לו"ז וסמדג'ה

[three]

לו"ז וסמדג'ה

1. על עברית ויתרתי, כי אין אף לוז איכותי בעברית. באנגלית יש משהו? 2. לדעתי כדאי גם להוסיף את הארוח של סמדג'ה למאמים, בטאגליינס...

 

[three]

ועוד אחת קטנה

בשניות אלו ממש איטליה-גאנה. פנטסיל משחק?

 

[תומאס11]

גם פנטסיל וגם פאפו בהרכב גאנה

 

[nitsansh]

איזה לו"ז אתה רוצה???

תבדוק בטגליינס... פורסמו פה לוחות זמנים שהכינו חבר'ה מהפורום...

 

[three]

כל הלוזים שהכינו פה זה ישראלים

אבל בכל מקרה מצאתי ללוז במקום מפתיע-אתר האולימפיאדה. מה שאני לא וצא זה מפה באנגלית (אם עברית בכלל מצוין) של כל האיצטדיונים של האולימפיאדה. יש מצב? ועוד שאלה. בלו"ז אולימפיאדה של האתר הרשמי כתוב, למשל, מרכז הסופטבול האולימפי. האם הכוונה: 1. יש מרכז מיוחד לסופטבול 2. יש מרכז אולימפי (מן הסתם האיצטדיון המרכזי) ובאותו רגע ישחקו שם סופטבול 3. יש מרכז אולימפי שמחולק לכמה אזורים, בין השאר אזור של סופטבול 4. אחר אודה על תשובתכם.

 

[nitsansh]

מה לעשות שרק 5 מיליון קוראים עברית.

כל הפרסומים הרשמיים של האולימפיאדה מופיעים ב-3 שפות: אנגלית, צרפתית ויוונית. האתרים בעברית עוסקים מטבע הדברים בספורטאים הישראליים, ולא מצאו לנכון לתרגם את כל החומר העצום לעברית כי אין לזה ביקוש... אם אתה רוצה מתורגמן פרטי, אל תצפה שמישהו יעשה את זה בהתנדבות...

 

[three]

לא ביקשתי שום דבר

רק רציתי מפה באנגלית, אם עברית במקרה אז בכלל מצוין, לא מבין מה הבעיה. אז יש מפה כזאת?

 

[nitsansh]

יש מפה באתר הרשמי

היא בטח בסעיף VENUES. אם אני אמצא אני אשים פה קישור...

 

[three]

תודה!

 

[יוֹאב]

תגובה

האירוח של אורן סמדג'ה בהחלט יתווסף לטאגליינס.