לדעתכם,

[עִידן]

לדעתכם,

silver מתחרז עם river?

 

[giba70]

לדעתי כן

אבל אני לא דוגמה... עוד מילים שמתחרזות: believer (believe her) liver (leave her) shiver quiver quicksilver beaver weaver fever

 

[shellyland]

כן

וזאת לא שאלה של דיעה. קוראים לזה "חרוז משובח" = חרוז הבנוי על שיוויון של שתי תנועות ולפחות עיצור אחד, בתנועה השנייה (במקרה הזה יש שני עיצורים). דהיינו: i-ver. יש לנו התאמה של התנועות i ו-e ושל העיצורים v ו-r. חרוז מושלם אמור לקיים את שלושת תנאי החרוז: שיוויון עיצורים, שיוויון צליל ושיוויון טעם. חרוז משובח מספק אותם באופן חלקי בלבד, אבל הרבה יותר קרוב אליהם מיתר סוגי החרוז (חרוז עובר, חרוז ראוי, חרוז עי וכיו"ב).

 

[זולל מישמישים]

נראה לי שזה חרוז ראוי

כי ה- i לא נחשבת. אני טועה? חרוז עובר- דמיון באות אחת שבסוף המילה ובתנועה שלפניה (בדד-נחמד) חרוז ראוי- דמיון בשתי אותיות ובתנועה אחת (נמלות-מסילות) חרוז משובח- דמיון בשלוש אותיות ובשתי תנועות (עדניך-שהרוניך-צפוניך) וגם river fever (לפחות באנגלית הישראלית ה-i וה-e נשמעות אותו הדבר) "לא תחרוז בשור ובחמור, הבא את השור אל ארץ המישור, ואת החמור אל הר המור". (נכתב על ידי אבן עזרא בעקבות הפסוק "לא תחרוש בשור ובחמור יחדיו")

 

[עִידן]

ו-

מניאק וקוניאק, נחשבים לחרוז?

 

[shellyland]

כן.

 

[עִידן]

אם כך,

גם "קסם" ו"בושם" זה חרוז?

 

[החטא והשופטת]

כן.

 

[קא זו או]

כן בהחלט- מדוע לא?

אלה חרוזים המבוססים על "שמיעה" ולא על הכתיב.שפה חיה ונושמת. זה היתרון של שפה שמדברים אותה על פני שפה שרק קוראים אותה בחגים או בתפילות ומשערים איך "מבטאים" את המלים.

 

[עִידן]

תודה.

 

[קא זו או]

כן בעברית

סתו ו-סטו = חרוז? נפקחת לארך - עובר-אורח = חרוז? האם בשפות אחרות הם חרוז? אגב ישנה בעיה קטנה עם החרוז הזה והוא הטעם, שמשבש אותו קצת.

 

[קא זו או]

המושלם נקרא "הומונים"

מה שבימה"ב קוראים לו "צימוד". אגב, חרוז מהסוג הזה לא חייב להיות צימוד, זו בעצם גם הגדרה של חזרה. ביאליק "לא זכיתי באור" - בית שני - שורה 2 ושורה 4 : ניצוך קטן - אך כולו שלי הוא/ כי ממני ובי הוא

 

[sailor]

בעידן הפוסטמודרניסטי

חרוזים יש רק במחרוזת, לא?

 

[ספלינטור]

במחרוזת יש תווים, לא?