מה התרגום של זה

swirrrly

New member
מה התרגום של זה

kuso tare ga chikushou yaro mattaku yo chikushoume סביר שזה קללות ומילים גסות [?] אז אם לא נאה לכם להגיד בפורום, אשמח אם תשלחו למסרים או משהו
תודה.
 
אני לא ממש יודעת

אבל נדמה לי שהמילה הראשונה אמורה להיות Kusotare בלי רווח. וזה משהו כמו- asshole. מצטערת שאני לא יכולה לעזור יותר מזה :]
 

איריון

New member
אהם... תשובה

אני נאלץ להודות שאני לא נוהג להשתמש בסגנון הזה באף אחת מהשפות שאני דובר... אבל כיוון שביקשת: הראשון- משווה את הנשוא לישבן. השני- מכנה את הנשוא כ"נבל" ו"חיה". השלישי- מתייחס לעיסוקיה של אימו של הנשוא.
 
למעלה