החוק לא עבר את התיקון
גאגא פרסמה באתר הרשמי שלה הודעה על הכישלון של סנט שלהם להעביר את התיקון: “Today was an enormous disappointment, for myself, and for many young American people. Not only because ‘Don’t Ask Don’t Tell’ was not repealed by our Senators, but moreover because legislative procedure is being abused to stop public business, public debates, from happening while America is watching. There was a debate today, we just didn’t get to watch it. Instead, it has been customary now for antiquated procedures and partisan politics to take precedence over debate, America’s needs, and today, sadly, over the needs of U.S. troops. I will keep fighting, I will not give up. I am passionate about the rights of the LGBT Community and SLDN and I will continue to activate as many young people as I can, and encourage them to get politically involved in their future.” תרגום (צולע במיוחד): היום היה אכזבה ענקית, בשבילי ובשביל הרבה צעירים אמריקאים. לא רק כי תיקון החוק לא עבר ע"י הסנט שלנו, יותר מזה, הליך החקיקה שמש לרעה על מנת להשתיק את עניין הציבור, בזמן שאמריקה צופה. דיון התקיים היום ולא יכולנו לצפות בו. נהוג לתת, להליכים מיושנים ולפוליטיקאים פרטיזנים, את זכות לנהל דיון על צרכיה של אמריקה, והיום, לצערי, גם על כוחותיה. אני אמשיך להלחם, אני לא ארים ידיים. אני להוטה לגבי זכויות הקהילה וזכויות החיילים שנפגעים מהחוק, אני אמשיך להפעיל כמה שיותר צעירים ואעודד אותם להיות מעורבים מבחינה פוליטית בעתיד. סורי, זה הכי טוב שיכולתי לעשות