מדריך נימוסים באקדמיה או מה נהוג?
לפני כמה חודשים פניתי לחוקרת מובילה, מבריקה ונחשבת מאד בתחום שפרסמה בעבר מאמר שנוגע בנושא המחקר שלי (כמעט היחיד שפורסם בנושא בהקשר הישראלי). שאלתי אותה אם תהיה מעונינת להנחות אותי בפוסט. מכל מיני סיבות בירוקרטיות בעיקר, זה לא קרה בסוף (הגשתי מועמדות בחסות חוקרת אחרת) אבל התפתחה בינינו התכתבות ארוכה שבמהלכה היא הביעה ענין רב לקרוא את עבודת הדוקטורט שלי - שנמצאת כרגע בשיפוט כזכור. היא ממש התלהבה, ואמרה שתרצה שנפגש (אז היא היתה בחו"ל) ונכתוב יחד על הנושא ועוד כל מיני דברים שלא האמנתי למקרא עיניי. בחיל ורעדה שלחתי לה את העבודה בדואר, לבקשתה. מאז עבר חודש וחצי. אני יודעת שהיא קיבלה אותה, כי היא שלחה לי מייל שזה הגיע ושהיא מאד מצפה לקרוא ברגע שיהיה לה זמן. נראה לכם חצוף לשלוח עכשיו מייל ששואל משהו בענין? אין לי ספק שהיא מאד מאד מאד עסוקה, ברור לי שזה בערך הדבר הכי פחות דחוף בלוח המשימות שלה, ועם זאת אני סקרנית בטירוף לשמוע מה יש לה להגיד (וכמובן כבר בניתי תילי תלים של תסריטי זוועות על כך שהיא לא אומרת כלום כי היא קראה וחושבת שזה מזעזע...). מה דעתכם? ואם כן, איך מנסחים מייל כזה בלי להשמע לחוצה ואגרסיבית מדי (באנגלית כמובן). תודה!
לפני כמה חודשים פניתי לחוקרת מובילה, מבריקה ונחשבת מאד בתחום שפרסמה בעבר מאמר שנוגע בנושא המחקר שלי (כמעט היחיד שפורסם בנושא בהקשר הישראלי). שאלתי אותה אם תהיה מעונינת להנחות אותי בפוסט. מכל מיני סיבות בירוקרטיות בעיקר, זה לא קרה בסוף (הגשתי מועמדות בחסות חוקרת אחרת) אבל התפתחה בינינו התכתבות ארוכה שבמהלכה היא הביעה ענין רב לקרוא את עבודת הדוקטורט שלי - שנמצאת כרגע בשיפוט כזכור. היא ממש התלהבה, ואמרה שתרצה שנפגש (אז היא היתה בחו"ל) ונכתוב יחד על הנושא ועוד כל מיני דברים שלא האמנתי למקרא עיניי. בחיל ורעדה שלחתי לה את העבודה בדואר, לבקשתה. מאז עבר חודש וחצי. אני יודעת שהיא קיבלה אותה, כי היא שלחה לי מייל שזה הגיע ושהיא מאד מצפה לקרוא ברגע שיהיה לה זמן. נראה לכם חצוף לשלוח עכשיו מייל ששואל משהו בענין? אין לי ספק שהיא מאד מאד מאד עסוקה, ברור לי שזה בערך הדבר הכי פחות דחוף בלוח המשימות שלה, ועם זאת אני סקרנית בטירוף לשמוע מה יש לה להגיד (וכמובן כבר בניתי תילי תלים של תסריטי זוועות על כך שהיא לא אומרת כלום כי היא קראה וחושבת שזה מזעזע...). מה דעתכם? ואם כן, איך מנסחים מייל כזה בלי להשמע לחוצה ואגרסיבית מדי (באנגלית כמובן). תודה!