קטגוריות נפרדות
על שני המלונות יש מידע בחיפוש ("גנים" עבור גני ים המלח). כמו כל המלונות הותיקים, גנים שם דגש על שירות ואוכל וכן מתקני ספא טובים (שימוש חינם). מה שכן, המלון מארח אחוז גדול של גמלאים ואנשים שמגיעים לצרכי מרפא, ושמעתי לא פעם תלונות על כך שהוא "בית אבות". החדרים משופצים לרמה טובה מאוד, והמלון עומד על גבעה קטנה, אבל חוף הים הציבורי מעבר לכביש. נובוטל עומד כ-3 ק"מ דרומית לעין בוקק, מעשית די לבד (למרות שקרוב אליו יש עוד2 מלונות). יש לו את כל המתקנים, ואפילו ברמה גבוהה (מבחינת מפרט מתקני ספא, הוא המוביל בים המלח) - אוכל שונה קצת (פחות שפע, אבל דגש על איכות) וחדרים לבנים ויפים. מה שכן, הוא די שקט ונותן רושם משעמם לפעמים.
