מישהו יכול לעזור

shahar666

New member
מישהו יכול לעזור../images/Emo35.gif../images/Emo12.gif

מישהו יכול לתרגם לי את השיר donde estan los ladrones תודה רבה רבה רבה רבה
למי שיתרגם לי ולכל מי שמתייחס
טסליחה שאני קרציה עם התירגומים
אני פשוט מתההההה על השירים שלה
אז.......
ו...
 

Hurakano

New member
בשבילך ../images/Emo140.gif

ראו אותם שמה ראו אותם על הגגות מסתובבים בפריז מרשיעים בבתי המשפט עם האף גבוה למעלה עם עניבה או בג'ינס כחולים ראו אותם בשערים, בכולם בלי שום דבר להגיד איפה נמצאים הגנבים ? איפה נמצאים הרוצחים ? אולי שמה מתפלשים בחצר של השכן ואם זה הם ? ואם זאת אני ? זה שמנגן על הגיטרה, או זאת ששרה את השיר הזה.... ראו אותם על הברכיים, יושבים או כורעים עומדים ונותנים שיעורים בכל העמדות מטיפים מוסר בכנסיות אפילו עושים קונצרטים ראו אותם בקוקטלים, בכולם מספרים לכולם אלפי תעלומות תהיי לי בריאה.... חחחח עם איזה שיר באת לי
שבת שלום
 

perrinat

New member
ואיייייי, אחלה תרגום../images/Emo70.gif../images/Emo103.gif

כל הכבוד עמרי
בשיר היא יוצאת נגד פוליטיקאים מושחתים, ומאפיה וכו'....... זה מה שאני הכל אופן הבנתי מהשיר. יך אתם מבינים אותו
 

shahar666

New member
וואוווו עומריייייי תודהההההה ../images/Emo13.gif../images/Emo70.gif

חולה עליךךךךךךך תודה רבה רבה רבה זה ממש מהמםםםםםם
תןדנ
איזה שיר יפה אני מתה עלי
 
../images/Emo39.gif וואואואאוואואיח

איזה שיר יפה!!!
כל הכבוד על התרגום
רינתקה טענה יפה
אני דווקא חושבת שזה על גנב שפילח לה משהו מהבית חיייחחח
 

לאה 13

New member
נראה לי שזה

על אנשים שמתנשאים וחושבים שהם עשויים מזהב ובכל מקום יש אותם על גגות הם בכל מיני תלבושות וצורות עניבה וג'ינס כחול איך זה נשמע?
 

perrinat

New member
זה שיר על../images/Emo103.gif

המצב בקולומביה. הוא לא ממש טוב
מלחמת אזרחים, שלטון מושחת. כנראה שצריך לחיות בקולומביה כדי להבין את השיר.......
 

shahar666

New member
אופסססססס........

מרוב התרגשות מהשיר היו לי מלא שגיאותתתת
חיחיחי תןדנ=תודה עלי=עליך
סורי :)
 
למעלה