למה קוראים לסרט "התפוז המכני"?

[funkygirll]

למה קוראים לסרט "התפוז המכני"?

ראיתי את הסרט הזה ולא הבנתי למה קוראים לו כך. מישהו יכול לתת לי הסבר?

 

[Aeon]

כי אלכס

הוא כמו תפוז מכני, כלומר מכונה.

 

[funkygirll]

מילא מכני אבל מה הקשר לתפוז?

 

[Aeon]

זו סתם מאטפורה...

כנראה שהבמאי(קובריק המלך!) חלם על תפוזים לילה לפני...

(או שאולי הוא מעריץ של תפוז אנשים...?) זה יכל להיות תפוח באותה מידה... חחח...

אלא אם כן מישהו יאיר אותנו למסקנה אחרת, מישהו?

 

[scoti5]

מסקנה אחרת

נתחיל מזה שהספר מבוסס על ספר. ככה שעם כל אהבתי לקובריק, לא הוא המלך שבחר את השם, אלא הסופר, אנטוני ברגס.. ברגס כתב שהשם נגזר מביטוי ישן באנגלית שאומר: As queer [i.e. strange] as a clockwork orange עוד על משמעות השם בויקיפדיה העברית..

 

[Aeon]

../images/Emo45.gif