מומחה לבאך

[ThE RhythM]

מומחה לבאך

הכה את המומחה: איך קוראים בעברית ל: Bach: air for the G string ?

 

[הפסנתרן הקטן]

באך: מנגינה על מיתר סול

המנגינה הזאת היא הקטע השני מתוך סוויטה תזמורתית מספר 3 של באך.

 

[ThE RhythM]

תודה רבה!

 

[ליהי יונה]

סתם התקטננות

אבל לפי מה שאני יודעת זה - "האריה על מיתר סול" של באך... השם המדויק כאילו....

 

[הפסנתרן הקטן]

לא יודע, דווקא נראה לי ש...

אם הוא היה מתכוון לאריה הוא היה פשוט כותב Aria. ולפי מה שמצאתי במילון, התרגום של Air, בין השאר, הוא מנגינה. טוב, הוא, זה באמת קטנוניות