מחפש המלצות לספרי פנטזיה סלאבית

[dude101]

מחפש המלצות לספרי פנטזיה סלאבית

(ספרים שמבוססים על המיתולוגיה הסלאבית, לא ספרים שנכתבו על ידי סלאבים)
עדיפות לספרים שמתרחשים בסביבה ימי-הביניימית, אבל אשמח לקבל גם המלצות לפנטזיה אורבנית/בעת המודרנית.

 

[ניימן3]

באיזה שפה?

 

[dude101]

אנגלית. יש הצעות?

 

[ניימן3]

קצת

בדיוק יצא עכשיו uprooted שמקבל הרבה תשבוחות. לא קראתי, אבל הוא מתרחש בגירסת פנטזיה של פולין. הנה ביקורת של דידי חנוך עליו.

Deathless הוא רומן פנטזיה שמתבסס בצורה מאד כבדה על אגדות רוסיות. גם קיבל הרבה תשבוחות, אם כי לטעמי הכתיבה הייתה "אגדתית" מדי.

 

[Bookish]

עוד כמה-

The Secret History of Moscow- Ekaterina Sedia על חבורה של אנשים ממוסקבה של שנות ה90 עוברים למוסקבה המקבילה, בספר שהרעיון שלו מזכיר מאד את מה שניל גיימן עשה ללונדון בלעולם-לא-עולם, אבל בפועל הספר פחות מעניין, עם הרבה פחות אקשן והרבה יותר דגש על האווירה. גם העלילה העיקרית לא מאד מפותחת ויש בעיקר דגש על סיפורים קצרים של הדמויות שאנחנו פוגשים בדרך. ולמרות כל המגרעות והביקורת, מצאתי את עצמי די מחבבת את הספר הזה.

Enchantment- Orson Scott Card תורגם גם לעברית. אגדת היפהפיה הנרדמת מועברת לרוסיה של ימי הביניים (אם אני זוכרת נכון) ולרוסיה ואמריקה של ימינו, עם דמויות מהמיתולוגיה הסלאבית. חביב מינוס. אפשר להשאיל מהספריה.

Shadow and Bone-Leigh Bardugo תורגם לעברית. פנטזיה לנוער שמשלבת מוטיבים מהפולקלור הרוסי וקיבלה ביקורות טובות. לא קראתי עדיין.

 

[dude101]

תודה (לשניכם)

uprooted נשמע מעניין, אבל אשמח לעוד המלצות, אם למישהו יש.

 

[חתול השיממון]

היי! *אני* רציתי להגיד צל ועצם!

זה אחלה ספר.
וגם: רוסים = שליטהה

 

[Y. Welis]

'רוסלאקה' של צ'רי. נדמה לי שגם לראוש יש משהו.