מיטרופנוס להנאתכם

איזקיס

New member
מיטרופנוס להנאתכם

מוקדש לכל אנשי הפורום Εμένα δεν μ’ αγάπησε κανείς אף אחד לא אהב אותי\דימיטריס מיטרופנוס תרגם:איזקיס Μητροπάνος Δημήτρης Μουσική/Στίχοι: Μουσαφίρης Τάκης/Μουσαφίρης Τάκης בית-1 _____ Εμένα δεν μ αγάπησε κανείς Δεν ένοιωσα ποτέ ένα χάδι Που είσαι μανά να με δεις Δεν είναι δίπλα μου κανείς Το τελευταίο βράδυ אותי,אף אחד לא אהב מעולם לא הרגשתי חיבוק היכן את אמא שתראי אותי אין אף אחד לצידך בערב האחרון פזמון ______ Άνθρωπο δεν έχω να με κλάψει Ούτε ένα κεράκι να μ ανάψει Μόνος ήμουν μόνος είμαι Χάρε μου | 2x Την ψυχή μου πάρε μου | 2x אין לי איש שיבכה עליי אף לא נר שיצית אותי לבד אני,לבד הייתי קחי את נשמתי בית-2 ______ Εμένα δεν με νοιάστηκε κανείς Ο πόνος μονάχα με ξέρει Μου χουνε πάρει τη χαρά Και μου χουν κόψει τα φτερά Με δίκοπο μαχαίρι לאף אחד לא היה אכפת ממני רק הכאב מכיר אותי את השמחה לקחו ממני וחתכו לי את הכנפיים עם סכין חדה Άνθρωπο δεν έχω να με κλάψει...
 

F a d i

New member
נראה לי שהוא קורא למוות

מוות=ο χάρος ובקריאה Χάρε ואז זה משנה את השורה שמתחתיו ל "קח את נשמתי" מקווה שעזרתי ותודה לך על אחלה תרגום
 
למעלה