מילים זהות בעלות משמעות שונה...

פראזניק

New member
מילים זהות בעלות משמעות שונה...

סתם משעמום: "די שטערן שטערן שטערן´ס שטערן"...
 

מענדעלע

New member
יש הרבה מלים כאלה שלא שמים אליהן לב

"זייער" (מאוד וגם שלהם), "ליגן" (לשכב וגם שקר), "שטיין" (אבן וגם לעמוד), ועוד רבים.
 
לא מזמן הכנתי חידה בעניין...

אך, אבוי, הזיקנה קופצת עלי ושכחתי את המילה הזאת. אוי, אוי, איך ווער שוין פארזשאווערט, ראטעוועט!
 

מוזר

New member
מילים שונות בעלות משמעות זהה

קארטאפעל-בולבעס פערענע-דאכענע-דעקע-קולדרע שניפס-קראוואט יעצט-אצינד-איצט-איצטער דארף-ברויך שטאלפער´ן-שטאמלען ווארשעווער-גנב אונגארישער-בהמה און נאך א סאך וואס איך האב פארגעסען
 

yaely2

New member
מנהל
../images/Emo7.gif בן, בן. ווו ביסטו געוויין?

טאייערער בן אהרון, ווו ביסטו געוויין, ווען די געלט איז געוויין, יעצט ביסטו דו? ווען די געלט איז נישטו? יעלי
 
און דא קומט דער שמייכל

א יונגער חתן, איז געקומען צו זיין רב, מיט א פראגע. ער וייס ניט וי אזוי מאכט מען די מצוה? זאגט עם דער רב, קום דא, באהאלט זיך אין מיין קאמניטע (ארון). און ביינאכט, וועסטו זעהן, וי איך מאך די מצוה מיט די רעבעצען. אין דער פרי, גייט ער ארוס פון קאמניטע, או פרעגט "איך פארשטיי ואאס דארפמען טאן, אבער פארוואס צויי מאל?" זאגט עם דער רב: "וויפל מאל זאגסטו יקום פורקן?" "צווי מאל" ענטפערט ער "און פארוואס טאקע?" "וייל עס שטייט" "נו" זאגט דער רב, "אז עס שטייט, דארפמען צויי מאל"
 

מוזר

New member
נישט אלץ...

וואס מ´ווייס דארף מען זאגען, נישט אלץ וואס מ´זאגט דארף מען שרייבען, און נישט אלץ וואס שטייט דארף מען דריקען
 
למעלה