להתעקש על עברית? בגיל שנתיים?

tzachikk

New member
להתעקש על עברית? בגיל שנתיים?

הי, אני חי בנורבגיה עם בחורה נורבגית. יש לנו ילדה בת שנתיים. מיום שנולדה אני מדבר איתה רק עברית. אימה והסביבה מדברים איתה נורבגית. כיום היא בשלב הרכבת משפטים בסיסיים (ומצחיקים). היא מבינה כל מה שאני אומר לה בעברית ופה ושם גם זורקת לי מילה בעברית, אבל 95 אחוז ממה שהיא מוציאה מהפה זה בנורבגית. אני בחרתי לא להתעקש איתה עדיין על תשובה בעברית כי לא רציתי להרוס לה את חדוות התיקשורת, אבל אני מרגיש שאני עושה טעות כי היא כבר מבינה שאני מבין נורבגית אז למה לה לענות לי בעברית. האם עדיין לא מאוחר? או אולי מוקדם מדי להתעקש? מה דעתכם?
 
התעקשות על עברית

שלום לך, נראה שאתה נוהג כמו שצריך- אם הילדה מבינה עברית, זה בהחלט יפה. לא מומלץ להכריח אותה לענות בעברית אם זה פחות נוח לה. אם היא תראה גם קלטות בעברית, תשמע סיפורים וכו'- זה גם יכול לקדם אותה בשפה העברית. אם היא תרגיש בנוח עם עברית, היא גם תדבר בה. כמו שאני תמיד ממליצה, רצוי להיות מאוד עקביים, ולא לפנות אליה בשפה אחרת כדי ליצור הפרדה ברורה שגם תעזור לה בלימוד השפה. בהצלחה.
 
למעלה