לכבוד חמישים שנה לדרדסים../images/Emo134.gif
הנה כמה עובדות על הדרדסים
הסדרה הופקה בשנת 1981 והגיע לישראל בשנת 1984
לפני שהגיעה הסדרה לארץ, יצא בישראל תקליט של ציפי שביט עם הדרדסים ושם השמות של הדרדסים שונים משל הסדרה (למשל במקום זללני - דרדזליל, במקום בר מח - דרדשכל)
למרות שהיו 9 עונות לדרדסים, בישראל שודרו רק 2 העונות הראשונות וגם פה לא כל הפרקים
ב1984 יצא גם סרט באורך מלא של הדרדסים שכלל בתוכו פרקים קיימים של הדרדסים כולל פרק אחד שלא שודר מעולם בטלוויזיה בישראל
בשנת 1998 ערוץ הילדים קנה את הזכויות על שתי העונות הראשונות של הדרדסים ובנוסף הוא קנה גם את הזכויות על עונות 4-6 שדיבבו אותם באולפני תומיתות עם צוות שחקנים חדש
הגרסה הזאת לא הצליחה בקרב אלה שגדלו על הדיבוב הישן
גם בגרסה הזאת לא דיבבו את כל הפרקים
באחד הפרקים שלושה דרדסים מוצאים מכונת זמן והופכים לדרדסים קטנים
באחת העונות דרדסים מרגישה בודדה מפני שהיא הדרדסית הנשית היחידה בכפר, וכדי לשמח אותה הדרדסים לוקחים ספר מגרגמל ויוצרים דרדסית ג'ינג'ית קטנה וחדשה בשם שובבית
שני הפרקים הנ"ל לא שודרו מעולם בישראל, גם לא בדיבוב החדש
למקרה שאף אחד עוד לא הבין אומרים דרדסאבא ולא דרדסבא כמו שכולם חושבים והנה כמה הוכחות: 1.באנגלית קוראים לו papa smurf 2.יש עוד דרדס מבוגר שבאנגלית קוראים לו grandpa smurf ובדיבוב החדש כדי שיוכלו להבדיל אותו מדרדסאבא החליטו לקרוא לו סבדרדס 3.הרבה פעמים הדרדסים קוראים לדרדסאבא פשוט אבא 4.באחד הפרקים הבבואה של גנדרני קמה לתחיה והוא אומר כל מה שגנדרני אומר אבל בסדר הפוך וכשהוא אומר דרדסאבא הבבואה שלו אומרת אבא-דרדס
עוד ב1984 יצא תקליט שני לדרדסים הפעם עם צוות הדיבוב המקורי התקליט נקרא "סיפורו של אסטרו דרדס ועוד שני סיפורי דרדסים" או בקיצור "הדרדסים באים" על פי שם הסרט
הנה כמה עובדות על הדרדסים