מה בין が ל- は ...?

[MaNitma]

מה בין が ל- は ...?

זה משגע אותי... מה ההבדל בין が ל- は ? אני יודע שאחד מסמן את ה"נושא" ואחד את ה"נושא שיחה", אבל מתי מופיע מי ומה זה "נושא שיחה" בהקשר הזה? תודה.

 

[Orandajin]

זה שיגע גם אותי, אשמח לקבל תשובה

 

[MaNitma]

מישהו....?

 

[HalfLifedarkness]

הנה הסבר:

は　מסמל את הנושא כמו באמרת. ל-が　יש שתי אפשרויות, אחת היא להדגיש את הנושא: わたしがせんせいだよ！　- -אני- המורה! האפשרות השניה היא אפשרות של השוואה: わたしのねこはくろいだ。　- החתול שלי שחור. わたしのねこがこるじゃない。　- החתול שלי לא שחור.