לויט די סטאטיסטיק

[grinberg]

לויט די סטאטיסטיק

זענען דא א פינף מיליאן מענטשן וואס רעדן יידיש, איז מיין וואונדער ווער זיינען זיי? דאס איז דאך די צאל פון דוברי עברית? אדער אפשר איז די סאטיסטיק טאקי נישט ריכטיג? מיט אן האפענונג צו באקומען ענטווערס.

 

[בן אהרון]

די סטאטיסטיק איז רעכט

ס´איז דא 15 מליון יידן אויף דער וועלט. 5 מליון אין ישראל. 1 מליון רעדט (פארשטייט) אידיש. די אנדערע 4 מליון, וואס רעדן אידיש, אין די ביטערע גלות.

 

[fanti]

וי הוט דח גלות געווארן ביטר

מי הוט איר אריין געלעיגט אין ציטרין ? און וו איזן די גאנצע אידיש רעדער

 

[ייִדישיסט]

מאיפה הסטטיסטיקה הזאת ?

צריך לבדוק מה הכוונה "וואס רעדן יידיש". אם הסטטיסטיקה מדברת על יודעי או מביני יידיש אין זה אומר כלום על "דוברי יידיש". יש הרבה יהודים בארצות הברית שמבינים יידיש אבל לא יכולים להגיד כלום מעבר ל"חוצפה" ועוד כמה מילים מבדחות.

 

[קאַטאָוועס]

לויט אַ סטאַטיסטיק פֿון יהושע

פֿישמאַן אין זײַן בוך Yiddish turning to life, 1991 זײַנען דאָ 3000000 ייִדיש רעדנערס טויף דער וועלט. 215000 אין ישראל. די ציפֿערן מוזן זײַן אַ ביסעלע אַנדערש הײַנט אָבער בכלל זײַנען זיי אמתע.

 

[סטודנטית חרדית]

איך בין אויך א ראיין גערעכנט ?../images/Emo35.gif

 

[בן אהרון]

וואס האט די קומיסייע בשלאסן ../images/Emo178.gif

ר´ יידישיסט . די סטודנטקע איז דרינען ?

 

[בן אהרון]

בשלאסן= באשלאסן

 

[קאַטאָוועס]

אויב זי וויל אַזוי שטאַרק איז זי

אינעווייניק. דאָס איז זכות צו געהערן צו די יידיש רעדנערס

 

[ייִדישיסט]

אינעווייניק, אין דרויסן ?

וואָס איז דער עניין, איך כאַפּ נישט וועגן וואָס איר רעדט.

 

[קאַטאָוועס]

מײַן ייִדיש איז ניט אַזוי גוט -

זוהי זכות להימנות עם דוברי היידיש.

 

[פראזניק]

וויסטו אפשר וואס האט חראשטשאוו

געזאגט אויף סטאטיסטיק? "די מענטשן קענען מאכן פון צואה קוילן"...

 

[grinberg]

ביסט ביים זינען?

ווער איז דאס חראשטשאוו?

 

[פראזניק]

אויש....

צו דען קענסטו נישט חראשטשאוו? דער רוסישער פרעזידנעט? (נישט פונקט פרעזידנט, אבעקר דער מושל בכיפה דארט)... חרושצוב, שלט ברוסיה עד 1964 כמדומני והודח אז.

 

[ייִדישיסט]

דער פּחד פֿון דער וועלט

ער איז באַוווּסט מיט דעם וואָס ער האָס גשמײַסט מיט זײַנע פּאַנטאָפֿל אויפֿן טיש אין דער "פֿעלקער-בונד" ("או"ם").