לטעון כרטיס או להטעין כרטיס?

[Borisyo]

מה מטעינים ומה טוענים?
למה טלפון נייד מטעינים ולא טוענים?
נשק למה טוענים ולא מטעינים?

תודה

 

[trilliane]

מה מטעינים ומה טוענים?
למה טלפון נייד מטעינים ולא טוענים?
נשק למה טוענים ולא מטעינים?

תודה

ראה הסבר באתר האקדמיה ללשון (האתר לא עולה לי כרגע, אבל זה ודאי יסתדר בהמשך):

טען והטעין

במילוני האקדמיה יש העדפה מובהקת לצורות מבניין קל – טָעַן, טְעִינָה – המשקפות את הפועל הבסיסי, ואולם מן ההיסטוריה של העברית עולה שאין פסול בצורות מבניין הפעיל – הִטְעִין, הַטְעָנָה.

hebrew-academy.org.il