למה "לעולם ועֶד" ולא לעולם ועַד ?

trilliane

Well-known member
מנהל
צורת הפסק.
אבל לא ידעתי לפרט ולנמק, אז ביררתי:

הצירוף הצפוי היה לעולם וָעַד. הקמץ השפיע על הפתח והגביה אותו לסגול.
תופעה דומה יש גם במילים כמו נֶחָמה, לֶהָבה. הפתח, שהיה אמור להיות פה לפני דגש חזק בגרונית שאינה נוטה לתשלום דגש (כמו חי"ת, ה"א), הופך לסגול בהשפעת הקמץ התוכף. זו הסיבה גם לכל ה"א הידיעה בסגול.

לקריאה נוספת:
  • יהושע בלאו, תורת ההגה והצורות, עמ' 132;
  • חנוך ילון כתב על "ניקוד 'לעולם ועד' על פי רש"י" בפרקי לשון, סביב עמ' 318.
 
אבל למה להגביה את הפתח לסגול ולא להפוך לקמץ כמו שקורה הרבה בצורת ההפסק למשל חג, עם (בדוגמא האחרונה אנו מוצאים "ועם" בשני קמצים).

אני סבור שהמילה ועד היא שריד משורש זה כלומר הוא"ו שורשית אלא שברבות הימים וכצירוף כבול נדמתה כוא"ו החיבור ככפל העניין כמו לנצח נצחים.
 

נוף-צלול

Active member
תודה רבה רבה רבה... (לא ידעתי מתי להפסיק, בגלל ההפסק (-: )
תשובה מעניינת ומקיפה. תודה!
חנכה שמח
 
למעלה