מילה א´

jewboy

New member
מילה א´

שאני שובר תראש איך שאומרים ביידיש credit אני מתבייש עם זה שאני לא יודע
 

jewboy

New member
קרעדיט

איז קרעדיט ניין? און ישראל זאגט מען אשראי, און אין אמעריקע זאגט מען קרעדיט, איז מיין שאלה ווי אזוי מען זאגט עס און יידיש? איך האב געהרט איימאל זאגן אויף באָרג נאך איינער האט געהרט וועגן דעם?
 
שעם זיך ניט...

איך מיין אַז מען קען פּשוט ניצן "קרעדיט", ווי מען ניצט עס אין אַ סך אַנדערע שפּראַכן (אפֿילו בײַ די שטאָלצע פראנצויזן...) אויב דו ווילסט עפּעס מיט אַ ייִדישן טעם , קענסט פֿאַרשטייט זיך ניצן "אויף באָרג", און פֿאַר וואָס זשע ניט "בהלוואה"? זײַ געזונט, און שעם זיך ניט וועגן דעם - כאָטש וועסט זיך אָסור ניט שאַטן שרײַבן אויף ייִדיש!!
 
למעלה