מישהו יכול לעזור מילים של שיר

[srurev]

מישהו יכול לעזור מילים של שיר

אני מחפש מילים של שיר באידיש על הרבי שמלמד את התלמידים אלף-בית הגירסא המתורגמת לעברית היא בערך כזאת: (אולי מישהו יוכל לעזור גם בגירסא העברית ?) חדר קטן צר וחמים על הכירה אש שם הרבי את תלמידיו מורה אלף-בית את תורתי ילדי חמד שמרו זכרו נא ......... קמץ אלף א

 

[ייִדישיסט]

אוח אוח, איזה שיר יפה

"אויפֿן פּריפּעטשיק ברענט אַ פֿײַערל" של מרק וורשבסקי. הנה לינק להודעה של בן אהרון שעסקה בשיר היפה הזה ואם יתמזל מזלך תוכלי גם לשמוע ביצוע שלו בשרשור ללינק שהבאתי.

 

[ייִדישיסט]

[אופּס: תוכל... סליחה]

 

[srurev]

תודה לך, יידישסט, תזכה למצוות...

לא הבנתי איפה אפשר לשמוע את השיר אבל קיבלתי את המילים ובכוונתי לשיר אותו לילדי כשיר ערש מתוק במיוחד השיר הזה הופיע לכמה שניות בסרט "רשימת שינדלר" והיה (בשבילי) השיא המרגש של כל הסרט

 

[יידישיסטית]

תודה

תודה ל-rabi yani על האתר שהמלצת. שמעתי ונהנתי מהשירים הידועים בבצוע מעולה. שבת נעימה לך ולכל אנשי הפורום.

 

[Rabi Yani]

Oyfn Pripetchik

Play this Track in Lo Fi Lo Fi Play (dial-up) Play this Track in Hi Fi Hi Fi Play (broadband) Add this Track to My.MP3 Add to My.MP3 Email this Track to a Friend Email Track to a Friend MP3.com CD The Best Yiddish Songs - Buy it! CD The Best Yiddish Songs Lyrics Oyfn pripetchik Brent a fayerl, Un in shtub is heys. Zitz de rebenu Mit kleyne kinderlekh Lernt alef-beyz. Zugt zhe nokh a mol Un take nokh a Mol: "Komets-alef-beyz!" Ver s´vet beser fyn aykh lernen alef-beyz, Der bakimt a funt.

 

[יידישקייטן]

היה בפורום

איזה לינק שאפשר לשמוע שירים באידיש מישהוא יכול להביא תזה שוב כי אני לא יכול למצוא תזה תודה מראש

 

[בן אהרון]

גם באידיש../images/Emo79.gif../images/Emo168.gif

פורום כליזמרים. ללחוץ על "קישורים". בסרגל העליון.