נסיון לסייע
שלום לך ,
היות ואין זה מקצוע ההתמחות שלי, אנא קח את המלצתי בפרופורציה המתאימה
.
בכל אופן - לצורך שיפור כתיבה והבעה באנגלית (וגם בעברית), מדובר בחלוקה לשלשה חלקי לימוד - קריאה, למידה ותרגול.
קריאה - הייתי מציע לקרוא המון חומרי קריאה עיוניים - בדגש על ספרות עיוניות - נשיונל ג'יאוגרפיק, אקונומיסט, וכד' - הקריאה גם תשתפר את אוצר המילים שלך, וגם תראה לך צורות כתיבה ברמה גבוהה שתוכל ללמוד ממנה.
לימוד - ללמוד אוצר מילים חדש; כאשר נתקלים במילים לא מובנות (תוך כדי קריאה למשל) - לרשום אותה בצד, לתרגם, ואז - לשנן! כמו כן, להיעזר בבית ספר קרוב ו/או גורם מקצועי שיוכל לייעץ לך באילו ספרי לימוד וחומרי לימוד מומלץ להשתמש.
תרגול - פה, אין כ"כ הרבה ברירות (לדעתי) ורצוי לקחת מישהו (חבר מיומן שהצליח במקצוע, מורה פרטי מקצועי וכד') שיוכל לתרגל ולבדוק אותך מבחינת הכתיבה.
בהצלחה ,
יהונתן