מה פרוש האמירה: בחזרי טהאבס ? ?

[YEKI 1]

מה פרוש האמירה: בחזרי טהאבס ? ?

למה אספאונים אומרים את צמד המילים האלה בהקשר ציני , לעגני / לגלגני ? ? האם יש לביטוי הזה מקבילה בעיברית ?

 

[פרויז1]

כמו : במשה רבנו :

עבאס היה גדול באיסלאם. אז בעבאס הגדול (באסלאם) .

 

[מורד3]

הזרת עבאס

לחיזוק הסבר של פרויז המלומד עבאס היה אחד מבניו של עלי(חתנו של מוחמד) ,לכן נכדו של מוחמד. מכת השיעי באיסלם, כל משפחתו של עלי נטבחו על ידי המוסלמים הסונים לכן מתאבלים אליהם בחודש מוחרם ומכים את עצמם בשרשראות וכל מיני כלים . לא עלינו