למי שמעוניין מילון פשוט ונוח

DoronModan

New member
(איך הגעת לזה?) אסביר באמצעות דוגמה

אם כותבים את המילה saĝa במילון רגיל מתקבל פירוש, אבל אם מחפשים את המילה saĝe אין פירוש (כי היא נגזרת מ-saĝa)
בעזרת המילון ששאול הביא מתקבלות התוצאות הבאות ל-saĝa
Preciza Serĉo: Neniu trovita
Malpreciza Serĉo: saĝa, saĝo
Vortfarada Serĉo: saĝ-e
וכך ניתן לחפש ב-reta vortaro, או במילון PIV כל מילה שרוצים.
דוגמה נוספת. אם מישהו מחפש את המילה limiginte במילון הוא לא ימצא אותה. בעזרת המילון הפשוט הוא ימצא שהיא מורכבת כך: lim-ig-int-e
ואז הוא יכול לחפש את השורש lim במילון רגיל. ככה אני מבין את זה.
מה שחבל זה שאין למילון הפשוט הזה ממשק שמתחבר ל-reta vortaro, כך שפירוש המילה היה מופיע מיד, בלי צורך לחפש במילון אחר.
אני אכתוב ליוצר המילון על כך.
 
למעלה