מאות עותקים של "יומנה של אנה פרנק" הושחתו

[herouth]

מאות עותקים של "יומנה של אנה פרנק" הושחתו

...בספריות ציבוריות שונות ברחבי טוקיו. המניע להשחתה לא ברור.

http://youtu.be/RUvG8WIogPg

הושחתו לא רק היומנים (המתורגמים) בגרסה המלאה אלא ספרים שונים בנושא. כנראה שהמשחית חיפש לפי מילות מפתח במאגרי הנתונים של הספריה.

 

[tweedle dee]

עצוב

אני תוהה למה למישהו להרוס את הספרים האלו ככה באמת?

אבל זה מעניין איך שהם רמזו בכתבה על אפשרות של קשר בין הברית של היפנים והנאצים וההשחטה של הספרים. כאילו זה משהו שדורש באמת הכחשה... מה הקשר בכלל?

 

[herouth]

לא ראיתי בזה איזשהו רמז

אלא אולי "הייתם חושבים שבגלל שהם היו בני ברית אז אולי יש להם קבוצות אידיאולוגיות בכיוון הזה אבל למעשה אנה פרנק מאוד פופולרית כאן".

 

[tweedle dee]

לא יודע

כשהקריין אומר:
"בזמן שיפן וגרמניה היו בעלות ברית במלחמת העולם ה-2, בכירים יפנים אומרים שהמניע להשחטה של הספרים לא ברורה."

בשפת חדשות זה כמו לומר: "יכול להיות שזה העניין. אבל הנאשם מכחיש את זה."

בעוד שאני לא רואה סיבה שמישהו יעלה את הטענה מלכתחילה. וגם אם הטענה הייתה עולה לא היה לה ביסוס, גם בלי ההכחשה של הממשל.

ניתן היה לומר באמת שיומנה של אנה פרנק דווקא פופולרי ביפן, או ש- "בזמן שגרמניה ויפן היו בעלות ברית, יפן לא חלקה באידאולוגיה האנטישמית של הנאצים." ואחר כך להזכיר את תגובתם של הבכירים.