The growth of their societal and pedagogical
range is generally consistent with the variety of dimensions that
a project can cover in the network of relationships in which a textbook is
developed and distributed.
הרחבת הטווח החברתי והפדגוגי שלהם עולה בדרך כלל בקנה אחד עם מגוון הממדים שהפרויקט יכול לכסות במסגרת רשת של מערכות יחסים, שבתוכם מפתחים ומפיצים את ספר הלימוד.
על אף שהכוונה שלי הייתה דומה, מעין "המחקר המוכר לנו עד עתה" (בהנחה שמישהו עובד כיום או יעבוד בעתיד על מחקרים אחרים, ויגיע למסקנות אחרות), אבל אכן, המילה "מוכר" יכולה להצביע גם על הכרה ולא רק על היכרות.