מועדים לשמחה, והרי דיווח קצר מהקורס.

[מיכי 10]

מועדים לשמחה, והרי דיווח קצר מהקורס.

הערב לא קיימנו פעילות מועדון, אעפ"י שדרור הכין לנו משהו. זה ישאר לפעם אחרת.
הגיעו 24 תלמידים, מאחר שאחדים לא יכלו להגיע היום בגלל חוהמ"פ ועקב סיבות אחרות.

השיעור היה בעיקרו חזרה טובה על חומר הלימוד, ופה ושם דברים שונים חדשים. כמו למשל סופיות הקטנה והגדלה, עם דוגמאות בשטח:
kulero, kulereto, kulerego
botelo, boteleto, botelego
והעיקר:
krajono, krajoneto, krajonego - תראו בתמונה איזה עפרון אמיתי ענק

היו גם שו"תים, שבהם היו זוגות של תלמידים צריכים לתרגם חלק מהשאלות והתשובות לעברית, וחלק - לאספרנטו. כשכל דף מודפס משני הצדדים, ובני הזוג מתרגלים אחד את השני.

תודה לדורון

ולעוזרים בהכנות ובפירוק.

 

[DoronModan]

איזה יופי של דיווח

ויופי של תמונה. מתי הספקת לצלם?
מפאת השעה המאוחרה אינני מוסיף עוד כתוב.

 

[Eldad S]

תודה רבה, דיווח

נאמן למקור.

נהניתי מאוד מהשיעור, ואני מקווה שאוכל להגיע גם לשיעור הבא.

דרך אגב, תלמידים שאלו כיצד נקרא ה-supersigno, ודורון ענה שזה ĉapelo.
למעשה, השם הרשמי של הסימן הזה באספרנטו הוא cirkonflekso, אבל באופן לא-רשמי אנחנו קוראים לו ĉapelo.

 

[מיכי 10]

אמרת לי אמש את המילה הזאת,

אבל למה לא מצאתי אותה במילון מורז'ן ולא ב-PIV?
*~*~*~*~*~*
עכשיו חיפשתי שוב ב-PIV, ומצאתי מילה דומה: cirkumflekso, והיא מופיעה גם במילון מורז'ן.

 

[Eldad S]

Dankon, Miĥal

אתמול חיפשתי את המילה הזאת ברשת לפני שהעליתי את ההודעה לפורום, והתפלאתי שיש מספר מופעים קטן כל כך בכתיב cirkonflekso. הייתי צריך לחפש גם בכתיב cirkumflekso.
מכל מלמדיי השכלתי!

בהזדמנות זאת קראתי שלסימן הזה קוראים "צ'אפלו" באספרנטו כשמדובר על הסימן, וכאשר מתייחסים לתופעה הבלשנית, משתמשים במונח "צירקומפלקסו", כפי שמצאת.

Koran dankon

 

[DoronModan]

הושפעת מצרפתית בוודאי

וזה מתקשר לפסח, איפוא.

 

[Eldad S]

אכן, סביר

שהושפעתי מצרפתית

?sed... kiu rilato al la pasko

 

[DoronModan]

Kiel oni skribas Pasko-n en la פראנצה?

 

[מיכי 10]

מצאתי Pâque. זה נכון?

 

[מיכי 10]

באינטרנט.

 

[DoronModan]

נכון מאוד. וזה הקשר של הכובעים לפסח...

העובדה שהמילה 'פסח' בצרפתית נכתבת עם כובע...

 

[מיכי 10]

אכן, אני יוגעת (יגעה?) ומוצאת. כי איכשהו היתה לי הרגשה מוזרה

ואי נחת עם המילה cirkonflekso, מה גם שלא מצאתי לה שום סימוכין.
ולכן חיפשתי מחדש במילונים, במקומות אחרים, עד שמצאתי את המילה הנכונה, cirkumflekso.

 

[DoronModan]

נהוג לומר

מתייגעת, או... אם את כבר יגעה מרוב התייגעות, אז את יגעה. (מצב, כמו ישנה, שמנה, זקנה, אבלה, חדלת פרעון

) והדוגמה האחרונה קשורה לחג השני. כי בחג הראשון היה לנו פרעה גדול. בחג השני יש פרעון קטן.

 

[מיכי 10]

לא נעים להודות, אבל התעצלתי לקום מהמחשב אל ארונות הספרים,

כדי לבדוק באבן שושן את סוגיית ההתייגעות.
לעומת זאת, רוב מילוני אספרנטו ושפות אחרות, "גָּרים" אצלי בסמוך למחשב.
תודה על ההסבר.

 

[מיכי 10]

שאלה לי: האם לכם - אלה שלא ביטלו את הפרסומות באופן גורף -

קורה הבאג של תפוז, שלעיתים קרובות לא מאפשר לערוך הודעות?
זה קורה מכיוון שפרסומת "מתיישבת" על אפשרות העריכה, וגם כשמוחקים אותה, והיא נעלמת, אפשרות העריכה נשארת מחוקה לגמרי. איננה!

רציתי לבדוק זאת בפורום המיועד להודעות על תקלות להנהלת תפוז, אבל שכחתי את שמו של אותו פורום.

מאד יתכן שכבר פנו לשם באותה תלונה, אבל עובדה שכבר זמן רב קיים הבאג המרגיז הזה.

 

[מיכי 10]

נזכרתי: פורום משוב. אכתוב שם.

 

[DoronModan]

רעיון שלי

אני לא הסרתי הודעות, אבל גיליתי שגודל המסך משפיע. נסיע להקטין את המסך.
מקטינים ומגדילים כל דף אינטרנט באמצעות לחיצה על קונטרול יחד עם פלוס להגדלה או מינוס להקטנה.
הגדלת מסך טובה גם אם מישהו זקוק למשקפיים והם לא בהשג יד.

 

[מיכי 10]

תודה. אנסה זאת מיד. בכל אופן,

כתבתי אתמול לפורום משוב, והוספתי צילומי מסך של שלבי הבעיה.

רק שכחתי שבפורום משוב, אי אפשר להעלות הודעות/תגובות באופן מיידי. ההנהלה בודקת תחילה אם יש או אין תוכן פוגעני, ורק אחרי הבדיקה, שולחת או לא שולחת לפורום.
זה לוקח בין שעות וימים. כך שעדיין לא אושרה תלונתי, ומי יודע אם תאושר בכלל לפני החג, או שהם כבר יָצאו לסופ"ש הארוך שלהם...

 

[מיכי 10]

אנסה שוב בהזדמנות אחרת. כרגע לא היתה פרסומת.