מה זה "רעבעצן" או משהו כזה???

[ה מ ש י ח]

מה זה "רעבעצן" או משהו כזה???

מישהי קראה ככה לרבנית של המושב וזה נורא הצחיק אותי. תרגום בבקשה.

 

[עגנון]

זו רבנית

 

[בן אהרון]

אשת הרב.

אשה לא מסמיכים לרבנות. פיספסנו את המשיח ?

 

[בן אהרון]

רבנית , אולי אצל הרפורמים.

אבל זו איננה, כמובן ה"רעבעצן" המסורתית.

 

[יידישקייטן]

ביי די רפורמים

איז עס רבי´טע נישט רעבעצן איך וועל געבן א דוגמא

 

[yaely2]

א רב און א רבנית ../images/Emo66.gif../images/Emo150.gif

שלום עליהם, אפשר קענט איר דעם ווערטל " אז דער מאן איז א רב, איז די פרוי א רבעצן"? יעל

 

[יידישקייטן]

עס איז דא

אסאך מאהל וואס סתם מענטשן זאגן פרעג מיין רעבעצן אויב יא - ניין און אזוי ווייטער

 

[ה מ ש י ח]

וואלה.

תודה. זה נורא מצחיק איך שהיא בטאה את זה כי זה היה עם המון גרוניות.