מדיניות הביטחון של שינזו אבה יוצרת קונפליקט מול אוקינאווה
רק השבוע העביר אבה בבית התחתון של הדיאט שינוי לחוקת יפן, בניגוד לרוח הפציפיסטית, שיאפשר לצבא יפן לפעול מחוץ לגבולות המדינה. החוק עדיין צריך לעבור את הבית העליון ועוד משוכות, אבל הוא מהווה רק חלק ממדיניות נרחבת של אבה, שהיא ימנית ברוחה, ושואפת להפוך את יפן ל״מדינה נורמלית״ שיכולה לעשות שימוש בצבאה כמו כל מדינה אחרת כנגד איומים מבחוץ.
אבל בלי קשר לעניין הצבא, אבה גם מעוניין לחזק את הקשרים עם ארה״ב, לפחות את אלה הבטחוניים, וכנראה מסיבה זו, הוא החליט לקדם את העברת בסיס פוטנמה של המארינס האמריקנים לאיזור אחר באוקינאווה, והאזור סומן בהתאם. הבסיס בפוטנמה הוא קוץ בעין של תושבי אוקינאווה מזה זמן רב, והרבה ראשי ממשלות נבחרו על הטיקט שלפיו הם יעשו משהו בנדון (ולא ממש הצליחו). מבחינת תושבי אוקינאווה, הם לא רוצים את הבסיס הזה אצלם בכלל. הפיתרון מבחינתם הוא להעביר את בסיסה של ארה״ב מחוץ ליפן, לאחד האיים באוקיינוס השקט שבשליטת ארה״ב, ושתעשה מה שהיא רוצה שם. ארה״ב, כמובן, שמה קצוץ, וזו הסיבה שהבעיה עברה מראש ממשלה לראש ממשלה כתפוח אדמה לוהט.
אבה החליט ללכת על פיתרון בתוך אוקינאווה, וכך לרצות מצד אחד את האמריקנים, ומצד שני להרחיק את הבסיס מאוכלוסיה צפופה. מושל אוקינאווה האחרון הלך איתו. רק שתושבי אוקינאווה לא ממש היו מרוצים מהעניין, ובחרו לעצמם מושל חדש שמתנגד:
כתבה ב״הארץ״
(הקישור עובר דרך גוגל כדי להימנע מהסתרת הכתבה ממי שאיננו מנוי)
המעניין הוא שבמקביל להתעוררות הלאומית/לאומנית ביפן עצמה (הגל שעליו רוכב מר אבה בעניין הצבא והביטחון), גם האוקינאווים בעצם עוברים סוג של התעוררות אתנית. מושל אוקינאווה מחזק את הרגשות הבדלניים של האוקינאווים, ושפת האוצ׳ינה, שרשמית נחשבת ל方言 כמו כל הניבים האזוריים ביפן, חוזרת לאופנה, אחרי שהממשל היפני עצמו דיכא אותה די בהצלחה (כיום צעירי אוקינאווה מדברים יפנית מעורבת במילים אוקינאוויות ולא אוצ׳ינה אמיתי). אותי מעניין אם באמת תושבי אוקינאווה יצליחו להחיות את השפה הזו לפני שכל הזקנים שידעו משהו ממנה ימותו. כל מה שצריך זה קונפליקט טוב עם השלטון המרכזי בשביל שצעירים יפסיקו לחשוב עליה בתור ״השפה של הסבתות״ ויתחילו לחשוב עליה בתור ״שפתנו הקדומה שנגזלה מאיתנו בכוח״. ובפרט כשהמצב הכלכלי באוקינאווה הוא רע ושיעור האבטלה שם הוא הגבוה ביפן.
בכל מקרה לא נראה לי שהם יצליחו במאבק על בסיס חיל האויר האמריקני, אבל מעניין לעקוב אחרי ההשלכות התרבותיות של הקונפליקט הבטחוני/כלכלי הזה.
רק השבוע העביר אבה בבית התחתון של הדיאט שינוי לחוקת יפן, בניגוד לרוח הפציפיסטית, שיאפשר לצבא יפן לפעול מחוץ לגבולות המדינה. החוק עדיין צריך לעבור את הבית העליון ועוד משוכות, אבל הוא מהווה רק חלק ממדיניות נרחבת של אבה, שהיא ימנית ברוחה, ושואפת להפוך את יפן ל״מדינה נורמלית״ שיכולה לעשות שימוש בצבאה כמו כל מדינה אחרת כנגד איומים מבחוץ.
אבל בלי קשר לעניין הצבא, אבה גם מעוניין לחזק את הקשרים עם ארה״ב, לפחות את אלה הבטחוניים, וכנראה מסיבה זו, הוא החליט לקדם את העברת בסיס פוטנמה של המארינס האמריקנים לאיזור אחר באוקינאווה, והאזור סומן בהתאם. הבסיס בפוטנמה הוא קוץ בעין של תושבי אוקינאווה מזה זמן רב, והרבה ראשי ממשלות נבחרו על הטיקט שלפיו הם יעשו משהו בנדון (ולא ממש הצליחו). מבחינת תושבי אוקינאווה, הם לא רוצים את הבסיס הזה אצלם בכלל. הפיתרון מבחינתם הוא להעביר את בסיסה של ארה״ב מחוץ ליפן, לאחד האיים באוקיינוס השקט שבשליטת ארה״ב, ושתעשה מה שהיא רוצה שם. ארה״ב, כמובן, שמה קצוץ, וזו הסיבה שהבעיה עברה מראש ממשלה לראש ממשלה כתפוח אדמה לוהט.
אבה החליט ללכת על פיתרון בתוך אוקינאווה, וכך לרצות מצד אחד את האמריקנים, ומצד שני להרחיק את הבסיס מאוכלוסיה צפופה. מושל אוקינאווה האחרון הלך איתו. רק שתושבי אוקינאווה לא ממש היו מרוצים מהעניין, ובחרו לעצמם מושל חדש שמתנגד:
כתבה ב״הארץ״
(הקישור עובר דרך גוגל כדי להימנע מהסתרת הכתבה ממי שאיננו מנוי)
המעניין הוא שבמקביל להתעוררות הלאומית/לאומנית ביפן עצמה (הגל שעליו רוכב מר אבה בעניין הצבא והביטחון), גם האוקינאווים בעצם עוברים סוג של התעוררות אתנית. מושל אוקינאווה מחזק את הרגשות הבדלניים של האוקינאווים, ושפת האוצ׳ינה, שרשמית נחשבת ל方言 כמו כל הניבים האזוריים ביפן, חוזרת לאופנה, אחרי שהממשל היפני עצמו דיכא אותה די בהצלחה (כיום צעירי אוקינאווה מדברים יפנית מעורבת במילים אוקינאוויות ולא אוצ׳ינה אמיתי). אותי מעניין אם באמת תושבי אוקינאווה יצליחו להחיות את השפה הזו לפני שכל הזקנים שידעו משהו ממנה ימותו. כל מה שצריך זה קונפליקט טוב עם השלטון המרכזי בשביל שצעירים יפסיקו לחשוב עליה בתור ״השפה של הסבתות״ ויתחילו לחשוב עליה בתור ״שפתנו הקדומה שנגזלה מאיתנו בכוח״. ובפרט כשהמצב הכלכלי באוקינאווה הוא רע ושיעור האבטלה שם הוא הגבוה ביפן.
בכל מקרה לא נראה לי שהם יצליחו במאבק על בסיס חיל האויר האמריקני, אבל מעניין לעקוב אחרי ההשלכות התרבותיות של הקונפליקט הבטחוני/כלכלי הזה.
