לילדה מהפרסומת
ילדונת קטנה ויפיפיה , ראיתי אותך היום. שלא תחשבי שאיש לא הבין אותך. שלא תחשבי שאיש לא ראה מה באמת עובר עלייך שם. ראיתי איך צווחת לאמא שלך שאת לא רוצה להצטלם, והיא תפסה את ידייך ובכוח משכה אותך לצד, תוך כדי חיוך מאולץ לבמאי ולמפיק, והסבירה לך בשקט בשקט, אבל כולם בעצם שמעו ש"מילוני ילדים היו מתים להיות יפים כמוך להצטלם לפרסומת הזו", וש"יש לך מזל שאת פה בכלל". ואת בעיניים בוכות ודומעות, השפלת ראשך והנהנת בהסכמה. ילדה, אני יודעת מה הרגשת. אני יודעת מה זה כשכופים עלייך משהו, אני יודעת מה זה להרגיש מושפלת, להרגיש כמו חתיכת אבן, כמו חפץ, בשום מקום. ואת יודעת מה רציתי לעשות? רציתי לבעוט לאמא שלך בפרצוף, ולחלץ אותך מתוך אולפן הצילומים. להגיד לך שאת תצטלמי לפרסומת הזו רק אם תרצי. רק אם יראה לך. והייתי עושה את זה ילדה, הייתי עושה את זה אם לא היו מושכים אותי בכוח לחזור לאולפן השני, האולפן שאני עובדת פה, לצלם סידרה חדשה. אז החלטתי ילדה קטנה, להוסיף ברגע האחרון לתסריט, מן סיפור קצר על ילדה כמוך, ילדה יפיפיה, שעושים לה מה שהיא לא רוצה...
ילדונת קטנה ויפיפיה , ראיתי אותך היום. שלא תחשבי שאיש לא הבין אותך. שלא תחשבי שאיש לא ראה מה באמת עובר עלייך שם. ראיתי איך צווחת לאמא שלך שאת לא רוצה להצטלם, והיא תפסה את ידייך ובכוח משכה אותך לצד, תוך כדי חיוך מאולץ לבמאי ולמפיק, והסבירה לך בשקט בשקט, אבל כולם בעצם שמעו ש"מילוני ילדים היו מתים להיות יפים כמוך להצטלם לפרסומת הזו", וש"יש לך מזל שאת פה בכלל". ואת בעיניים בוכות ודומעות, השפלת ראשך והנהנת בהסכמה. ילדה, אני יודעת מה הרגשת. אני יודעת מה זה כשכופים עלייך משהו, אני יודעת מה זה להרגיש מושפלת, להרגיש כמו חתיכת אבן, כמו חפץ, בשום מקום. ואת יודעת מה רציתי לעשות? רציתי לבעוט לאמא שלך בפרצוף, ולחלץ אותך מתוך אולפן הצילומים. להגיד לך שאת תצטלמי לפרסומת הזו רק אם תרצי. רק אם יראה לך. והייתי עושה את זה ילדה, הייתי עושה את זה אם לא היו מושכים אותי בכוח לחזור לאולפן השני, האולפן שאני עובדת פה, לצלם סידרה חדשה. אז החלטתי ילדה קטנה, להוסיף ברגע האחרון לתסריט, מן סיפור קצר על ילדה כמוך, ילדה יפיפיה, שעושים לה מה שהיא לא רוצה...