technicall perfect
New member
בחברה שאני עובד בה צריך לתרגם מסמכים ומצגות בתחומי ה-Cyber Security וה-IT לספרדית, גרמנית ואיטלקית.
אנחנו רוצים לעבוד ישירות מול מתרגם/ת ששולט/ת באנגלית ובשפת היעד ברמת שפת אם ושמכיר היטב את התחומים האלו. הכרחי שהמתרגם/ת יעבוד עם תכנת זיכרון תרגומי (רצוי memoQ) ושיהיה/תהיה עם נכונות ללימוד ו"השתפשפות" (לא בחינם, כמובן) עד שנגיע לתוצאה הרצויה.
אני מתרגם במקור ואהיה אחראי על הפרויקט הזה בחברה.
מועמדים מתאימים מוזמנים לפנות אליי - חזי, 052-6390346.
אנחנו רוצים לעבוד ישירות מול מתרגם/ת ששולט/ת באנגלית ובשפת היעד ברמת שפת אם ושמכיר היטב את התחומים האלו. הכרחי שהמתרגם/ת יעבוד עם תכנת זיכרון תרגומי (רצוי memoQ) ושיהיה/תהיה עם נכונות ללימוד ו"השתפשפות" (לא בחינם, כמובן) עד שנגיע לתוצאה הרצויה.
אני מתרגם במקור ואהיה אחראי על הפרויקט הזה בחברה.
מועמדים מתאימים מוזמנים לפנות אליי - חזי, 052-6390346.