מחפש-מתרגם/מת מקרואטית.....

[Ohle74]

עזרה- תרגום מסלובנית....

האם מישהו פה יוכל לעזור לי בתרגום הכרונולוגיה הקצרה בה מוזכר דודו של סבי-ד"ר איוון יעקבי מזגרב? תודה רבה מראש

http://www.slosi.info/01gradovi/02podrobnejse/stajerska/g-8/gradec.php

 

[רובי סרבי]

voivodina בבקשה תעזרי בתרגום

 

[voivodina]

בקשר לתרגום

לצערי שפה סלובנית היא שונה מסרבית או קרואטית ואני לא רוצה סתם לתרגם ממה שאני זוכרת משפה סלובנית

 

[Ohle74]

../images/Emo140.gif../images/Emo51.gif

 

[Ohle74]

מחפש-מתרגם/מת מקרואטית.....

שלום, אני מחפש מתרגם/מת מקרואטית למס' מסמכים מודפסים הקשורים לתולדות משפחתי. עבודה בשכר כמובן. פנו נא אלי במסר. תודה מראש, אוהד

 

[מירי מירי]

תרגום לקרואטית

שלום אוהד, בהתאחדות עולי X יוגוסלביה, ודאי יוכלו לעזור לך . הנה המייל שלהם : [email protected] תפנה למזכירה ששמה דושקה בהצלחה מירי

 

[Ohle74]

../images/Emo51.gif../images/Emo13.gif

 

[fada azul]

אני יכולה לתרגם מקרואטית

תוכל לשלוח לי מסר פרטי אן לפנות לאי מייל [email protected] בזמנו עבדתי בסוכנויות היוגוסלביות , בעיקר מתרגומים, אני בוגרת אוניברסיטת זגרב