מה פירוש המילה הבאה בשפת הסימנים?

[danny37]

מה פירוש המילה הבאה בשפת הסימנים?

תודה מראש, דן.

 

[MeMyOwn]

אין לי מושג

ראיתי את אשר הוספת כקובץ JPG (כתמוה) ואין לי מושג למה בדיוק הכוונה. איני יודע מהיכן השגת את התמונה הזו או מאיפה בדיוק, אולם מה שבטוח, שכאשר מסתכלים על התמונה באופן שבו היא הושמה (הונחה) בפורום בקובץ JPG מצורף, אין זו אפילו מילה. ניתן יהיה לאשר את דבריי מיד לאחר שתסתכל בדף המחולק ע"י ארגון אח"א... בהצלחה בכל מקרה

 

[orlyt]

אני חושבת שזה בכלל לא בשס"י

אבל גם לפי איות הASL לא הצלחתי לפענח את זה, לא משנה מאיזה כיוון ניסיתי לקרוא את זה. צריך לדעת מאיפה זה נלקח...

 

[danny37]

זה הופיע על גבי שקית סוכר. sugar.

ונורא עניין אותי. המידע הזה יכול לעזור במשהו? בכל אופן תודה.

 

[hearing]

שקית סוכר?

ראיתי את זה הרבה פעמים על שקיות סוכר בבתי קפה. אז אולי זה Sugar? צריך לשאול מישהו שיודע איות בASL. עידו

 

[bobcat]

זה אכן Sugar

האיות הוא משמאל לימין, כך שהסימן השמאלי הוא S והסימן הימני הוא R. יש שגיאה בסימון האות G, וחלק מהסימונים אינם ברורים בגלל סיבוב כף היד.

 

[danny37]

נהדר. תודה!

ויש לכם גם פורום מאד כייפי! דן.

 

[other side of life]

../images/Emo45.gif

למה ה-G נראתה לי כמו C? וה-R כמו H.. sucah למה הם כותבים את זה על שקיות? לא מספיק לכתוב את המילה?

 

[bobcat]

H???

ממתי H אנכית ולא אופקית?