"מען"
ה"מען" לפני, או אחרי, מילת פועל (תמיד בגוף שלישי יחיד) מציינת פעולה הנעשית ע"י רבים בלתי מיודעים, למשל: "מען גייט שלאָפֿן" = "הולכים לישון", או "ביַי נאַכט גייט מען שלאָפֿן" = "בלילה הולכים לישון"; "חנוכה עסט מען לאַטקעס" = "בחנוכה אוכלים לביבות", "מען מאַכט אַ לעבן" = "עושים חיים".
ה"מען" הנ"ל יכול להופיע בקיצור כ"מע", או בקיצור שבקיצור כ" מ' " .
יעצט גייט מען שוין טאַקע שלאָפֿן, מ'דאַרף אויפֿשטיין פֿרי. אַ גוטע נאַכט !
