מישהו שם יכול לעזור לי בשאלה?
אני מורה לריקודי-עם ישראליים בניו-יורק. הרכבתי ריקוד לתלמידים שלי על השיר של הדורבנים "שוב הדיסקו כאן". הכל טוב ויפה, מוסיקה מדליקה, רק שהמשפט "תזיזי את התחת" (לא כל כך מתאים לבית ספר ללימוד עברית ולגילאי 8) אם יש למישהו מכם מושג אם יש גירסה נוספת לשיר הזה. אולי גירסה בלי מילים, אלא רק מוסיקה זה יכול לעזור לי מאוד. אני מוכנה כמובן גם לקנות את הדיסק, או השיר עם העיבוד הזה. תודה מראש על העזרה, אנטה.
אני מורה לריקודי-עם ישראליים בניו-יורק. הרכבתי ריקוד לתלמידים שלי על השיר של הדורבנים "שוב הדיסקו כאן". הכל טוב ויפה, מוסיקה מדליקה, רק שהמשפט "תזיזי את התחת" (לא כל כך מתאים לבית ספר ללימוד עברית ולגילאי 8) אם יש למישהו מכם מושג אם יש גירסה נוספת לשיר הזה. אולי גירסה בלי מילים, אלא רק מוסיקה זה יכול לעזור לי מאוד. אני מוכנה כמובן גם לקנות את הדיסק, או השיר עם העיבוד הזה. תודה מראש על העזרה, אנטה.
