מילה עברית ל-Flexitarian

[menl]

מילה עברית ל-Flexitarian

גמישוני (Flexitarian) - צמחוני , אבל לא לגמרי. אדם שבוחר בדר"כ ארוחות צמחוניות מטעמי תזונה נכונה, אך מרשה לעמו להיות "גמיש" ולאכול בשר... בברכה, מנשה.

 

[תמר עשת]

חצימחוני

 

[menl]

כמעטבעוני

שונה מהמונח הקודם, אך גם מעניין. בפורום "צמחונים וטבעונים" בתפוז אנו משתמשים במינוח "צמחוטבעוני".

 

[מוגג]

אבל איך מבינים

מהגמישון שהוא גמיש דוקא בענייני מזון? אולי מתאים לכנותו טבעולי על שם אותם מוצרים צמחיים המנסים לחקות מזון אמיתי וטעמם בהתאם. על הטבעולי רובץ נטל הצמחונות כעול ומטבע הדברים הוא מרשה לעצמו ליהנות משני העולמות.

 

[menl]

לא מבינים, זה פשוט תרגום

וזה גמישוני ולא גמישון. דרך אגב, גם טבעוני לא קשור רק למזון לפי אחת ההגדרות. טבעולי - קשור מדי לשם מותג, ומוצרים מהסוג של טבעול אינם הכרחיים. חצימחוני הרבה יותר מוצלח.

 

[שהשה]

חצימחוני באמת טוב.

איך ירקבלע? פונדמנטליסטי מדי אה?

 

[שְׁבָא]

חצימחוני זה טוב. וטבחוני

זה מי שאיננו צמחוני.

 

[menl]

אנו אכן משתמשים במונח טבחוני

(טִבחוֹנִי) אצלנו בפורום, אך לא רציתי להעליב את הקרניבורים שפה

דרך אגב, תודה שבא על חלון הניקוד.

 

[שְׁבָא]

כן, זו מלה עם צליל מעליב

אבל גם הצמחונים מבשלים במטבח, ואוכלים אוכל, שמשמעו משהו שהוכן במאכלת, ולחם בערבית זה בשר. ובקשר לניקוד - בבקשה!

 

[שְׁבָא]

ושכחתי שהם יושבים אל השולחן

מהשורש של"ח שהוא עור של בהמה.

 

[שהשה]

שכבר אמרו חז"לין:

שלח לחמך וברבות הימים יפרסהו השלח

 

[menl]

../images/Emo13.gif

 

[sailor]

זה בסדר

כי אנחנו קוראים לנמנעים מתאוות הבשרים "צבעונים ותמהונים" ולי כיף לטבוח טבח ולזבוח זבח

 

[תרנגולת ערומה]

לא הבנתי איך ארוחות צמחוניות

קשורות לתזונה נכונה. נראה לי שזה צריך להיות שם של מחלת נפש - קרניפוביה או משהו כזה... |סטייק אנטריקוט מדיום-רייר|