מוסקבה או מוסקווה ולמה?

[guprnds]

מוסקבה או מוסקווה ולמה?

 

[טיפות אף]

מוסקווה

לפי החלטת האקדמיה ללשון העברית בכתיבת וי"ו ובי"ת בתעתיק מלועזית ובמילים לועזיות: ההגה V יתועתק באמצע המילה ל-ו"ו, אלא אם כן יש לפני ההגה או אחריו תנועת o או u.

 

[איתי שלר]

האקדמיה ללשון:

באמצע השם: שווייץ, אקוודור, ז'נווה, שוודיה, נורווגיה, מוסקווה, ליוורפול (בעבר נהגו לכתוב: ז'נבה, שבדיה, נורבגיה, מוסקבה, ליברפול).

http://hebrew-academy.org.il/2018/05/08/ויו-ובית-בתעתיק-מלועזית-ובמילים-לועז/

 

[guprnds]

תודה רבה לשניכם!