יאללה
מה שלומכן? קצת שיכורה האמת... אז יותר טוב ממה שהייתי בכל השבוע האחרון!
אלו נושאים מעסיקים את מחשבתכן בזמן האחרון? הו... זה מסווג ביותר ואלו דברים מעסיקים אתכן בפרקטיקה? התעלמות מלימודים בעיקר איזה שיר מתנגן לכן בראש? ברגע זה ממש?
הנה, פשוט כי זה אחד השירים היותר אדירים שאי פעם נכתבו. למה אתן מחכות? לניסים. ופיות. מה מתחשק לכן שיקרה? להבין הרצאות. זה יכול מאוד להועיל לי, ואם מעבירים את השאלון הזה הלאה לאלוהי השקר כלשהו אז בבקשה, תתייחסו לשאלה זו ברצינות המגיעה לה. אפה אתן רוצות להיות עכשיו? במיטה, ישנה - ונחשו מה, אני גם אגשים משאלה זו מה הדבר הכי מעצבן? 9 שעות רצופות ב5 בניינים שונים בלי הפסקות ב-כ-ל-ל.... מסר לאומה? או לפחות לפרום רונה - "צריך להיות שיכור תמיד. בזה מסתכם הכל: זו השאלה היחידה. כדי לא לחוש את משא הזמן הנורא הרוצץ את כתפיכם ומכריע אתכם עד עפר, צריך שתשתכרו בלי הרף. אבל ממה? מיין, משירה, ממוסר: כרצונכם. אבל השתכרו. ואם ביום מן הימים, על מעלות של ארמון, על עשב ירוק של שוחה, בבדידות הדרכם הקודרת, תתעוררו ושכרונכם מתמעט כבר או פג, שאלו את הרוח, את הגל, את הכוכב, את הציפור, את השעון - את כל החומק, את כל הגונח, את כל הסובב, השר, המדבר - שאלו אותו מה השעה: והרוח, הגל, הכוכב, הציפור, השעון ישיבו לכם: `זו השעה להשתכר!" כדי לא להיות עבדי-זמן מעונים, השתכרו! השתכרו בלי הפסק! מיין, משירה או ממוסר, כטוב בעיניכם" (השתכרו/ שארל בודלר - בתרגום דורי מנור כמובן)