תשובתי לך היא...
ישנה תשובה שאני יכול לתת לך מתוך רקע מסויים וכללי מאוד: המילה KOBOLD מגיעה מן השפה הגרמנית במקור והיא מציינת סוג של "שד". באופן עקרוני, המילה במקור, שמגיעה מגרמנית, כאמור, מתכוונת לתרגום של שד המצוי במכרות (כנראה היו במכרות אצלם שדים... והם אומרים שלמזרחים הפחות "משכילים" של העולם ישנן אמונות תפילות בלי סוף...
) ביי ומקווה שסייעתי לך איכשהו חג פורים שמח לך ולכולם כאן בפורום, ובכלל...