לדוברי עברית שפת אם בנוסף לשפת אם שנייה

[ranch1989]

לדוברי עברית שפת אם בנוסף לשפת אם שנייה

היי כולם - קוראים לי ערנ,
אני סטודנט למדעי המוח באונ' ת"א - ומריץ ניסוי קליל.
אשמח אם תקחו בו חלק. לצערי, איני יכול לפרט את מטרת הניסוי, אך לאחר הממצאים אשמח לשתף את חברי הפורום.
אני בטוח שתמצאו את המחקר רלוונטי ומרתק.
המון תודה:

[URL]http://goo.gl/forms/6AGWUXBBDy[/URL]

 

[שוקולד סגול]

הייתי שמחה להשתתף, אבל לא בטוחה

מה זו שפת אם שניה? כלומר, נולדתי ברוסיה אבל אני בישראל מגיל שנתיים ודיברו איתי בעיקר עברית בבית ורק עברית מחוץ. אז אני מדברת רוסית אבל בטח לא ברמת שפת אם. ואני מדברת שוטף אנגלית, אבל לא ברמת שפת אם. אז אני מניחה שאני לא מתאימה למה שאתה רוצה?

 

[ranch1989]

צודקת לחלוטין

לא הגדרתי מספיק טוב את העניין
שפת אם מוגדרת, לענייננו, כשפה בה האדם חושב.
חשוב לנו שהשליטה בשפה העברית תהיה טובה - ושתהיה עוד שפה אחת, מלבד עברית, שהאדם יודע לדבר באופן שוטף (גם אם לא כשפת אם).
בעיקרון כל אדם מתאים להשתתפות בניסוי. הקישור מפנה לשאלון הראשון. השאלון השני נשלח לכתובת המייל שתוזן כשבוע לאחר המילוי של השאלון הראשון.
תודה רבה

 

[Eldad S]

רגע, כתבת שבעיקרון,

כל אדם מתאים להשתתפות בניסוי.
נראה לי שאם הבנתי נכון, צדקת, כי רובנו מדברים, בנוסף לעברית כשפת אם, גם אנגלית (נגיד) ברמה גבוהה מאוד. יש גם כאלה בינינו שלמדו שפה אחרת (או יותר) עד רמה גבוהה מאוד, כך שבעצם רובנו מתאימים להשתתף?

 

[ranch1989]

הרוב המוחלט מתאים להשתתפות במחקר

ובלבד שמדובר על בני 18 ומעלה.
החשיבות של 2 שפות נובעת ממאפיין מסויים שאנו בוחנים - ויש לנו בסיס להניח שהוא יבוא לידי ביטוי אצל מי שבא בהיכרות מספיק מעמיקה עם יותר משפה אחת.
המון תודה על הנכונות להשתתף (וסליחה שאנו לא יכולים לפרט יותר מדי..)

 

[Eldad S]

תודה על ההסבר.

נראה לי שאשתתף במחקר.