"ספר על בלאם" באמת מצויין
בעברית יש מדף קטן של ספרות יוגוסלבית, בדרך כלל בתרגום
דינה קטן-בן ציון. דוד אלבחרי ודנילו קיש הם שניים מהסופרים הבולטים . שניהם אינם קלים במיוחד לקריאה. אלכסנדר המון, יליד בוסניה שחי בארה"ב וכותב באנגלית, עוסק בנושאים יוגוסלביים. שני ספרים שלו תורגמו לעברית. קראתי אחד, "שאלת ברונו" - ספר טוב מאד. סופר שקצת נשכח כיום מלב הוא הינקו גוטליב, יהודי קרואטי. (שאגב, עלה ארצה בגיל מבוגר, ומת בחולון ב 48). הוא כתב סיפור אחד יוצא מהכלל בשם "המפתח לשער הגדול".
