מישהו כאן יודע

  • פותח הנושא more
  • פורסם בתאריך

more

New member
מישהו כאן יודע

מישהו יכול לתרגם שירה, מעברית לאנגלית? אשמח לתגובות
 

nutmeg

New member
גם יודעים

וגם יכולים - אבל יש הסתיגויות. חלקנו מתפרנס מתרגום. טקסטים שלמים מקצה אל קצה קצת דורכים על יבלות. משפט פה, מלה שם, התלבטויות, שאלות לגבי עריכה - כל אלה יתקבלו בברכה.
 

more

New member
חשבתי כך

לכן החלטתי קודם לשאול, לפני שאני מבקשת עזרה בתרגום הטקסטים לא גדולים, אבל אני מעוניינת בתרגומים מקצועיים. כמה עולים בדרך כלל תרגומים? אשמח לתשובה
 

more

New member
מחפשת מתרגמ\ת

משום מה אף אחד לא ענה להודעתי. אני מחפשת מתרגם מקצועי של שירה לתרגום מעברית לאנגלית. רציתי להתעניין קצת גם בעלויות.. אז אם מישהו יכול לעזור לי אני מאוד אשמח... תודה מור
 
למעלה