לילה טוב לכולם ../images/Emo20.gif
זוכרים שפעם, מזמן מזמן, היינו בפורום אחר? של שרת אחר... נו כן, זה שכולנו כ"כ כעסנו על מנהלו בזמנו, ואולי חלקכם עדיין כועסים... אז למה אני מזכירה דבר נורא שכזה ביום חג כה מאושר ושמח למדינת ישראל? כי מישהו פירסם שם, לא זוכרת בדיוק מתי, שיר בשם: Funeral Blues שכתב W.H. Auden , ובנוסף פרסמו את התרגום של השיר, שתרגם יאיר לפיד. הוא הולך ככה: stop all the clocks, cut off the telephone Prevent the dog from barking with a juicy bone וכו´... שאלתי היא: האם למישהו יש את התרגום של השיר??? אני ממש ממש רוצה אותו, ולא מצליחה למצוא אותו בשום מקום...
תהילה
זוכרים שפעם, מזמן מזמן, היינו בפורום אחר? של שרת אחר... נו כן, זה שכולנו כ"כ כעסנו על מנהלו בזמנו, ואולי חלקכם עדיין כועסים... אז למה אני מזכירה דבר נורא שכזה ביום חג כה מאושר ושמח למדינת ישראל? כי מישהו פירסם שם, לא זוכרת בדיוק מתי, שיר בשם: Funeral Blues שכתב W.H. Auden , ובנוסף פרסמו את התרגום של השיר, שתרגם יאיר לפיד. הוא הולך ככה: stop all the clocks, cut off the telephone Prevent the dog from barking with a juicy bone וכו´... שאלתי היא: האם למישהו יש את התרגום של השיר??? אני ממש ממש רוצה אותו, ולא מצליחה למצוא אותו בשום מקום...