מאנגלית לעברית His testimony is lacking tangible facts עדותו חוסרת עובדות מוחשיות האם זה נכון ?
B baruch58 New member 25/1/18 #1 מאנגלית לעברית His testimony is lacking tangible facts עדותו חוסרת עובדות מוחשיות האם זה נכון ?
ס סוס כסוף New member 25/1/18 #2 כן, זה נכון. יש לי בעיה עם "חוסרת". אם זו עגה משפטית-להשאיר אבל אם זאת לא עגה משפטית, להחליף ב"לוקה בחוסר עובדות מוחשיות".
כן, זה נכון. יש לי בעיה עם "חוסרת". אם זו עגה משפטית-להשאיר אבל אם זאת לא עגה משפטית, להחליף ב"לוקה בחוסר עובדות מוחשיות".
