לגדל ילדים שנולדו בחו"ל
אני בטוחה שזה נשאל מיליארד פעמים אבל מעניין אותי לשמוע מה דעתכן ודעתכם. בינואר המשפחה שלנו צפויה להתרחב. מאוד; עם תאומות.
שני הילדים שלנו נולדו בישראל - עברנו כשהקטנה היתה בת שלוש וחצי - אז זאת הפעם הראשונה שאני מתמודדת עם שאלות בסיסיות כאלה. איך מגדלים ילדים בסביבה תרבותית אחרת? אני מתכוונת לדבר איתן עברית ולקרוא להן סיפורים בעברית, אבל ברור לי שזה יקשה עליהן ללמוד אנגלית. מצד שני, אעפ"י שאנחנו מדברים עברית, הבת שלי מדברת בבית רק אנגלית ואין לי ספק שהיא תנחיל להן שירים וסיפורים מקומיים.
אבל זה לא רק השפה, הכל נראה לי שונה. הבת שלי גדלה בתל אביב החמימה, היינו בחוץ חצי מהיום. באנגליה קר נורא וגשום, איך להתמודד עם זה? הבת שלי היתה בלי חיתולים רוב הזמן, פה הכל לא רק קר אלא גם מכוסה בשטיחים, ולא ראיתי שילדים "משקים עצים" בפארק כמו שעושים בכל הגינות בתל אביב. אהבתי להשתמש במנשא, אבל בקור הזה אולי עדיף לשאת תינוקות בתוך עגלה מלאה בשמיכות. וכו' וכו'.
מה תאמרו?
אני בטוחה שזה נשאל מיליארד פעמים אבל מעניין אותי לשמוע מה דעתכן ודעתכם. בינואר המשפחה שלנו צפויה להתרחב. מאוד; עם תאומות.
שני הילדים שלנו נולדו בישראל - עברנו כשהקטנה היתה בת שלוש וחצי - אז זאת הפעם הראשונה שאני מתמודדת עם שאלות בסיסיות כאלה. איך מגדלים ילדים בסביבה תרבותית אחרת? אני מתכוונת לדבר איתן עברית ולקרוא להן סיפורים בעברית, אבל ברור לי שזה יקשה עליהן ללמוד אנגלית. מצד שני, אעפ"י שאנחנו מדברים עברית, הבת שלי מדברת בבית רק אנגלית ואין לי ספק שהיא תנחיל להן שירים וסיפורים מקומיים.
אבל זה לא רק השפה, הכל נראה לי שונה. הבת שלי גדלה בתל אביב החמימה, היינו בחוץ חצי מהיום. באנגליה קר נורא וגשום, איך להתמודד עם זה? הבת שלי היתה בלי חיתולים רוב הזמן, פה הכל לא רק קר אלא גם מכוסה בשטיחים, ולא ראיתי שילדים "משקים עצים" בפארק כמו שעושים בכל הגינות בתל אביב. אהבתי להשתמש במנשא, אבל בקור הזה אולי עדיף לשאת תינוקות בתוך עגלה מלאה בשמיכות. וכו' וכו'.
מה תאמרו?