שפצעה את עצמה יכלה למות, שקשה לחיות עם צלקת ושאשת חצר שסגורה בארמון היה עדיף לה להינשא למלך.
המורה של הנסיך סו מגיע וטוען בפני המלך שלולא הצלקת סו יכל היה להיות יורש עצר מצויין והמלך רואה בכך אי אמון ביורש העצר. המורה מנסה להבין מדוע סו רוצה לגור בארמון ומזהיר אותו שבסוף יש שם מקום רק למי שיירש את המלך. הוא גם מטיף לסו נגד הקלות שבה הוא הורג ושהוא לימד אותו להתגונן וגם העובדה שסו לוקח על עצמו את תפקיד השופט שזה הגיע לאנשים שהוא הרג.
הא סו רואה את מחלת העור של יורש העצר וממהרת לעזור לו ומבינה שמים קרים יחמירו את הגירוש ועוצרת ומסבירה שיש צורך במים חמים ומכינה עלי תה שעוזרים ליורש העצר, מסתבר שזאת מחלת העור שממנה סבלה אימה והיא מומחית בנושא. אבל אשת החצר או מזועזעת מכך שהא סו מטפלת ביורש העצר ומגרשת אותה ואת כולם, למרות שיורש העצר יוצא להגנתה וזה באמת עזר לו. או מעמיסה על הא סו את כל ספרי הרפואה שלו ידעה לקרוא יכלה לדעת ומטיחה בה שסיכנה את חיי יורש העצר. הא סו מסבירה שאימה סבלה מכך וחיפשו לה תרופה הרבה זמן, אך היא נשלחת לעבוד בגינה כעונש ומוזהרת שלא לחשוף את המצב שבו ראתה את יורש העצר. היא צריכה לשאת כדים כבדים והנסיך סו בא אליה ומזהיר אותה שיצאה בזול שלא הייתה מחמירה את מצבה של יורש העצר הייתה מוצאת להורג ושעליה לשמור בסוד את מחלתו של יורש העצר ולשכוח את מה שראתה. בינתיים מסתבר שהמלכה הרעה האימא של סו רצתה לבוא ליורש העצר החולה ותוכניותיה השתנו כשהיא גילתה שמצבו השתפר.
הא סו מכינה שיעורי בית בקריאה ואוק מופתע מכך והיא מספרת לו ששכחה לקרוא לאחר המכה והוא שואל איך קראה את שירו והיא טוענת שבת דודתה קראה לה והוא מרגיש שחייב להודות לה על הרבה דברים. אוק טוען שחשב שאם לא יוכלו להיפגש כל כך הרבה כשהיא אשת חצר חשב לכתוב לה מכתבים, אבל מסתבר שהיא לא תהיה מסוגלת לקרוא אותם והא סו מבטיחה ללמוד לקרוא.
הנסיכה מספרת שעומדים לחתן אותה עם אציל ולשלוח אותה מחוץ לארמון ויורש העצר לא אוהב שתנשא לאציל ולא למשפחת מלוכה והוא מבקש ממנה שתינשא לו, כך שמסתבר שמקרה אמנון ותמר בהחלט היה לגיטימי בממלכת גוריו, הוא מטיח בה שתישאר נסיכה אם אחיה אוק יהיה מלך, אך עדיף לה להיות אשת מלך ולהיות מלכה. אך הנסיכה טוענת שרק אשתו הראשונה תהיה המלכה המשמעותית, והאם יהיה מוכן לבטל את כל נישואיו הקודמים כדי להינשא לה והוא מסרב בתוקף. הנסיך סו בא להגנת הנסיכה ומזהיר אותה שהחתונה שהיא בונה עליה לא אפשרית והיא מבקשת ממנו להיות חלק מהשיקולים שלה, כך שנראה שהנסיך סו לא שם לב לעניין הרומנטי של הנסיכה בו.
הנסיך ה-14 מצייר את הבצורת ומישהי מוחה על כך שהוא בא להשפיל אותם, כנאה מדובר בממלכה שנכבשה על ידי גוריו או הייתה הזוטרה באיחוד והיא רואה בגוריו מתנשאים מעליהם והנסיך ה-14 מנסה להבין את הביקורת אך היא בורחת ובינתיים מסתבר שהיא נסיכה לשעבר של ממלכה שנחרבה והיא מבקשת לבוא לשר והיא כועסת שבוגד שבגד בממלכתם נהפך לשר.
חוגגים יום הולדת לנסיך העשירי אן והא סו שרה לו והנסיכים מתרשמים משירתה חוץ מהנסיך סו שנראה שהוא מקנא. הנסיכים מבקשים מהא סו לשיר להם והיא שרה להם שיר ומייחלת שתמיד יישארו חברים כמו שהם שמה זה משנה אם יהפכו למלכים או לא. הנסיכה מודה להא סו על השיר ואומרת שמילאה את תפקידה כאשת חצר וזאת המסיבה שהיא ארגנה והיא מיותרת. כשהא סו טוענת שזה לא היה כאשת חצר אלא כידידת הנסיך אז היא טוענת שזה משפיל להגיד שנסיך ואשת חצר מיודדים. הא סו מטיחה בנסיכה שהיא לא משתנה ורק המעמדות חשובים לה ולא האנשים ולכן הכתה את צ'ה ריונג והנסיכה לא מבינה מדוע עליה להשתנות וטוענת שמתייחסת אליה ויורש העצר מגן על הא סו ומבקש שתהיה בחגיגת יום ההולדת של הנסיך העשירי והנסיכה מקנאת שהיא זוכה גם לתמיכת יורש העצר.
הא סו מודה ליורש העצר והוא טוען שזה המעט שיכול היה לעשות בשבילה לאחר שראתה את חולשתו. הנסיכים חוגגים עם הא סו והנסיך אן מקבל מתנות. אך הנסיך הרביעי נעדר והנסיך שהיה מאחורי ניסיון ההתנקשות משכנע את אן לבקש מתנה שרק הנסיך הרביעי יכול לתת. הנסיך ה-14 משכנע את הנסיך סו לבוא למסיבת יום ההולדת אך הנסיך סו היחיד שלא הביא מתנה והא סו משכנעת את אן שהנסיך סו יביא לו גם את המתנה היקרה ביותר וכל דבר שייבקש וסו מסכים. ואז הנסיך אן מבקש ממנו לחשוף את פניו, כי הוא רוצה לדעת עד כמה הצלקת חמורה, כולם מזועזעים וגם הא סו מנסה להניא אותו מכך אך הנסיך סו מסיר את המסכה וכולם חוץ מהנסיך ה-14 שעוצם עיניים רואים שהצלקת רצינית והנסיך סו יוצא מהחדר שבור ופגוע.
יורש העצר דורש מהנסיך אן להתנצל כי היה אסור לעשות את זה והוא מספר על הנסיך השלישי שהוא מניסיון ההתנקשות ששכנע אותו והנסיך השלישי טוען שסו יכול היה לסרב. יורש העצר מטיח בו שהוא משפיל את כולם והנסיך מספר בגאווה איך אמר ליורש העצר שאיך הוא בן לאם כל כך נחותה ממשיך להיות יורש העצר וכמה הוא נפגע בכך ויורש העצר דורש ממנו להיזהר. הא סו מנסה לתמוך בנסיך סו ופוגשת אותו כשפניו חשופים והוא טוען שהמבט שלה משגע אותו.
הא סו מתחילה לעבוד אצל אשת החצר האחראית על התרופות וחושפת את הניסיון שלה בתחום, אך גם נאלצת להפתיע ולספר שאינה יודעת קרוא וכתוב כי באמת קרוא וכתוב של לפני אלף שנה זה לא קרוא וכתוב שהיא יודעת. זה מפתיע את אשת החצר. הא סו מספרת לנסיך סו כמה היא מאושרת מהתפקיד והנסיך סו מטיח בה את הסיכון שלקחה שאיך שפצעה את עצמה יכלה למות, שקשה לחיות עם צלקת ושאשת חצר שסגורה בארמון היה עדיף לה להינשא למלך.
המורה של הנסיך סו מגיע וטוען בפני המלך שלולא הצלקת סו יכל היה להיות יורש עצר מצויין והמלך רואה בכך אי אמון ביורש העצר. המורה מנסה להבין מדוע סו רוצה לגור בארמון ומזהיר אותו שבסוף יש שם מקום רק למי שיירש את המלך. הוא גם מטיף לסו נגד הקלות שבה הוא הורג ושהוא לימד אותו להתגונן וגם העובדה שסו לוקח על עצמו את תפקיד השופט שזה הגיע לאנשים שהוא הרג.
הא סו רואה את מחלת העור של יורש העצר וממהרת לעזור לו ומבינה שמים קרים יחמירו את הגירוש ועוצרת ומסבירה שיש צורך במים חמים ומכינה עלי תה שעוזרים ליורש העצר, מסתבר שזאת מחלת העור שממנה סבלה אימה והיא מומחית בנושא. אבל אשת החצר או מזועזעת מכך שהא סו מטפלת ביורש העצר ומגרשת אותה ואת כולם, למרות שיורש העצר יוצא להגנתה וזה באמת עזר לו. או מעמיסה על הא סו את כל ספרי הרפואה שלו ידעה לקרוא יכלה לדעת ומטיחה בה שסיכנה את חיי יורש העצר. הא סו מסבירה שאימה סבלה מכך וחיפשו לה תרופה הרבה זמן, אך היא נשלחת לעבוד בגינה כעונש ומוזהרת שלא לחשוף את המצב שבו ראתה את יורש העצר. היא צריכה לשאת כדים כבדים והנסיך סו בא אליה ומזהיר אותה שיצאה בזול שלא הייתה מחמירה את מצבה של יורש העצר הייתה מוצאת להורג ושעליה לשמור בסוד את מחלתו של יורש העצר ולשכוח את מה שראתה. בינתיים מסתבר שהמלכה הרעה האימא של סו רצתה לבוא ליורש העצר החולה ותוכניותיה השתנו כשהיא גילתה שמצבו השתפר.
הא סו מכינה שיעורי בית בקריאה ואוק מופתע מכך והיא מספרת לו ששכחה לקרוא לאחר המכה והוא שואל איך קראה את שירו והיא טוענת שבת דודתה קראה לה והוא מרגיש שחייב להודות לה על הרבה דברים. אוק טוען שחשב שאם לא יוכלו להיפגש כל כך הרבה כשהיא אשת חצר חשב לכתוב לה מכתבים, אבל מסתבר שהיא לא תהיה מסוגלת לקרוא אותם והא סו מבטיחה ללמוד לקרוא.
הנסיכה מספרת שעומדים לחתן אותה עם אציל ולשלוח אותה מחוץ לארמון ויורש העצר לא אוהב שתנשא לאציל ולא למשפחת מלוכה והוא מבקש ממנה שתינשא לו, כך שמסתבר שמקרה אמנון ותמר בהחלט היה לגיטימי בממלכת גוריו, הוא מטיח בה שתישאר נסיכה אם אחיה אוק יהיה מלך, אך עדיף לה להיות אשת מלך ולהיות מלכה. אך הנסיכה טוענת שרק אשתו הראשונה תהיה המלכה המשמעותית, והאם יהיה מוכן לבטל את כל נישואיו הקודמים כדי להינשא לה והוא מסרב בתוקף. הנסיך סו בא להגנת הנסיכה ומזהיר אותה שהחתונה שהיא בונה עליה לא אפשרית והיא מבקשת ממנו להיות חלק מהשיקולים שלה, כך שנראה שהנסיך סו לא שם לב לעניין הרומנטי של הנסיכה בו.
הנסיך ה-14 מצייר את הבצורת ומישהי מוחה על כך שהוא בא להשפיל אותם, כנאה מדובר בממלכה שנכבשה על ידי גוריו או הייתה הזוטרה באיחוד והיא רואה בגוריו מתנשאים מעליהם והנסיך ה-14 מנסה להבין את הביקורת אך היא בורחת ובינתיים מסתבר שהיא נסיכה לשעבר של ממלכה שנחרבה והיא מבקשת לבוא לשר והיא כועסת שבוגד שבגד בממלכתם נהפך לשר.
חוגגים יום הולדת לנסיך העשירי אן והא סו שרה לו והנסיכים מתרשמים משירתה חוץ מהנסיך סו שנראה שהוא מקנא. הנסיכים מבקשים מהא סו לשיר להם והיא שרה להם שיר ומייחלת שתמיד יישארו חברים כמו שהם שמה זה משנה אם יהפכו למלכים או לא. הנסיכה מודה להא סו על השיר ואומרת שמילאה את תפקידה כאשת חצר וזאת המסיבה שהיא ארגנה והיא מיותרת. כשהא סו טוענת שזה לא היה כאשת חצר אלא כידידת הנסיך אז היא טוענת שזה משפיל להגיד שנסיך ואשת חצר מיודדים. הא סו מטיחה בנסיכה שהיא לא משתנה ורק המעמדות חשובים לה ולא האנשים ולכן הכתה את צ'ה ריונג והנסיכה לא מבינה מדוע עליה להשתנות וטוענת שמתייחסת אליה ויורש העצר מגן על הא סו ומבקש שתהיה בחגיגת יום ההולדת של הנסיך העשירי והנסיכה מקנאת שהיא זוכה גם לתמיכת יורש העצר.
הא סו מודה ליורש העצר והוא טוען שזה המעט שיכול היה לעשות בשבילה לאחר שראתה את חולשתו. הנסיכים חוגגים עם הא סו והנסיך אן מקבל מתנות. אך הנסיך הרביעי נעדר והנסיך שהיה מאחורי ניסיון ההתנקשות משכנע את אן לבקש מתנה שרק הנסיך הרביעי יכול לתת. הנסיך ה-14 משכנע את הנסיך סו לבוא למסיבת יום ההולדת אך הנסיך סו היחיד שלא הביא מתנה והא סו משכנעת את אן שהנסיך סו יביא לו גם את המתנה היקרה ביותר וכל דבר שייבקש וסו מסכים. ואז הנסיך אן מבקש ממנו לחשוף את פניו, כי הוא רוצה לדעת עד כמה הצלקת חמורה, כולם מזועזעים וגם הא סו מנסה להניא אותו מכך אך הנסיך סו מסיר את המסכה וכולם חוץ מהנסיך ה-14 שעוצם עיניים רואים שהצלקת רצינית והנסיך סו יוצא מהחדר שבור ופגוע.
יורש העצר דורש מהנסיך אן להתנצל כי היה אסור לעשות את זה והוא מספר על הנסיך השלישי שהוא מניסיון ההתנקשות ששכנע אותו והנסיך השלישי טוען שסו יכול היה לסרב. יורש העצר מטיח בו שהוא משפיל את כולם והנסיך מספר בגאווה איך אמר ליורש העצר שאיך הוא בן לאם כל כך נחותה ממשיך להיות יורש העצר וכמה הוא נפגע בכך ויורש העצר דורש ממנו להיזהר. הא סו מנסה לתמוך בנסיך סו ופוגשת אותו כשפניו חשופים והוא טוען שהמבט שלה משגע אותו.
פרק 8 - חייו הקשים של הנסיך סו
הנסיך סו דורש מהא סו לא להסתכל עליו ככה וטוען שהמבט שלו הוא מבט של רחמים והיא לא מצליחה להסביר לו שזה לא כך והוא דורש ממנה להתרחק ממנו.
הא סו מגישה למלך ולמלכה והמלך טוען שהיא משתלבת ושואל אם היא עדיין בקשר עם הנסיכים והיא טוענת שכאשת חצר לא יכולה לראות אותם כל כך הרבה והמלך מחמיא לה על כך שהיא יודעת את מקומה.
הנסיך סו מטיח בנסיך ה-14 שעצם עיניים כשהוא הוריד את המסכה והוא טוען שעשה זאת למענו כי לא רצה שיראו אותו כך והוא מסביר שנפגע כשרואים אותו אבל נפגע גם כשלא רואים שזה מצב קשה. הנסיך ה-14 מנסה להסביר לנסיך סו שהא סו הייתה קורבן והנסיך השלישי ניצל אותה אך הנסיך לא רוצה לדבר על זה.
הא סו מביאה לנסיכים את המאכלים האהוב עליהם אך הנסיך הרביעי מסרב לשתות את התה שהא סו הכינה בטענה שמדובר בבצורת ולא ראוי שנסיכים ישתו תה. הא סו חוששת שקיבלה מידע לא נכון ונפגעת מכך שהנסיך סו מתנהג כך ודוחה את התה שלה. וגבירת החצר או מעמיסה עליה את ספרי התה ואומרת שעדיף שתשמור מרחק מהנסיכים וכשהיא מזכירה שהייתה ידידה שלהם קודם היא מטיחה בה שאפשר לקרוע קשר כמו שהיא פצעה את ידה כדי לחתוך את הקשר עם המלך.
הא סו מביאה תרופות ליורש העצר והוא מודה לה, אך המלכה הרעה יו, אימו של סו תופסת אותו עם תרופות יקרות ומנסה להוציא ממנה מידע על מחלתו של יורש העצר והא סו שומרת על הסוד, וגבירת החצר או מחלצת אותה וטוענת שהתרופות הובאו למלך שנפל שנפצע וכשהא סו מודה גבירת החצר או סותרת לה והא סו מוחה על כך שכל מה שהיא עושה לא בסדר ומה זה משנה איזו גבירת חצר מביאה תה וגבירת החצר או מטיחה בהא סו שהיא כמוהה והיא מנסה להגן עליה שלא תוצא להורג. אחר כך גבירת החצר או מתעלפת והא סו מטפלת בה ורוצה לתמוך בה כשהיא מבינה שאין לה שום דבר נגדה והיא רק רוצה להגן עליה.
הנסיך אוק והא סו נפגשים במערה במפגש שסידרו להם הרחק מכולם והנסיך אוק מספר שאם יירד גשם אחרי זמן רב של בצורת המלך סולח על פשעים חמורים מסירוב לחתונה מלכותית וגם משחרר נשות חצר וחושב שאם יירד ייבקש מהמלך לשחרר אותה. הא סו מאושרת מהאפשרות הזאת ומקווה שיירד גשם ומאושרת מהאפשרות לחזור לבית הנסיך השמיני ובת דודתה המנוחה.
הולכים לעשות טקס לבקש גשם ואחד הנסיכים צריך לרקוד משהו שדומה לריקוד הגשם והנסיך העשירי מפחד להשתתף בהגרלה אך נאלץ ונראה שהנסיך סו והאסטרולוג מבינים שהטקס לא באמת מביא גשם אך הוא יימשך עד שיירד גשם. בהגלה נבחר הנסיך סו. וגם כאן חלק מהנסיכים חושבים שלא מדובר ברצון השמיים אלא שההגרלה מכורה והאסטרולוג הוא שבחר בנסיך סו.
כשהעם שומע שהנסיך סו עומד לבקש את הגשם הם זועמים ששולחים אדם עם מסכה שיש לו צלקת לבקש גשם וחושבים שזה רק יזיק וזורקים לכלוך וכל מיני דברים על הנסיך סו הפגוע והנסיך השלישי שרוצה לתפוס את מקום יורש העצר חושב להחליף את הנסיך סו ולנצל את הטקס כדי לרצוח את יורש העצר בתאום עם אימו המלכה יו.
הא סו רואה את הנסיך סו שבור מכך שזרקו עליו דברים ומציע לעזור לו להיפטר מהצלקת ושם עליו איפור שמוחק או מסתיר את הצלקת וכבר לא רואים את הצלקת ורגע לפני שהנסיך השלישי מקיים את הטקס סו מבקש לתפוס את מקומו לתדהמתו ולזעמו של הנסיך השלישי. האנשים שוב רוצים להשליך דברים כששומעים ששוב שולחים את הנסיך הרביעי לבקש גשם, אך כשרואים שאין לו צלקת נרגעים. לזעמם של המלכה יו והנסיך השלישי ולשמחת הא סו הנסיך סו עורך את הטקס והגשם אכן יורד וכולם חוץ מהנסיך השלישי והמלכה יו מאושרים, אבל במראה שהא סו/הא ג'ין רואה את הנסיך סו היא שמה לב למראה של המלך הרביעי של גוריו שטבח בבני עמו ורצח את אחיו ונחרדת להבין שהמלך הרשע שהיא למדה עליו יהיה הנסיך הרביעי סו שכבר יש לה רגשות כלפיו.
הנסיך סו דורש מהא סו לא להסתכל עליו ככה וטוען שהמבט שלו הוא מבט של רחמים והיא לא מצליחה להסביר לו שזה לא כך והוא דורש ממנה להתרחק ממנו.
הא סו מגישה למלך ולמלכה והמלך טוען שהיא משתלבת ושואל אם היא עדיין בקשר עם הנסיכים והיא טוענת שכאשת חצר לא יכולה לראות אותם כל כך הרבה והמלך מחמיא לה על כך שהיא יודעת את מקומה.
הנסיך סו מטיח בנסיך ה-14 שעצם עיניים כשהוא הוריד את המסכה והוא טוען שעשה זאת למענו כי לא רצה שיראו אותו כך והוא מסביר שנפגע כשרואים אותו אבל נפגע גם כשלא רואים שזה מצב קשה. הנסיך ה-14 מנסה להסביר לנסיך סו שהא סו הייתה קורבן והנסיך השלישי ניצל אותה אך הנסיך לא רוצה לדבר על זה.
הא סו מביאה לנסיכים את המאכלים האהוב עליהם אך הנסיך הרביעי מסרב לשתות את התה שהא סו הכינה בטענה שמדובר בבצורת ולא ראוי שנסיכים ישתו תה. הא סו חוששת שקיבלה מידע לא נכון ונפגעת מכך שהנסיך סו מתנהג כך ודוחה את התה שלה. וגבירת החצר או מעמיסה עליה את ספרי התה ואומרת שעדיף שתשמור מרחק מהנסיכים וכשהיא מזכירה שהייתה ידידה שלהם קודם היא מטיחה בה שאפשר לקרוע קשר כמו שהיא פצעה את ידה כדי לחתוך את הקשר עם המלך.
הא סו מביאה תרופות ליורש העצר והוא מודה לה, אך המלכה הרעה יו, אימו של סו תופסת אותו עם תרופות יקרות ומנסה להוציא ממנה מידע על מחלתו של יורש העצר והא סו שומרת על הסוד, וגבירת החצר או מחלצת אותה וטוענת שהתרופות הובאו למלך שנפל שנפצע וכשהא סו מודה גבירת החצר או סותרת לה והא סו מוחה על כך שכל מה שהיא עושה לא בסדר ומה זה משנה איזו גבירת חצר מביאה תה וגבירת החצר או מטיחה בהא סו שהיא כמוהה והיא מנסה להגן עליה שלא תוצא להורג. אחר כך גבירת החצר או מתעלפת והא סו מטפלת בה ורוצה לתמוך בה כשהיא מבינה שאין לה שום דבר נגדה והיא רק רוצה להגן עליה.
הנסיך אוק והא סו נפגשים במערה במפגש שסידרו להם הרחק מכולם והנסיך אוק מספר שאם יירד גשם אחרי זמן רב של בצורת המלך סולח על פשעים חמורים מסירוב לחתונה מלכותית וגם משחרר נשות חצר וחושב שאם יירד ייבקש מהמלך לשחרר אותה. הא סו מאושרת מהאפשרות הזאת ומקווה שיירד גשם ומאושרת מהאפשרות לחזור לבית הנסיך השמיני ובת דודתה המנוחה.
הולכים לעשות טקס לבקש גשם ואחד הנסיכים צריך לרקוד משהו שדומה לריקוד הגשם והנסיך העשירי מפחד להשתתף בהגרלה אך נאלץ ונראה שהנסיך סו והאסטרולוג מבינים שהטקס לא באמת מביא גשם אך הוא יימשך עד שיירד גשם. בהגלה נבחר הנסיך סו. וגם כאן חלק מהנסיכים חושבים שלא מדובר ברצון השמיים אלא שההגרלה מכורה והאסטרולוג הוא שבחר בנסיך סו.
כשהעם שומע שהנסיך סו עומד לבקש את הגשם הם זועמים ששולחים אדם עם מסכה שיש לו צלקת לבקש גשם וחושבים שזה רק יזיק וזורקים לכלוך וכל מיני דברים על הנסיך סו הפגוע והנסיך השלישי שרוצה לתפוס את מקום יורש העצר חושב להחליף את הנסיך סו ולנצל את הטקס כדי לרצוח את יורש העצר בתאום עם אימו המלכה יו.
הא סו רואה את הנסיך סו שבור מכך שזרקו עליו דברים ומציע לעזור לו להיפטר מהצלקת ושם עליו איפור שמוחק או מסתיר את הצלקת וכבר לא רואים את הצלקת ורגע לפני שהנסיך השלישי מקיים את הטקס סו מבקש לתפוס את מקומו לתדהמתו ולזעמו של הנסיך השלישי. האנשים שוב רוצים להשליך דברים כששומעים ששוב שולחים את הנסיך הרביעי לבקש גשם, אך כשרואים שאין לו צלקת נרגעים. לזעמם של המלכה יו והנסיך השלישי ולשמחת הא סו הנסיך סו עורך את הטקס והגשם אכן יורד וכולם חוץ מהנסיך השלישי והמלכה יו מאושרים, אבל במראה שהא סו/הא ג'ין רואה את הנסיך סו היא שמה לב למראה של המלך הרביעי של גוריו שטבח בבני עמו ורצח את אחיו ונחרדת להבין שהמלך הרשע שהיא למדה עליו יהיה הנסיך הרביעי סו שכבר יש לה רגשות כלפיו.
פרק 9 - הא ג'ין חושבת שאולי היא יכולה לשנות את ההיסטוריה
הנסיך סו מביא את הגשם והא סו/הא ג'ין מזהה אותו כמלך גוואנג ג'ונג שרצח את אחיו, אחייניו ומשרתיו והמומה שהוא עתיד להיות מלך אכזר וחושבת האם היא הביאה את זה בכך שהסירה את הצלקת ומבינה שלא כי הוא היה מלך גם קודם. הנסיך אוק שמח על הגשם שיכול להביא חנינה לנשות חצר והא סו מזועזעת מהאפשרות שהנסיך אוק יירצח בידי הנסיך סו כשיהיה מלך.
המלך שמח לראות את הנסיך סו לראשונה בפנים חשופות ומטיל תפקיד על הנסיך השלישי ואת התפקיד של הנסיך השלישי נותן לנסיך הרביעי. הדבר מזעזע את הנסיך השלישי שמרגיש שגונבים לו את מקומו.
הנסיך סו ממשיך להיות נחמד להא סו ואף מבקש שתהיה אשת החצר שתשרת אותו וגם נחמד לאחיו והא ג'ין לא מבינה איך הוא יהפוך למלך אכזרי ופונה לאסטרולוג בתקווה שיש לו תשובות ושואלת מי המלך הבא ואז האסטרולוג טוען שזה אמור להיות יורש העצר אם שום דבר לא ישתבש ואז היא שואלת מי אחרי יורש העצר ואז מסתבר שהאסטרולוג שמע אותה קוראת לנסיך סו גוואנג ג'ונג. מסתבר גם שהאסטרולוג בילדותו ניצל ממוות ומאז יש לו חזיונות שהוא לא מעיז לדבר עליהם, על ציפורים שלוקחות אנשים כשהכוונה למטוסים ובניינים גבוהים עד השמיים ודברים שנעים בעצמם והא ג'ין תוהה אם הוא בא מהעתיד כמוהה אך מבינה שהוא היה ילד אז הוא בטח לא זוכר. האסטרולוג שואל מה היא רוצה לדעת ומה שמעניין אותו זה אם הנסיך הרביעי ירצח את אחיו ואם הוא ירצח גם את הנסיך אוק אך מנסה בבלבול לשאול אם היא יכולה לשנות משהו, אך האסטרולוג טוען שאי אפשר באמת לשנות ומטיח בה שכבר שינתה את פני הנסיך הרביעי.
הנסיך השלישי מזועזע שלא הוא הביא את הגשם ואימו סוטרת לו בטענה שהיה צריך להכות את אחיו בצוואר כדי לשמור על מקומו ושאסור היה לו לטעות.
מסתבר שמי שהסתובבה עם מעיל פרווה מעור דב נדלקה על הנסיך העשירי אן והוא מרחיק אותה. המלך מציע לאביה להשיא אותה לנסיך ומדברים על הנסיך ה-14 האומנותי כמוהה והוא לא אוהב את הרעיון, הנסיך ה-13 יעורר קנאה ואז עולה הנסיך הרביעי ששניהם ציידים אך הוא צד זאבים והיא דובים אז הם לא נפגשו ואז עולה שמו של הנסיך השמיני אוק שהתאלמן, אך הוא מבקש לספור לאחור כמו שצריך ומסתבר שהם מעוניינים בנסיך העשירי. הנסיך העשירי מסרב לחתונה ומאיים להרוג את עצמו, אך המלך מתעקש והנסיך אן נאלץ להסכים.
אשת החצר או אומרת להא סו להתרחק מהנסיך הרביעי שהוא מחפש אהבה ואם היא לא יכולה לתת שלא תיתן לו תקווה, אך הא סו חושבת על האפשרות שתשנה את את הנסיך וגבירת החצר או מתעקשת שזה בלתי אפשרי לשנות את הדברים וגם היא האמינה שתוכל לשנות והייתה עם בן זוג שלה והוא התקדם למקום שהיא לא יכולה לטפס אליו.
הנסיך העשירי נאלץ להסכים לחתונה וחוגגים את חתונתו הקרובה. והא ג'ין מדמיינת או רואה חיזיון איך הנסיך הרביעי רוצח את הנסיך העשירי ובורחת מיואשת שהיא לא יכולה לשנות את הדברים. היא נתקלת בנסיך אוק שמספר לה על כך שחתונתו של הנסיך העשירי ביטלה את החנינות לנשות החצר והיא אובדת עצות ומזהירה את הנסיך אוק מהנסיך סו.
הנסיך העשירי אן מסרב לצאת ויש חשש שיפגע בעצמו ואישתו לעתיד מבקשת מהא סו לבוא אליו והיא מסרבת והיא מבהירה שתרשה לה להיות אישתו השנייה ותדבר עם המלך. הא סו מאיימת על הנסיך אן שלא ייראה אותה אם לא יפתח והוא פותח והיא רואה אותו משתכר ושואלת אם לדעתו כך ייבטל את החתונה והוא טוען שהיא לא יודעת מה הוא מרגיש והיא מבינה שהוא אוהב אותה ונאלץ להינשא לאישה שאינה לרוחו והוא המום שהיא יודעת. הוא מציע שתהיה אשתו השנייה כי לאחיו יש כמה נשים, ולמרות שתהיה אישה שנייה תהיה המועדפת עליו. אך הא ג'ין אומרת שלא מוכנה לחיות ככה ולחלוק את אהבתה והוא מטיח בה שהיא שקרנית וגם להיות אישתו הראשונה לא הייתה מסכימה וטוען שהוא לא בוגר ולכן לא רצוי והיא מספרת כמה נחמד היה לדבר איתו על הכול, אך הוא מבקש שלא תרחם עליו, אך לבסוף מסכים לצאת והולך לחתונתו.
המלכה יו מכנסת את בניה ומבקשת מהנסיך סו לנצל את קרבתו ליורש העצר כדי לרצוח אותו ונראה שלמלכה יש חששות שהמלך ירצח את אחיו וחשוב לה שהמלך יהיה בנה. הנסיך סו מסכים אך מבקש להיות המלך הבא ומבטיח לא להרוג את אחיו בדם והמלכה והנסיך השלישי מוחים וטוענים שהוא לא יכול ולא נועד לכך והנסיך השלישי טוען שהוא נבחר להביא את הגשם כדי שיוכל להיות מוקרב אם לא יירד גשם ולאביו לא אכפת ממנו והמלכה והנסיך השלישי מאשימים אותו שלא יודע את מקומו. הנסיך סו טוען שצחק ויוצא ולא מבין מדוע בכלל היו לו תקוות. הנסיך ה-14 מוחה בפני אימו המלכה יו שהיא מסכסכת בין האחים וטוען שאם רצתה מלחמה בין האחים למה הביאה אותו לעולם? הנסיך סו סובל ממצבו וגם הא סו סובלת וגם הנסיך אוק מנסה להבין את דברי הא סו שעליו להיזהר מהנסיך סו.
הנסיך סו המיואש בא להא סו ומבקש שתהיה איתו והיא דוחה אותו כשהיא מבוהלת והוא מבקש שלפחות היא לא תרחיק אותו ולא תתייחס אליו כמו אל חיה. היא טוענת שחשבה שתוכל לשנות אך לא יכולה ורוצה לעזוב את הארמון והוא טוען שהיא הבחורה שלו והיא לא יכולה לעזוב ללא רשותו ואפילו למות ולבסוף מחבק ומנשק אותה למרות ניסיונה להתנגד.
הנסיך ה-14 מבלה ומישהי רוקד את ריקוד החרבות ומבקשת לא להיבהל והוא מזהה אותה בתור האישה שהאשימה אותו בהתנשאות בציור שלו והוא מציג את עצמו כבק אה והיא לא מאמינה וטוענת שהוא צוחק עליה ואם הוא בק אה היא נסיכה. מסתבר שהיא לא ידעה שהאומן הוא נסיך, כנראה היא איכשהו חדשה בממלכה והוא מנסה להבהיר לה זאת, אבל היא בורחת ולא שומעת.
הנסיך סו מביא את הגשם והא סו/הא ג'ין מזהה אותו כמלך גוואנג ג'ונג שרצח את אחיו, אחייניו ומשרתיו והמומה שהוא עתיד להיות מלך אכזר וחושבת האם היא הביאה את זה בכך שהסירה את הצלקת ומבינה שלא כי הוא היה מלך גם קודם. הנסיך אוק שמח על הגשם שיכול להביא חנינה לנשות חצר והא סו מזועזעת מהאפשרות שהנסיך אוק יירצח בידי הנסיך סו כשיהיה מלך.
המלך שמח לראות את הנסיך סו לראשונה בפנים חשופות ומטיל תפקיד על הנסיך השלישי ואת התפקיד של הנסיך השלישי נותן לנסיך הרביעי. הדבר מזעזע את הנסיך השלישי שמרגיש שגונבים לו את מקומו.
הנסיך סו ממשיך להיות נחמד להא סו ואף מבקש שתהיה אשת החצר שתשרת אותו וגם נחמד לאחיו והא ג'ין לא מבינה איך הוא יהפוך למלך אכזרי ופונה לאסטרולוג בתקווה שיש לו תשובות ושואלת מי המלך הבא ואז האסטרולוג טוען שזה אמור להיות יורש העצר אם שום דבר לא ישתבש ואז היא שואלת מי אחרי יורש העצר ואז מסתבר שהאסטרולוג שמע אותה קוראת לנסיך סו גוואנג ג'ונג. מסתבר גם שהאסטרולוג בילדותו ניצל ממוות ומאז יש לו חזיונות שהוא לא מעיז לדבר עליהם, על ציפורים שלוקחות אנשים כשהכוונה למטוסים ובניינים גבוהים עד השמיים ודברים שנעים בעצמם והא ג'ין תוהה אם הוא בא מהעתיד כמוהה אך מבינה שהוא היה ילד אז הוא בטח לא זוכר. האסטרולוג שואל מה היא רוצה לדעת ומה שמעניין אותו זה אם הנסיך הרביעי ירצח את אחיו ואם הוא ירצח גם את הנסיך אוק אך מנסה בבלבול לשאול אם היא יכולה לשנות משהו, אך האסטרולוג טוען שאי אפשר באמת לשנות ומטיח בה שכבר שינתה את פני הנסיך הרביעי.
הנסיך השלישי מזועזע שלא הוא הביא את הגשם ואימו סוטרת לו בטענה שהיה צריך להכות את אחיו בצוואר כדי לשמור על מקומו ושאסור היה לו לטעות.
מסתבר שמי שהסתובבה עם מעיל פרווה מעור דב נדלקה על הנסיך העשירי אן והוא מרחיק אותה. המלך מציע לאביה להשיא אותה לנסיך ומדברים על הנסיך ה-14 האומנותי כמוהה והוא לא אוהב את הרעיון, הנסיך ה-13 יעורר קנאה ואז עולה הנסיך הרביעי ששניהם ציידים אך הוא צד זאבים והיא דובים אז הם לא נפגשו ואז עולה שמו של הנסיך השמיני אוק שהתאלמן, אך הוא מבקש לספור לאחור כמו שצריך ומסתבר שהם מעוניינים בנסיך העשירי. הנסיך העשירי מסרב לחתונה ומאיים להרוג את עצמו, אך המלך מתעקש והנסיך אן נאלץ להסכים.
אשת החצר או אומרת להא סו להתרחק מהנסיך הרביעי שהוא מחפש אהבה ואם היא לא יכולה לתת שלא תיתן לו תקווה, אך הא סו חושבת על האפשרות שתשנה את את הנסיך וגבירת החצר או מתעקשת שזה בלתי אפשרי לשנות את הדברים וגם היא האמינה שתוכל לשנות והייתה עם בן זוג שלה והוא התקדם למקום שהיא לא יכולה לטפס אליו.
הנסיך העשירי נאלץ להסכים לחתונה וחוגגים את חתונתו הקרובה. והא ג'ין מדמיינת או רואה חיזיון איך הנסיך הרביעי רוצח את הנסיך העשירי ובורחת מיואשת שהיא לא יכולה לשנות את הדברים. היא נתקלת בנסיך אוק שמספר לה על כך שחתונתו של הנסיך העשירי ביטלה את החנינות לנשות החצר והיא אובדת עצות ומזהירה את הנסיך אוק מהנסיך סו.
הנסיך העשירי אן מסרב לצאת ויש חשש שיפגע בעצמו ואישתו לעתיד מבקשת מהא סו לבוא אליו והיא מסרבת והיא מבהירה שתרשה לה להיות אישתו השנייה ותדבר עם המלך. הא סו מאיימת על הנסיך אן שלא ייראה אותה אם לא יפתח והוא פותח והיא רואה אותו משתכר ושואלת אם לדעתו כך ייבטל את החתונה והוא טוען שהיא לא יודעת מה הוא מרגיש והיא מבינה שהוא אוהב אותה ונאלץ להינשא לאישה שאינה לרוחו והוא המום שהיא יודעת. הוא מציע שתהיה אשתו השנייה כי לאחיו יש כמה נשים, ולמרות שתהיה אישה שנייה תהיה המועדפת עליו. אך הא ג'ין אומרת שלא מוכנה לחיות ככה ולחלוק את אהבתה והוא מטיח בה שהיא שקרנית וגם להיות אישתו הראשונה לא הייתה מסכימה וטוען שהוא לא בוגר ולכן לא רצוי והיא מספרת כמה נחמד היה לדבר איתו על הכול, אך הוא מבקש שלא תרחם עליו, אך לבסוף מסכים לצאת והולך לחתונתו.
המלכה יו מכנסת את בניה ומבקשת מהנסיך סו לנצל את קרבתו ליורש העצר כדי לרצוח אותו ונראה שלמלכה יש חששות שהמלך ירצח את אחיו וחשוב לה שהמלך יהיה בנה. הנסיך סו מסכים אך מבקש להיות המלך הבא ומבטיח לא להרוג את אחיו בדם והמלכה והנסיך השלישי מוחים וטוענים שהוא לא יכול ולא נועד לכך והנסיך השלישי טוען שהוא נבחר להביא את הגשם כדי שיוכל להיות מוקרב אם לא יירד גשם ולאביו לא אכפת ממנו והמלכה והנסיך השלישי מאשימים אותו שלא יודע את מקומו. הנסיך סו טוען שצחק ויוצא ולא מבין מדוע בכלל היו לו תקוות. הנסיך ה-14 מוחה בפני אימו המלכה יו שהיא מסכסכת בין האחים וטוען שאם רצתה מלחמה בין האחים למה הביאה אותו לעולם? הנסיך סו סובל ממצבו וגם הא סו סובלת וגם הנסיך אוק מנסה להבין את דברי הא סו שעליו להיזהר מהנסיך סו.
הנסיך סו המיואש בא להא סו ומבקש שתהיה איתו והיא דוחה אותו כשהיא מבוהלת והוא מבקש שלפחות היא לא תרחיק אותו ולא תתייחס אליו כמו אל חיה. היא טוענת שחשבה שתוכל לשנות אך לא יכולה ורוצה לעזוב את הארמון והוא טוען שהיא הבחורה שלו והיא לא יכולה לעזוב ללא רשותו ואפילו למות ולבסוף מחבק ומנשק אותה למרות ניסיונה להתנגד.
הנסיך ה-14 מבלה ומישהי רוקד את ריקוד החרבות ומבקשת לא להיבהל והוא מזהה אותה בתור האישה שהאשימה אותו בהתנשאות בציור שלו והוא מציג את עצמו כבק אה והיא לא מאמינה וטוענת שהוא צוחק עליה ואם הוא בק אה היא נסיכה. מסתבר שהיא לא ידעה שהאומן הוא נסיך, כנראה היא איכשהו חדשה בממלכה והוא מנסה להבהיר לה זאת, אבל היא בורחת ולא שומעת.
פרק 10 - סו שוב מציל את יורש העצר
למרות הניסיונות של הא סו להתרחק מהנסיך הוא לוקח אותה על סוס והנסיך ה-14 רואה את זה ומעדכן את הנסיך אוק ההמום. הנסיכים חוששים שהא סו תיענש על כך ורוצים לחלץ אותה, אוק מציע לעשות זאת בעצמו, אך גם בק אה הנסיך ה-14 מתעקש ואוק מצטער שהתייחס אליו כמו אל ילד. סו חושף את רגשותיו בפני הא סו והיא טוענת שהיא מאוהבת בגבר אחר, הוא שואל אם מדובר בבק אה והיא מבהירה שלא וסו מבהיר שאם כך לא אכפת לו והוא יהרוג כל מי שיפריד ביניהם כי כשהוא אמר שהיא שלו כשהנסיכה הענישה אותו מאז הוא מרגיש שהיא שייכת לו. והנסיכים אוק ובק אה מגיעים ומציעים לקחת את הא סו לארמון, אך סו מתעקש לעשות זאת והא בוחרת ללכת עם הנסיך סו ולא עם הנסיך אוק.
הא מתנצלת בפני הנסיך אוק ואומרת שחשבה שכך היה עדיף, אבל אוק טוען שהוא לא כועס על מרגיש רע שבעוד הוא ניסה לתכנן דברים, הנסיך סו, פשוט הוציא אותה מהארמון בעוד הוא היה עסוק בשיקולים רציונאליים. אוק מציע נישואין בטענה שהוא רוצה להעניק לה מה שלא היה יכול להעניק לבת דודתה והיא מפחדת והוא חושש שהיא מסרבת והיא חושבת שהוא לא ישתנה ונענית לו ורגע לפני שהם מתנשקים מגיע גבירת החצר או ומטיחה בהא סו שהיא זאת שהציצה לנסיכים ואומרת שתסגור את המקום. גבירת החצר או מדברת עם הא סו על יחסיה עם שני הנסיכים והיא מספרת על הצעת הנישואין של אוק וטוענת שהוא הבטיח וגבירת החצר או טוענת ששום הבטחה לא שווה כלום בארמון המלכותי ומספרת שהחייל שבו הייתה מאוהבת הוא זה שהפך כעת למלך והמלך רצה להינשא לה אבל צרכים פוליטיים אילצו אותו להתחתן עם אחרות והיא כדי להישאר לצידו נשארה כגבירת חצר והייתה צריכה להכין את המלכות לנישואין עם הגבר שהיא אוהבת.
הנסיך אוק מספר לאימו ואחותו על רצונו להינשא להא סו ולחזור לביתו ואין לו עניין להיות מלך ולהשתתף בענייני הירושה. אימו שנראה שזאת מלכה מאוד אכפתית מפרגנת לו ומבינה אותו. אבל הנסיכה רותחת מזעם ומביעה את החשש שיהרגו אם המלך לא יהיה ממשפחתם בדם ומזכירה שהמלכה נענשה על שהרחיקה אשת חצר אהובה על המלך וכולם ידעו שהאשמה האמיתית הייתה מלכה אחרת והם שתקו ומתעקשת שאחיה יחשוב על פוליטיקה ולא על אהבה. ולמרות הפרגון מצד אימו הנסיכה זועמת על אוק ונלחמת על שלה.
הנסיכה הזועמת חוברת למלכה יו ומגיעה אליה עם מידע וגם חוברת לתככיה. בעוד המלכה יו והנסיך השלישי שוב זוממים לרצוח את יורש העצר והדבר הראשון הוא להרחיק את הנסיך סו מיורש העצר. המלכה יו והנסיך השלישי חושפים שחיתות של משפחתו הקרובה של יורש העצר ויורש העצר לא ידע על כך ומתנצל, אך הנסיך השלישי אומר ליורש העצר שהנסיך השלישי הוא שחקר וחשף את השחיתות של בני משפחתו במטרה להדיח אותו. במלך מחליט להרחיק את הנסיך סו מהארמון למרות התנגדותו והתנגדות יורש העצר ורואה בנסיך סו איום על יורש העצר.
זאת שהתעמתה עם הנסיך בק אה באה לארמון ורוקדת והנסיך בק אה מנסה לדבר איתה בפגישתם השלישית אך היא מרוחקת וגם היא מאשימה אותו שעקב אחריה והוא טוען שדווקא ייתכן שלהיפך היא עקבה אחריו ולא מצליח לחשוף בפניה שהוא נסיך. היא אומרת לו את שמה שיש לו משמעות, אך בדיוק קוראים לה והוא מגלה את שמה האמיתי.
הנסיך סו מוחה בפני אימו והנסיך השלישי על שפעלו נגדו ונגד יורש העצר והמלכה יו טוענת שהיא מקבלת את הצעתו והוא יהיה המלך, ומספרת על כוונתם להרעיל את יורש העצר במסיבה וסו מתנגד לכך והמלכה יו אומרת שהיא תגיד שזה נועד כדי להכתיר אותו ואם יחשוף אותם ייפגע גם כן. סו מבטיח לעצור בעדם והמלכה אומרת שעליהם רק להיפטר מהבחורה שמביאה תה. הנסיכה משתף פעולה עם התככים ושוכרת גבירת חצר לדאוג שהא סו תביא את התה ליורש העצר.
הנסיך אן מבהיר לאשתו שלמרות שהם נשואים לא ייתייחס אליה כאשתו והיא אומרת לו מילים בשפה אחרת שהוא לא מבין. הוא מתעקש לישון לבד במיטתו והיא סובלת בשקט ואז הנסיך אן טוען שהא סו אמרה שאם יחכה לשלג הראשון אהבתו תתממש וטוען איזו שקרנית איומה היא. הא סו מגישה לנסיך אן והוא מתרחק ואשתו אומרת שהיא לא יכולה לעזוב אם הוא לא אומר לה שלום והנסיך אן מבקש מהא סו להתרחק ממנו ועוזב. אשתו שואלת אם היא כל כך סובלת מדוע לא קיבלו את הצעתה להיות אשתו השנייה והא סו אומרת שראתה כמה היא אוהבת אותו ומבקשת לשמור על בעלה מהתככים שלא יהיה כלי במשחק הפוליטי והיא אומרת שהוא בעלה והיא זו שתדאג לו. במסיבה שותים תה ומקדישים את הספלים לטבע ולחלקים בממלכה והנסיך העשירי אן מבולבל ולא מצליח להגיד את מה שצריך.
מבקשים להביא תה ליורש העצר במסיבה וגבירת חצר מטילה את התפקיד על הא סו והיא טוענת שזה לא התפקיד שלה, אך אותה גבירת חצר שוברת ספל ופוצעת את עצמה. הא סו נבדקת כשהיא מביאה תה, אך נראה שבמאה העשירית אין בדיקת רעלים ועובדה שגם בג'וסון היו טועמים. עומדים להביא תה ליורש העצר והנסיך סו מחליט לדבר, אבל אז נדהם שמי שמביאה תה היא הא סו ומבקש מיורש העצר לכבד אותו בשלושה משקאות ויורש העצר טוען שיש רק תה. הא סו מגישה את ספל תה לנסיך סו והוא מפיל ושובר אותו, הא סו מתנצלת ומאשימה את עצמה, אך סו טוען שהוא אשם כי ידיו היו שמנוניות. הא סו מביאה ספל אחר ובשלושה ספלים סו מברך את יורש העצר ומאחל ברכות לממלכה וליורש העצר ולקראת הספל השלישי הנסיך סו תוהה אם מה שהורעל זה לא הספל אלא התה והוא שותה רעל. לאחר הברכה השלישית יורש העצר מבקש מהמלך לשקול מחדש את העזיבה של סו לאור הנאמנות שלו. התה כמעט נגמר והא סו הולכת להביא חדש ואז הנסיך סו מתחיל להרגיש רע ולדמם מהפה.
למרות הניסיונות של הא סו להתרחק מהנסיך הוא לוקח אותה על סוס והנסיך ה-14 רואה את זה ומעדכן את הנסיך אוק ההמום. הנסיכים חוששים שהא סו תיענש על כך ורוצים לחלץ אותה, אוק מציע לעשות זאת בעצמו, אך גם בק אה הנסיך ה-14 מתעקש ואוק מצטער שהתייחס אליו כמו אל ילד. סו חושף את רגשותיו בפני הא סו והיא טוענת שהיא מאוהבת בגבר אחר, הוא שואל אם מדובר בבק אה והיא מבהירה שלא וסו מבהיר שאם כך לא אכפת לו והוא יהרוג כל מי שיפריד ביניהם כי כשהוא אמר שהיא שלו כשהנסיכה הענישה אותו מאז הוא מרגיש שהיא שייכת לו. והנסיכים אוק ובק אה מגיעים ומציעים לקחת את הא סו לארמון, אך סו מתעקש לעשות זאת והא בוחרת ללכת עם הנסיך סו ולא עם הנסיך אוק.
הא מתנצלת בפני הנסיך אוק ואומרת שחשבה שכך היה עדיף, אבל אוק טוען שהוא לא כועס על מרגיש רע שבעוד הוא ניסה לתכנן דברים, הנסיך סו, פשוט הוציא אותה מהארמון בעוד הוא היה עסוק בשיקולים רציונאליים. אוק מציע נישואין בטענה שהוא רוצה להעניק לה מה שלא היה יכול להעניק לבת דודתה והיא מפחדת והוא חושש שהיא מסרבת והיא חושבת שהוא לא ישתנה ונענית לו ורגע לפני שהם מתנשקים מגיע גבירת החצר או ומטיחה בהא סו שהיא זאת שהציצה לנסיכים ואומרת שתסגור את המקום. גבירת החצר או מדברת עם הא סו על יחסיה עם שני הנסיכים והיא מספרת על הצעת הנישואין של אוק וטוענת שהוא הבטיח וגבירת החצר או טוענת ששום הבטחה לא שווה כלום בארמון המלכותי ומספרת שהחייל שבו הייתה מאוהבת הוא זה שהפך כעת למלך והמלך רצה להינשא לה אבל צרכים פוליטיים אילצו אותו להתחתן עם אחרות והיא כדי להישאר לצידו נשארה כגבירת חצר והייתה צריכה להכין את המלכות לנישואין עם הגבר שהיא אוהבת.
הנסיך אוק מספר לאימו ואחותו על רצונו להינשא להא סו ולחזור לביתו ואין לו עניין להיות מלך ולהשתתף בענייני הירושה. אימו שנראה שזאת מלכה מאוד אכפתית מפרגנת לו ומבינה אותו. אבל הנסיכה רותחת מזעם ומביעה את החשש שיהרגו אם המלך לא יהיה ממשפחתם בדם ומזכירה שהמלכה נענשה על שהרחיקה אשת חצר אהובה על המלך וכולם ידעו שהאשמה האמיתית הייתה מלכה אחרת והם שתקו ומתעקשת שאחיה יחשוב על פוליטיקה ולא על אהבה. ולמרות הפרגון מצד אימו הנסיכה זועמת על אוק ונלחמת על שלה.
הנסיכה הזועמת חוברת למלכה יו ומגיעה אליה עם מידע וגם חוברת לתככיה. בעוד המלכה יו והנסיך השלישי שוב זוממים לרצוח את יורש העצר והדבר הראשון הוא להרחיק את הנסיך סו מיורש העצר. המלכה יו והנסיך השלישי חושפים שחיתות של משפחתו הקרובה של יורש העצר ויורש העצר לא ידע על כך ומתנצל, אך הנסיך השלישי אומר ליורש העצר שהנסיך השלישי הוא שחקר וחשף את השחיתות של בני משפחתו במטרה להדיח אותו. במלך מחליט להרחיק את הנסיך סו מהארמון למרות התנגדותו והתנגדות יורש העצר ורואה בנסיך סו איום על יורש העצר.
זאת שהתעמתה עם הנסיך בק אה באה לארמון ורוקדת והנסיך בק אה מנסה לדבר איתה בפגישתם השלישית אך היא מרוחקת וגם היא מאשימה אותו שעקב אחריה והוא טוען שדווקא ייתכן שלהיפך היא עקבה אחריו ולא מצליח לחשוף בפניה שהוא נסיך. היא אומרת לו את שמה שיש לו משמעות, אך בדיוק קוראים לה והוא מגלה את שמה האמיתי.
הנסיך סו מוחה בפני אימו והנסיך השלישי על שפעלו נגדו ונגד יורש העצר והמלכה יו טוענת שהיא מקבלת את הצעתו והוא יהיה המלך, ומספרת על כוונתם להרעיל את יורש העצר במסיבה וסו מתנגד לכך והמלכה יו אומרת שהיא תגיד שזה נועד כדי להכתיר אותו ואם יחשוף אותם ייפגע גם כן. סו מבטיח לעצור בעדם והמלכה אומרת שעליהם רק להיפטר מהבחורה שמביאה תה. הנסיכה משתף פעולה עם התככים ושוכרת גבירת חצר לדאוג שהא סו תביא את התה ליורש העצר.
הנסיך אן מבהיר לאשתו שלמרות שהם נשואים לא ייתייחס אליה כאשתו והיא אומרת לו מילים בשפה אחרת שהוא לא מבין. הוא מתעקש לישון לבד במיטתו והיא סובלת בשקט ואז הנסיך אן טוען שהא סו אמרה שאם יחכה לשלג הראשון אהבתו תתממש וטוען איזו שקרנית איומה היא. הא סו מגישה לנסיך אן והוא מתרחק ואשתו אומרת שהיא לא יכולה לעזוב אם הוא לא אומר לה שלום והנסיך אן מבקש מהא סו להתרחק ממנו ועוזב. אשתו שואלת אם היא כל כך סובלת מדוע לא קיבלו את הצעתה להיות אשתו השנייה והא סו אומרת שראתה כמה היא אוהבת אותו ומבקשת לשמור על בעלה מהתככים שלא יהיה כלי במשחק הפוליטי והיא אומרת שהוא בעלה והיא זו שתדאג לו. במסיבה שותים תה ומקדישים את הספלים לטבע ולחלקים בממלכה והנסיך העשירי אן מבולבל ולא מצליח להגיד את מה שצריך.
מבקשים להביא תה ליורש העצר במסיבה וגבירת חצר מטילה את התפקיד על הא סו והיא טוענת שזה לא התפקיד שלה, אך אותה גבירת חצר שוברת ספל ופוצעת את עצמה. הא סו נבדקת כשהיא מביאה תה, אך נראה שבמאה העשירית אין בדיקת רעלים ועובדה שגם בג'וסון היו טועמים. עומדים להביא תה ליורש העצר והנסיך סו מחליט לדבר, אבל אז נדהם שמי שמביאה תה היא הא סו ומבקש מיורש העצר לכבד אותו בשלושה משקאות ויורש העצר טוען שיש רק תה. הא סו מגישה את ספל תה לנסיך סו והוא מפיל ושובר אותו, הא סו מתנצלת ומאשימה את עצמה, אך סו טוען שהוא אשם כי ידיו היו שמנוניות. הא סו מביאה ספל אחר ובשלושה ספלים סו מברך את יורש העצר ומאחל ברכות לממלכה וליורש העצר ולקראת הספל השלישי הנסיך סו תוהה אם מה שהורעל זה לא הספל אלא התה והוא שותה רעל. לאחר הברכה השלישית יורש העצר מבקש מהמלך לשקול מחדש את העזיבה של סו לאור הנאמנות שלו. התה כמעט נגמר והא סו הולכת להביא חדש ואז הנסיך סו מתחיל להרגיש רע ולדמם מהפה.
פרק 11 - הנסיך סו צובר נקודות אצל הא סו והנסיך אוק מאכזב
אותה ומאבד נקודות אצלה.
הנסיך סו המורעל הולך ומתרחק מכולם כשהוא מדמם ואימו המלכה יו טוענת שהוא מפלצת (בגלל שהקריב את עצמו למען יורש העצר). הא סו רואה שמצבו של הנסיך סו רע והולכת אחריו ומבקשת עזרה. בינתיים הנסיכה מבקשת לשתות לכבוד אחיה הנסיך אוק ושופכת את התה אך מתעלפת וחושפת שהתה היה מורעל לא ברור אם כדי להציל את הנסיך סו או כדי להפליל את הא סו או שניהם. הנסיכה מקבלת טיפול וכולם הולכים לחפש את הנסיך הרביעי ומוצאים אותה במצבו ונחשף שהוא הורעל. הא סו מואשמת שהביאה את התה המורעל ונעצרת באשמת ניסיון רצח.
גבירת החצר או לא מבינה מדוע הא סו הביאה את התה ולא גבירת חצר שמיועדת לכך ומנסה לברר. הרופא מטפל בנסיכה ומגלה שהיא בריאה ושלמה אך מבקשת שיזהר להאשים נסיכה שהרעילה את עצמה. סו במצב קשה אבל למזלם בלימודי הקרב שלו הוא למד להתנגד לרעל אז הוא נאבק על חייו בהצלחה. אוק מבקר את הא סו בכלא ותומך בה וחושף שהולכים לענות אותה כדי שתפליל מישהו והיא מבהירה שלא תיתן שיינצלו אותה כדי להפליל מישהו ואוק מחפש ראיות לחפותה.
יורש העצר והאסטרולוג תוהים על מי הנסיך סו הגן גם במחיר חייו. מישהו שכנראה מתואם עם המלכה יו מנסה להאשים את יורש העצר בכך שקשר קשר עם הא סו כדי להרעיל את הנסיך סו בגלל שהוא מונה ליורש העצר במידה ויורש העצר לא יוכל לתפקד. יורש העצר מזועזע מהאשמה, אך נדרש להסביר את השרשרת שנתן להא סו והמלך והאסטרולוג מבינים שמדובר במישהו שיודע על מחלתו וכך יורש העצר צריך לחשוף את מחלתו כדי להגן על עצמו. יורש העצר מוכן לוותר על המלוכה כדי להגן על הא סו אך המלך מתעקש שהוא בנו הראשון והיה איתו בקרבות והוא רוצה אותה כיורש ולשם כך המלך מוכן להקריב את הא סו בידיעה שהיא חפה מפשע ודן הא סו למוות בתלייה.
הנסיך סו שעדיין לא החלים לגמרי רוצה לעזור להא סו והנסיך אוק אמר שהיה צריך לתת לה ללכת איתו. הנסיכים מבקשים לדבר ביניהם בלי נוכחות הנסיך בק אה שנמצא איתם. הנסיך סו מספר לנסיך אוק שהמעשה הוא של אימו המלכה יו ואוק שואל אם הוא הרעיל את עצמו כדי להגן עליה כמו שרצח את השומרים של המקדש והוא מבהיר שזה נועד להגן על הא סו והוא התכוון להתרחק וכנראה גם למות בלי שההרעלה תיחשף אך התערבות הנסיכה קלקלה את התוכנית. הוא אמר שהמלכה יו התכוננה טוב מדי מכדי שאמירה שלו תפליל אותה ומבקש מהנסיך אוק לעזור לחפש ראיות נגדה.
הנסיך סו מבקר את הא סו בכלא לאחר שהיא כבר עברה עינויים ומכות והיא מבינה שהוא שתה רעל בכמות גדולה כדי להגן עליה, סו מכחיש שלמענה היה מוכן למות אך נראה שהא סו מבינה למרות ניסיונו לגמד את ההקרבה.
אוק מוצא את אשת החצר המעורבת ודורש שתעיד ומוכן להתעמת עם המלכה, אך מופתע שמי שנמצאת מולו זאת אחותו ואת אחותו הוא צריך להפליל בניסיון הרצח. מסתבר שכמו בג'וסון בני המשפחה של הפושעים נענשים ואם אוק יסגיר את אחותו, אחותו תוצא להורג אבל גם אימם תוגלה והוא ייאבד את מעמדו כנסיך. בתקופתיות של ג'וסון הדפוס מוכר שקרובי משפחה של פושעים הופכים לעבדים ובני משפחת מלוכה שפשעו או קרובים של פושעים הופכים לפשוטי עם. נראה שבג'וסון לא חידשו שום דבר וזה היה גם בגוריו. קראתי בויקיפדיה שג'וסון זו שושלת שתפסה את השלטון לאחר שממלכת גוריו התמוטטה בגלל מאבקים עם המונגולים של ג'ינגס ח'אן, כך שנראה שג'וסון היא המשך ישיר של גוריו ולכן אין הבדל לא בדפוסי הלבוש ולא במנהגים. הנסיך אוק המום ממעשי אחותו והיא טוענת שהייתה חייבת להעיר אותו שהוא וויתר על הרצון להיות מלך בשביל הא סו ומטיחה בו שראתה שהוא סבל שהנסיך סו במעמד שהוא רצה והוא כן רוצה להיות מלך. הנסיך אוק לא מוכן להקריב את משפחתו והורג את אשת החצר ואומר לנסיכה שהיא מעכשיו לא אחותו אלא בעלת חוב שלו.
הנסיכים רוצים לעזור להא סו ולא מוכנים להשלים עם הוצאתה להורג ודווקא הנסיך אוק הפאסיבי מכולם. הנסיך סו מתחנן בפני המלך שלא להוציא להורג את הא סו והמלך מתעקש שצריך להקריב אדם למען הממלכה והמלך מוכן לגרום את העוול ואף מאיים שכל מי שייגן על הא סו יגמור כמוהה ומטיח בנסיך סו שהוא לא קשוח כמו שהוא חשב.
גבירת החצר או סובלת לראות את הא סו במצבה והנסיך אוק מבקש ממנה לעזור להא סו שהוא יודע שהיא כמו בת בשבילה ושתעשה משהו שתשפיע על המלך בשם העבר ביניהם. היא יודעת שזה לא יעזור ושואלת את הנסיך אוק מדוע הוא לא עושה משהו למענה האם זה בגלל אימו, או בסתר ליבו הוא רוצה להיות מלך וטוענת שהם כולם פחדנים ברגע האמת. היא מבהירה שתעזור להא סו אך הנסיך אוק יחיה כל חייו עם יסורי המצפון שלא עשה כלום למענה.
גבירת החצר או פונה למלך והוא אומר שתבקש עד חצי המלכות אך לא את העזרה להא סו. גבירת החצר או לוקחת על עצמה את האשמה וטוענת שהיא ניסתה להרעיל את יורש העצר שהיא קינאה שאיבדה את בנה ושנאה את הנסיכים המפונקים. המלך טוען שאי אפשר לעזור להא סו. גבירת החצר או מספרת שהיא שתתה תה ששלחה לה מישהי מנשותיו כביכול נגד הבחילות שלה ואחר היא איבדה את העובר שלה. ואותו בן אדם גם שלח את התה המורעל. היא מבקשת שלא תאבד את בתה שוב. המלך טוען שהא סו לא בתה ושאין הוכחות נגד המלכה יו והיא מטיחה בו שהוא שוב מסית את מבטו. לא ברור אם זה נכון אך היא אומרת שיש לה סרטן קיבה שגילו לאחר שהתחילו בעיות בעיכול, במאה העשירית בטח לא הכירו את הסרטן בניגוד להזר המקסיקנית אז זה בטח שם אחר שנאמר בסינית או קוריאנית והיא ממילא עוד תמות ומבקשת מהמלך לרצות אותה לפני מותה.
הא סו עומדת להיות מוצאת להורג בתלייה והנסיך סו תוקף את השומרים וגובר עליהם ואומר שהוא ייקח את הא סו אך אז מגיעים ומודיעים שיש פקודה חדשה ותפסו את הפושעת האמיתית. הא סו המומה לגלות שעומדים להוציא להורג את גבירת החצר או במקומה והיא לוקחת את גבירת החצר או והנסיך סו מבקש לתת להן ללכת לדבר. הא סו רוצה להבריח את גבירת החצר או דרך המערה אך היא כבר חסומה והא סו בייאוש מזיזה את האבנים. היא מבקשת שגבירת החצר או לא תקריב את עצמה למענה. גבירת החצר או אומרת להא סו שלא תבטח באף אחד אבל שלא תרגיש אשמה שהיא לא עושה זאת למענה וממילא היא גוססת. גבירת החצר או חוזרת אל השומרים.
הא ג'ין נראה שמכירה את המנהגים התקופתיים ויושבת על הברכיים ומתחננת למלך שיבטל את הוצאתו להורג של גבירת החצר או כי היא לא אשמה. הנסיך בק אה אליה ומבקש שתניח לזה שגבירת החצר או מקריבה את עצמה בשבילה ושזה לא יהיה לשווא. הנסיך בק אה והנסיך אן תומכים בה והיא מופתעת מהיעדרותו הרועמת של הנסיך השמיני אוק בו הייתה מאוהבת.
הנסיך אוק רואה את התחנונים של הא סו ומוכן לחשוף את האמת, אך אימו עוצרת בעדו, להקריב את עצמה ואת בתה זה כבר יותר מדי היא תמיד תמכה באוק אך הפעם לא. ומוכנה לעצור אותו בגופה. המלכה יו חוגגת את הניצחון וחושבת על הטיפשות של הא סו שקיבלה הזדמנות ולא מנצלת אותה. אוק מנסה להתעמת איתה והיא עוקצת אותו שאם יסגיר אותו יסגיר גם את משפחתו. אימו של אוק מבקשת מהמלכה יו לא לפגוע בילדיה.
אימם של אוק והנסיכה מבקשת מהמלך לוותר על ההוצאה להורג שאו היא שתמכה בו תמיד ולא כדאי לוותר על כל מי שהוא אוהב, אך המלך טוען שצריך לדעת לשחרר. הוא בטוח שהא סו תתייאש ומבקש להתעלם ממנה ואומר שהיא תיענש על מעשיה וכך גם כל מי שיתמוך בה.
הא סו יושבת ימים ומתחננת למלך ללא הועיל והנסיך סו בא לכסות אותה ולתמוך בה והנסיך אוק מגיע באיחור ורואה שהיא רואה שהנסיך סו עוזר לה יותר ממנו.
המלכה יו באה ללעוג לגבירת החצר או ואומרת שהיא ניצחה אותה בכך שאו מתה לפניה. או מבהירה לה שמה שחשוב זה איך יזכרו אותה וכל עוד יזכרו אותה מבחינתה לא חשוב שהיא מתה. המלכה יו אומרת שלא יזכרו אותה, אך לאו חשוב שאדם אחד יזכור אותה. גבירת החצר או מוצאת להורג. והא ג'ין / הא סו אומרת לעצמה שלו הייתה יודעת שמישהו ימות בגללה לא הייתה מתעקשת לחיות ומביעה תקווה שהכול יתגלה כחלום רע שהיא לא תזכור כשתתעורר.
אותה ומאבד נקודות אצלה.
הנסיך סו המורעל הולך ומתרחק מכולם כשהוא מדמם ואימו המלכה יו טוענת שהוא מפלצת (בגלל שהקריב את עצמו למען יורש העצר). הא סו רואה שמצבו של הנסיך סו רע והולכת אחריו ומבקשת עזרה. בינתיים הנסיכה מבקשת לשתות לכבוד אחיה הנסיך אוק ושופכת את התה אך מתעלפת וחושפת שהתה היה מורעל לא ברור אם כדי להציל את הנסיך סו או כדי להפליל את הא סו או שניהם. הנסיכה מקבלת טיפול וכולם הולכים לחפש את הנסיך הרביעי ומוצאים אותה במצבו ונחשף שהוא הורעל. הא סו מואשמת שהביאה את התה המורעל ונעצרת באשמת ניסיון רצח.
גבירת החצר או לא מבינה מדוע הא סו הביאה את התה ולא גבירת חצר שמיועדת לכך ומנסה לברר. הרופא מטפל בנסיכה ומגלה שהיא בריאה ושלמה אך מבקשת שיזהר להאשים נסיכה שהרעילה את עצמה. סו במצב קשה אבל למזלם בלימודי הקרב שלו הוא למד להתנגד לרעל אז הוא נאבק על חייו בהצלחה. אוק מבקר את הא סו בכלא ותומך בה וחושף שהולכים לענות אותה כדי שתפליל מישהו והיא מבהירה שלא תיתן שיינצלו אותה כדי להפליל מישהו ואוק מחפש ראיות לחפותה.
יורש העצר והאסטרולוג תוהים על מי הנסיך סו הגן גם במחיר חייו. מישהו שכנראה מתואם עם המלכה יו מנסה להאשים את יורש העצר בכך שקשר קשר עם הא סו כדי להרעיל את הנסיך סו בגלל שהוא מונה ליורש העצר במידה ויורש העצר לא יוכל לתפקד. יורש העצר מזועזע מהאשמה, אך נדרש להסביר את השרשרת שנתן להא סו והמלך והאסטרולוג מבינים שמדובר במישהו שיודע על מחלתו וכך יורש העצר צריך לחשוף את מחלתו כדי להגן על עצמו. יורש העצר מוכן לוותר על המלוכה כדי להגן על הא סו אך המלך מתעקש שהוא בנו הראשון והיה איתו בקרבות והוא רוצה אותה כיורש ולשם כך המלך מוכן להקריב את הא סו בידיעה שהיא חפה מפשע ודן הא סו למוות בתלייה.
הנסיך סו שעדיין לא החלים לגמרי רוצה לעזור להא סו והנסיך אוק אמר שהיה צריך לתת לה ללכת איתו. הנסיכים מבקשים לדבר ביניהם בלי נוכחות הנסיך בק אה שנמצא איתם. הנסיך סו מספר לנסיך אוק שהמעשה הוא של אימו המלכה יו ואוק שואל אם הוא הרעיל את עצמו כדי להגן עליה כמו שרצח את השומרים של המקדש והוא מבהיר שזה נועד להגן על הא סו והוא התכוון להתרחק וכנראה גם למות בלי שההרעלה תיחשף אך התערבות הנסיכה קלקלה את התוכנית. הוא אמר שהמלכה יו התכוננה טוב מדי מכדי שאמירה שלו תפליל אותה ומבקש מהנסיך אוק לעזור לחפש ראיות נגדה.
הנסיך סו מבקר את הא סו בכלא לאחר שהיא כבר עברה עינויים ומכות והיא מבינה שהוא שתה רעל בכמות גדולה כדי להגן עליה, סו מכחיש שלמענה היה מוכן למות אך נראה שהא סו מבינה למרות ניסיונו לגמד את ההקרבה.
אוק מוצא את אשת החצר המעורבת ודורש שתעיד ומוכן להתעמת עם המלכה, אך מופתע שמי שנמצאת מולו זאת אחותו ואת אחותו הוא צריך להפליל בניסיון הרצח. מסתבר שכמו בג'וסון בני המשפחה של הפושעים נענשים ואם אוק יסגיר את אחותו, אחותו תוצא להורג אבל גם אימם תוגלה והוא ייאבד את מעמדו כנסיך. בתקופתיות של ג'וסון הדפוס מוכר שקרובי משפחה של פושעים הופכים לעבדים ובני משפחת מלוכה שפשעו או קרובים של פושעים הופכים לפשוטי עם. נראה שבג'וסון לא חידשו שום דבר וזה היה גם בגוריו. קראתי בויקיפדיה שג'וסון זו שושלת שתפסה את השלטון לאחר שממלכת גוריו התמוטטה בגלל מאבקים עם המונגולים של ג'ינגס ח'אן, כך שנראה שג'וסון היא המשך ישיר של גוריו ולכן אין הבדל לא בדפוסי הלבוש ולא במנהגים. הנסיך אוק המום ממעשי אחותו והיא טוענת שהייתה חייבת להעיר אותו שהוא וויתר על הרצון להיות מלך בשביל הא סו ומטיחה בו שראתה שהוא סבל שהנסיך סו במעמד שהוא רצה והוא כן רוצה להיות מלך. הנסיך אוק לא מוכן להקריב את משפחתו והורג את אשת החצר ואומר לנסיכה שהיא מעכשיו לא אחותו אלא בעלת חוב שלו.
הנסיכים רוצים לעזור להא סו ולא מוכנים להשלים עם הוצאתה להורג ודווקא הנסיך אוק הפאסיבי מכולם. הנסיך סו מתחנן בפני המלך שלא להוציא להורג את הא סו והמלך מתעקש שצריך להקריב אדם למען הממלכה והמלך מוכן לגרום את העוול ואף מאיים שכל מי שייגן על הא סו יגמור כמוהה ומטיח בנסיך סו שהוא לא קשוח כמו שהוא חשב.
גבירת החצר או סובלת לראות את הא סו במצבה והנסיך אוק מבקש ממנה לעזור להא סו שהוא יודע שהיא כמו בת בשבילה ושתעשה משהו שתשפיע על המלך בשם העבר ביניהם. היא יודעת שזה לא יעזור ושואלת את הנסיך אוק מדוע הוא לא עושה משהו למענה האם זה בגלל אימו, או בסתר ליבו הוא רוצה להיות מלך וטוענת שהם כולם פחדנים ברגע האמת. היא מבהירה שתעזור להא סו אך הנסיך אוק יחיה כל חייו עם יסורי המצפון שלא עשה כלום למענה.
גבירת החצר או פונה למלך והוא אומר שתבקש עד חצי המלכות אך לא את העזרה להא סו. גבירת החצר או לוקחת על עצמה את האשמה וטוענת שהיא ניסתה להרעיל את יורש העצר שהיא קינאה שאיבדה את בנה ושנאה את הנסיכים המפונקים. המלך טוען שאי אפשר לעזור להא סו. גבירת החצר או מספרת שהיא שתתה תה ששלחה לה מישהי מנשותיו כביכול נגד הבחילות שלה ואחר היא איבדה את העובר שלה. ואותו בן אדם גם שלח את התה המורעל. היא מבקשת שלא תאבד את בתה שוב. המלך טוען שהא סו לא בתה ושאין הוכחות נגד המלכה יו והיא מטיחה בו שהוא שוב מסית את מבטו. לא ברור אם זה נכון אך היא אומרת שיש לה סרטן קיבה שגילו לאחר שהתחילו בעיות בעיכול, במאה העשירית בטח לא הכירו את הסרטן בניגוד להזר המקסיקנית אז זה בטח שם אחר שנאמר בסינית או קוריאנית והיא ממילא עוד תמות ומבקשת מהמלך לרצות אותה לפני מותה.
הא סו עומדת להיות מוצאת להורג בתלייה והנסיך סו תוקף את השומרים וגובר עליהם ואומר שהוא ייקח את הא סו אך אז מגיעים ומודיעים שיש פקודה חדשה ותפסו את הפושעת האמיתית. הא סו המומה לגלות שעומדים להוציא להורג את גבירת החצר או במקומה והיא לוקחת את גבירת החצר או והנסיך סו מבקש לתת להן ללכת לדבר. הא סו רוצה להבריח את גבירת החצר או דרך המערה אך היא כבר חסומה והא סו בייאוש מזיזה את האבנים. היא מבקשת שגבירת החצר או לא תקריב את עצמה למענה. גבירת החצר או אומרת להא סו שלא תבטח באף אחד אבל שלא תרגיש אשמה שהיא לא עושה זאת למענה וממילא היא גוססת. גבירת החצר או חוזרת אל השומרים.
הא ג'ין נראה שמכירה את המנהגים התקופתיים ויושבת על הברכיים ומתחננת למלך שיבטל את הוצאתו להורג של גבירת החצר או כי היא לא אשמה. הנסיך בק אה אליה ומבקש שתניח לזה שגבירת החצר או מקריבה את עצמה בשבילה ושזה לא יהיה לשווא. הנסיך בק אה והנסיך אן תומכים בה והיא מופתעת מהיעדרותו הרועמת של הנסיך השמיני אוק בו הייתה מאוהבת.
הנסיך אוק רואה את התחנונים של הא סו ומוכן לחשוף את האמת, אך אימו עוצרת בעדו, להקריב את עצמה ואת בתה זה כבר יותר מדי היא תמיד תמכה באוק אך הפעם לא. ומוכנה לעצור אותו בגופה. המלכה יו חוגגת את הניצחון וחושבת על הטיפשות של הא סו שקיבלה הזדמנות ולא מנצלת אותה. אוק מנסה להתעמת איתה והיא עוקצת אותו שאם יסגיר אותו יסגיר גם את משפחתו. אימו של אוק מבקשת מהמלכה יו לא לפגוע בילדיה.
אימם של אוק והנסיכה מבקשת מהמלך לוותר על ההוצאה להורג שאו היא שתמכה בו תמיד ולא כדאי לוותר על כל מי שהוא אוהב, אך המלך טוען שצריך לדעת לשחרר. הוא בטוח שהא סו תתייאש ומבקש להתעלם ממנה ואומר שהיא תיענש על מעשיה וכך גם כל מי שיתמוך בה.
הא סו יושבת ימים ומתחננת למלך ללא הועיל והנסיך סו בא לכסות אותה ולתמוך בה והנסיך אוק מגיע באיחור ורואה שהיא רואה שהנסיך סו עוזר לה יותר ממנו.
המלכה יו באה ללעוג לגבירת החצר או ואומרת שהיא ניצחה אותה בכך שאו מתה לפניה. או מבהירה לה שמה שחשוב זה איך יזכרו אותה וכל עוד יזכרו אותה מבחינתה לא חשוב שהיא מתה. המלכה יו אומרת שלא יזכרו אותה, אך לאו חשוב שאדם אחד יזכור אותה. גבירת החצר או מוצאת להורג. והא ג'ין / הא סו אומרת לעצמה שלו הייתה יודעת שמישהו ימות בגללה לא הייתה מתעקשת לחיות ומביעה תקווה שהכול יתגלה כחלום רע שהיא לא תזכור כשתתעורר.
ולחשוב שאני רואה רק שני פרקים לשבוע ונמצא בפיגוע של שבועיים
מויוה. אז יש עוד ברזילאית תקופתית מלבד עשרת הדיברות שאת רואה באינטרנט? עכשיו מובן שקשה לך להתקדם עם הקוריאנית. אגב אמנם לא התרשמת מהעלילה של W, אבל העלו אותה ל-VOD או שלא תהיה לך שום אפשרות לראות אותה בטלוויזיה?
עם אדמה פראית היה ברור שלא תצליחי להתמיד בה עם יהיו לך שתי תקופתיות ברזילאיות ועוד אחת בטלוויזיה שאת צריכה להתקדם בה בקצב סביר כדי שיישאר לך מקום להקלטה.
מויוה. אז יש עוד ברזילאית תקופתית מלבד עשרת הדיברות שאת רואה באינטרנט? עכשיו מובן שקשה לך להתקדם עם הקוריאנית. אגב אמנם לא התרשמת מהעלילה של W, אבל העלו אותה ל-VOD או שלא תהיה לך שום אפשרות לראות אותה בטלוויזיה?
עם אדמה פראית היה ברור שלא תצליחי להתמיד בה עם יהיו לך שתי תקופתיות ברזילאיות ועוד אחת בטלוויזיה שאת צריכה להתקדם בה בקצב סביר כדי שיישאר לך מקום להקלטה.
פרק 12 - מתחיל עימות גלוי בין הנסיכים סו ואוק
המלך שולח את סו להיות שגריר בצ'ין שזאת כנראה השושלת ששולטת בסין באותה תקופה וסו מקבל את השליחות. סו מבקש משהו בשביל הא סו והמלך כועס ומחליט לשלוח את הא סו למקום שבו תהיה רחוקה מהנסיכים. הוא נפרד מהא סו שמרגישה אשמה שבגללה הוא מוגלה מהארמון.
הנסיכה באה למלכה יו והמלכה יו ומטיחה בה שהעוזרת שלה נרצחה, הנסיכה מטיחה במלכה שהיא ממילא התכוונה להרוג אותה. המלכה יו משבחת אותה ואומרת שהיא ראויה להיות ביתה, אך הנסיכה מטיחה במלכה יו שאימה נשלחה לגלות אחרי שהיא גרמה לגבירת החצר או להפיל והפלילה את אימה שלה ועכשיו היא הצליחה להיפטר מגבירת החצר או, ודורשת שלא תגרום לאימה ואחיה להתחנן שוב, המלכה יו מזכירה לנסיכה את החלק שלה והנסיכה מטיחה בו שאם מות העוזרת אין שום הוכחה נגדה והיא תוכל להלשין על המלכה יו.
כך עוברת שנה וכעת החוקים משתנים וכדי לרשת את המלך צריך את המלצת האצילים והנסיך השלישי בטוח שיש לו יתרון על יורש העצר ובטוח שיהיה המלך הבא. הנסיך אוק תומך בנסיך השלישי והנסיכה לא מבינה מדוע הוא הצל שלו והנסיך אוק לא רוצה להתלכלך ולקחת מלוכה על ידי פעולה נגד יורש העצר והוא מחכה שהנסיך השלישי יגיע לשלטון בדרך לא כשרה.
הנסיך סו חוזר מצ'ין והמלך מטיל עליו עוד משימה, אך סו מסרב בטענה שהמלך לא קיים את הבטחתו והמלך כועס שהוא עדיין חושב על הא סו.
הא סו עובדת כמשרתת בבית ספר לג'יסינג שזה זונות של אותה תקופה ועוסקת בכביסה ועמיתותיה מדברות על הנסיכים ושואלות אם פגשה אותן והיא מתעלמת והן כועסות והיא מבקשת לא לדבר על הנסיכים לטובתן והן מטיחות בה שזרקה את הנייר כשביקשו ממנה לצייר את הפנים של הנסיך סו. המשרתות טוענות שהא סו מביאה מזל רע ובגללה גבירת החצר או מתה ומתחילות להציק לו ובדיוק הנסיך בק אה לוקח את הנסיך אוק לשם ואוק כועס ולא רוצה להגיב אך אחר כך הולך בחשאי לדבר עם הא סו.
גם הנסיך סו מבקר את הא סו והיא מופתעת לראות אותו שוב עם המסכה, אך מסתבר שהוא יודע להסתיר את הצלקת והוא לובש מסיכה בגלל הפרידה ממנה.
הבחורה שעם הנסיך בק אה מתאמנת בריקוד חרבות ומחשבותיה ברעיון לרצוח את המלך בזמן הריקוד ולכן הריקוד לא מצליח והנסיך בק אה כל הזמן מעיר לה. את הקטע הדקירה שהיא דמיינה ראיתי בפרומו בסוף פרק 11 וחשבתי כמה זה מגיע למלך שכל כך לא מתחשב. מסתבר שאותה בחורה גם הכירה את הא סו ולשתיהן יש צלקת דומה והן בחרו שלא לדבר על זה.
זאת השנה ה-26 למלך והא סו לא זוכרת מתי המלך ימות אבל יודעת שסופו קרב. אישהו היא מצליחה לחזור כאשת חצר לארמון ומכינה למלך תרופה שעוזרת לו והמלך מופתע לראותה אך טוען שהיא סקרנה אותה והוא שאל עליה בכל הסביבה שלה ונראה שכולם שם הכירו אדם אחר לגמרי. הוא טוען שהוא מבין שיש לה כוח לראות את העתיד ולכן היא מבינה שהוא עוד מעט ימות. הוא מבקש ממנה לא לסכן את עצמה ולנסות למנוע דברים שהיא רואה שיקרו. היא מבקשת לשלוח אותה הרחק אך המלך טוען שאם היא לא מסוגלת להפנות את מבטה ולא להתערב זה בכלל לא משנה היכן תהיה.
הנסיך סו מגיע אל הא סו ומציע לה נישואין ומבטיח להינשא לה. אוק שומע אותם ומתעמת עם סו ודורש שלא ישלה אותה כי נסיך לא יכול להתחתן עם משרתת והנסיך סו מבהיר שהוא לא מדבר לשווא והוא רציני בכוונתו.
הידידה של בק אה רוקדת את הריקוד שהנסיך השלישי מתכוון לנצל כדי להרוג את המלך כי הוא יודע שהיא שונאת אותו. היא רוקדת את ריקוד הסכינים היטב ובק אה מבחין שזה שונה בתכלית מהכישלון שלה בחזרות והוא מבין את כוונתה לדקור את המלך ורגע לפני שהיא מפנה את החרב אל המלך הנסיך בק אה שם את עצמו על החרב ונדקר במקום אביו.
המלך שולח את סו להיות שגריר בצ'ין שזאת כנראה השושלת ששולטת בסין באותה תקופה וסו מקבל את השליחות. סו מבקש משהו בשביל הא סו והמלך כועס ומחליט לשלוח את הא סו למקום שבו תהיה רחוקה מהנסיכים. הוא נפרד מהא סו שמרגישה אשמה שבגללה הוא מוגלה מהארמון.
הנסיכה באה למלכה יו והמלכה יו ומטיחה בה שהעוזרת שלה נרצחה, הנסיכה מטיחה במלכה שהיא ממילא התכוונה להרוג אותה. המלכה יו משבחת אותה ואומרת שהיא ראויה להיות ביתה, אך הנסיכה מטיחה במלכה יו שאימה נשלחה לגלות אחרי שהיא גרמה לגבירת החצר או להפיל והפלילה את אימה שלה ועכשיו היא הצליחה להיפטר מגבירת החצר או, ודורשת שלא תגרום לאימה ואחיה להתחנן שוב, המלכה יו מזכירה לנסיכה את החלק שלה והנסיכה מטיחה בו שאם מות העוזרת אין שום הוכחה נגדה והיא תוכל להלשין על המלכה יו.
כך עוברת שנה וכעת החוקים משתנים וכדי לרשת את המלך צריך את המלצת האצילים והנסיך השלישי בטוח שיש לו יתרון על יורש העצר ובטוח שיהיה המלך הבא. הנסיך אוק תומך בנסיך השלישי והנסיכה לא מבינה מדוע הוא הצל שלו והנסיך אוק לא רוצה להתלכלך ולקחת מלוכה על ידי פעולה נגד יורש העצר והוא מחכה שהנסיך השלישי יגיע לשלטון בדרך לא כשרה.
הנסיך סו חוזר מצ'ין והמלך מטיל עליו עוד משימה, אך סו מסרב בטענה שהמלך לא קיים את הבטחתו והמלך כועס שהוא עדיין חושב על הא סו.
הא סו עובדת כמשרתת בבית ספר לג'יסינג שזה זונות של אותה תקופה ועוסקת בכביסה ועמיתותיה מדברות על הנסיכים ושואלות אם פגשה אותן והיא מתעלמת והן כועסות והיא מבקשת לא לדבר על הנסיכים לטובתן והן מטיחות בה שזרקה את הנייר כשביקשו ממנה לצייר את הפנים של הנסיך סו. המשרתות טוענות שהא סו מביאה מזל רע ובגללה גבירת החצר או מתה ומתחילות להציק לו ובדיוק הנסיך בק אה לוקח את הנסיך אוק לשם ואוק כועס ולא רוצה להגיב אך אחר כך הולך בחשאי לדבר עם הא סו.
גם הנסיך סו מבקר את הא סו והיא מופתעת לראות אותו שוב עם המסכה, אך מסתבר שהוא יודע להסתיר את הצלקת והוא לובש מסיכה בגלל הפרידה ממנה.
הבחורה שעם הנסיך בק אה מתאמנת בריקוד חרבות ומחשבותיה ברעיון לרצוח את המלך בזמן הריקוד ולכן הריקוד לא מצליח והנסיך בק אה כל הזמן מעיר לה. את הקטע הדקירה שהיא דמיינה ראיתי בפרומו בסוף פרק 11 וחשבתי כמה זה מגיע למלך שכל כך לא מתחשב. מסתבר שאותה בחורה גם הכירה את הא סו ולשתיהן יש צלקת דומה והן בחרו שלא לדבר על זה.
זאת השנה ה-26 למלך והא סו לא זוכרת מתי המלך ימות אבל יודעת שסופו קרב. אישהו היא מצליחה לחזור כאשת חצר לארמון ומכינה למלך תרופה שעוזרת לו והמלך מופתע לראותה אך טוען שהיא סקרנה אותה והוא שאל עליה בכל הסביבה שלה ונראה שכולם שם הכירו אדם אחר לגמרי. הוא טוען שהוא מבין שיש לה כוח לראות את העתיד ולכן היא מבינה שהוא עוד מעט ימות. הוא מבקש ממנה לא לסכן את עצמה ולנסות למנוע דברים שהיא רואה שיקרו. היא מבקשת לשלוח אותה הרחק אך המלך טוען שאם היא לא מסוגלת להפנות את מבטה ולא להתערב זה בכלל לא משנה היכן תהיה.
הנסיך סו מגיע אל הא סו ומציע לה נישואין ומבטיח להינשא לה. אוק שומע אותם ומתעמת עם סו ודורש שלא ישלה אותה כי נסיך לא יכול להתחתן עם משרתת והנסיך סו מבהיר שהוא לא מדבר לשווא והוא רציני בכוונתו.
הידידה של בק אה רוקדת את הריקוד שהנסיך השלישי מתכוון לנצל כדי להרוג את המלך כי הוא יודע שהיא שונאת אותו. היא רוקדת את ריקוד הסכינים היטב ובק אה מבחין שזה שונה בתכלית מהכישלון שלה בחזרות והוא מבין את כוונתה לדקור את המלך ורגע לפני שהיא מפנה את החרב אל המלך הנסיך בק אה שם את עצמו על החרב ונדקר במקום אביו.
Copyright©1996-2021,Tapuz Media Ltd. Forum software by XenForo® © 2010-2020 XenForo Ltd.