מה הקשר בין המילים?

מה הקשר בין המילים?

שמעתי את השיר "שנים סוכר אחד קפה" של רזאל ולא הבנתי מה הקשר בין המילים "סימן טוב ומזל טוב" לבין החצי השני של השיר שנים סוכר וכו`? תודה על התגובות.
 
מצטרף לשאלה!

באופן כללי תלמד שעל אהרן רזאל לא שואלים שאלות! כי ברוב המקרים הוא בעצמו לא יודע את התשובות!
 
תשובה

אין הרבה קשר , אבל... צריך ללמוד את המנטליות והערכים שהוא גדל איתם - וזה עירוב מושגים של יהדות וסתם דברים של חול, פשוט אין את ההפרדה הזאת אצלו .
 
אם זה ככה אז הוא

יכל לדחוף בשיר גם שמונה עגבניות ושלושה מלפפונים.כנראה שיש בכל זאת איזשהו קשר בין המילים. אבל תודה בכל אופן על ההסבר.
 
וואלה טייקון אתה צודק

אבל רק כמעט. אתה יודע למה רק כמעט? כי הוא ישיר ככה: שמו נהעג בני יותוש לו שהמל פ פו נים . . .
 

shlox

New member
חבורה של... טוב הנה ההסבר

למי שלא מכיר את אהרון, ולא קלט את הראש שלו מהשירים שלו או מההופעות, אז לידיעתכם: זה שיר "שאנטי" כזה, בראש של "סתלבט", כלומר: החיים יפים ובואו נרגע וסבבה. זה העניין. המילים הם שניים סוכר אחד קפה (די הגיוני בשביל אוירה של שאנטי) והתוספת של "סימן טוב ומזל טוב" וגו' זה שוב בקטע של "כמה נחמד וסבבה הכל, סימן טוב ומזל טוב לכל ישראל". זה הכל. ולא, אהרון לא ממציא מילים בלי קשר אחת לשניה. ולא, הוא לא ישיר שלושה מלפפונים ושתי עגבניות. זו היתה הלצה דבילית.
 
למעלה