מה זה נאָך א מאָל?
הנה משפט שקראתי בסיפור:
מיר לאזן איבער די שטאט, און גאנצע ווילנע וועט אונדז נאָך א מאָל מקנא זיין.
לא ברור לי מה המשמעות של נאך א מאל (עוד פעם, ככל שאני יודע) במשפט הנ"ל.
בסיפור לא היה מצב קודם שבו קינאו במדבר, אז אין כאן קנאה שחוזרת על עצמה, אלא קנאה עתידית שצופה המדבר.
הנה משפט שקראתי בסיפור:
מיר לאזן איבער די שטאט, און גאנצע ווילנע וועט אונדז נאָך א מאָל מקנא זיין.
לא ברור לי מה המשמעות של נאך א מאל (עוד פעם, ככל שאני יודע) במשפט הנ"ל.
בסיפור לא היה מצב קודם שבו קינאו במדבר, אז אין כאן קנאה שחוזרת על עצמה, אלא קנאה עתידית שצופה המדבר.