מה המשמעות בערבית?

[Yowiee717]

מה המשמעות בערבית?

מה משמעות השם דלל בערבית? (DALAL/DALLAL/DELLAL או כל צורה אחרת..) תודה מראש!

 

[ליאור ברדי]

אם זה בהמשך לשאלתך הקודמת

אז... دلل (בניין 2) - הוגים דלל - הוא פועל שמשמעותו "פִּנֵּק אֶת..." ומכאן, פִּנּוּק = تدليل - הוגים תדליל -

 

[016777330]

في مثل فيل عربي انو بيقول

اهلا --- اخر الدلل ا(ل)ندم סתם פתגם נחמד- مساء الخير

 

[Yowiee717]

תגובה:

אין לי מושג בערבית! אני לא זוכר כלום! אז לכתוב בערבית לא עוזר לי... הפועל פינוק בבניין 2 שאמרת שזה "פינק את.." איך כותבים את זה באנגלית (שאדע איך זה נשמע) DALAL או DELAL??

 

[ליאור ברדי]

תגובה

פינק את- = (במדוברת) DALLAL (בספרותית) DALLALA

 

[Peepy]

תוספת - שם פרטי

אמנם קיים הפועל دلل, שמשמעותו "פינק"; אבל גם המילה (לא הפועל) دلال קיימת בערבית, שמשמעותה התפנקות, או אפילו התגנדרות.. וזה ממש שם פרטי (כמו دلال المغربي). (המילה היא במקור שםפעולה של פועל בבניין הראשון دل). זהו. שבת שלום

 

[דללה]

../images/Emo3.gif

 

[ringo rulz]

מפנקת הא?

 

[דללה]

../images/Emo98.gif